Oct 22 2008

Austenland – Shannon Hale

Résumé
« Jane est une jeune New Yorkaise qui ne semble jamais rencontrer d’homme qui lui convienne, possiblement en raison de son obsession secrète pour Mr. Darcy, tel que personnifié par Colin Firth dans l’adaptation de la BBC de Pride and Prejudice.   Mais quand une riche parente lui laisse en héritage la possiblité d’aller faire un voyage de 3 semaines dans un centre chic pour les Austen-obsédées, les fantaisies de Jane impliquant une rencontre fortuite avec un héros tiré tout droit de l’époque de la Régence deviennent un peu trop réelles.  Est-ce que cette immersion dans ce faux Austenland réussira à débarrasser Jane de son obsession pour lui permettre de rencontrer un réel Mr. Darcy? »

Commentaire
Je sais, je sais, encore un autre…  Mais comment résister à un livre avec une telle dédicace:

« For Colin Firth
You’re really a great guy, but I’m married
I think we should just stay friends. »

Avouez que vous auriez craqué aussi!  Bon, ok, j’avoue, je suis totalement incapable de résister à cette invasion Austenienne (c’est un peu débile, ces temps-ci, non??) et dès que je vois un livre du genre, je me jette dessus!  Il y en avait justement deux lors de mon dernier passage à Montréal… et comme je ne savais pas lequel choisir, devinez quoi??  Ben oui, j’ai pris les deux!   Défendu de me chicaner!!!  Admettre qu’on a un problème est un prermier pas vers la guérison, non?  (Ok, certains soulèveront le point que pour guérir, il faut avoir un minimum de volonté… ce que je n’ai pas!  Je me vautre sans honte dans ma propre Darcy-ite!!!)

Attention, pure chick litt devant!  Et je vous préviens, vous allez lire un billet sans queue ni tête!

Parce que si j’essaie de regarder ça objectivement…
Est-ce que l’héroïne est différente, attachante, particulièrement drôle?
Euh… non!
Est-ce que l’histoire est vraiment originale?
Euh… non!  À part l’Austenland complètement capoté!
Est-ce que les personnages sont fouillés, riches?
Euh… non!
Est-ce que la réflexion que la lecture amène est profonde?
Euh… non!
Est-ce que les héros sont soooo hot?
Euh… j’ai vu mieux!
Est-ce que j’étais morte de rire à chaque page?
Euh… encore non!  C’est parfois comique, mais c’est pas du Evanovich!

Mais malgré tout, j’ai aimé ça!  J’ai même écourté (largement) une nuit de sommeil pour voir la fin!  Alors me voilà, tentant de dire quelque chose d’intelligent (ben oui, pour une fois… ça pourrait faire changement, non?) en essayant d’expliquer que j’ai aimé un livre « ordinaire ».  Quels arguments béton, mesdames et messieurs!

On rencontre alors Jane, trente-deux ans, bonne carrière, mais ayant une vie sentimentale ma foi… épouvantable!  Ses 13 « boyfriends » (tous numérotés d’ailleurs), d’une durée de vie de une « date » à quelques années ont tous fini par la laisser tomber de façon plus ou moins… gentlemanesque et elle a décidé que maintenant, ce serait un Mr. Darcy ou rien.  Et bien entendu, il n’en pleut pas à tous les coins de rues, des Mr. Darcy!  Comme elle a honte de cette obsession (honte?  Pourquoi?  C’est juste noooormal de baver devant Colin… ) elle cache son DVD à l’abri des regards… dans une plante verte!!!  Certains cachent qu’ils boivent, elle cache qu’elle Darcyise!  Bref, ça va pas bien!

Et voilà qu’une riche tante lui lègue comme dernier cadeau un séjour very glamour dans une maison « Austen »… c’est à dire un endroit où les femmes riches qui s’ennuient peuvent passer 3 semaines de rêve dans le monde de Jane Austen, avec les moeurs, le langage et les habits de l’époque, sous la surveillance constante d’une directrice digne de nos pires cauchemars.  Inutile de préciser que notre Jane ne sait pas trop ce qu’elle fout là, en compagnie d’une Miss Elizabeth Charming cinquantenaire, officiellement âgée de… 22 ans et d’une très digne Amelia.  C’est donc corsetée et affublée de 4 épaisseurs de jupons et d’une robe à taille empire qu’elle devra jouer le jeu, malgré son attirance pour Martin, un jardinier du domaine (mais oh! horreur, elle n’a pas le droit de lui parler car dans le monde d’Austen, les bourgeois ne parlaient pas aux serviteurs).  Elle se doit donc de faire semblant toute la journée, en compagnie d’un certain Andrews,  et d’un certain Mr. Nobley, qui ressemble étrangement par son comportement à… nul autre que Mr. Darcy.   Le seul problème, c’est que ce sont des acteurs!

Entre divertissements « so Austeniens » allant de la lecture à la pièce de théâtre amateur en passant par le thé et le croquet, Jane essaie de se faire une petite cure de Darcy-désintox.  Il faut dire que ses compagnes sont complètement timbrées!!  Bien entendu, il y a des trucs un peu incroyables.  Bien entendu, c’est léger-léger et limite psycho-pop… mais ça se lit bien et j’ai passé un très bon moment dans ces pages.  On y trouve tout plein de références aux romans d’Austen et j’ai bien ri devant les différences dans les formes du langage (ils s’amusent à parler « à la Jane Austen »… en fait, ils n’ont pas le choix et les pensées de Jane sont plus modernes –  malgré une tentative évidente pour imiter le style de Jane Austen – … ça fait spécial).

Bref, j’ai passé un très bon moment avec cette Austenerie… même si ce n’est pas de la grande littérature (petit rappel je note selon mon critère « chick litt »-plaisir-de-lecture »…) et si ça ne révolutionnera pas le genre!

8/10

Oct 21 2008

The last summer (of you and me) – Toi et moi à jamais – Ann Brashares

Résumé
« Riley et Alice, deux soeurs au début de la vingtaine, très différentes mais extrêmement attachées l’une à l’autre, ont passé tous leurs étés à la maison sur la plage appartenant à leurs parents.  Chaque été, il y avait aussi Paul, lle voisin, proche des deux soeurs et meilleur ami de Riley.  Et après trois ans loin de Fire Island, il revient. Mais son retour coïncide avec un été différent des précédents, marqué par l’amtié, l’amour et des secrets qui propulsent ces trois amis dans le monde peu familier des adultes, duquel leur havre estival ne peur plus les protéger. »

Commentaire
Ce livre était classé dans la catégorie « Adultes » à la librairie où je l’ai acheté mais après sa lecture, j’aurais tendance à le classer dans la catégorie « jeunesse ».  Je réalise d’ailleurs en fouinant un peu qu’il est généralement considéré comme étant un livre jeunesse.  En effet, même si les protagonistes ont 21 et 24 ans, j’ai souvent eu affaire à des ados,  en raison de ce qu’ils font, mais surtout ce qu’ils ne font pas. 

Peut-être est-ce l’effet recherché, en fait…  On raconte ici l’histoire de trois jeunes adultes qui ont refusé de grandir à l’adolescence et qui se sont réfugiés dans leur petite bulle privilégiée pendant de longues années.  Riley, l’aînée, le garçon manqué, le leader pendant l’enfance, a carrément refusé de quitter cette période.  Elle a été le plus jeune lifeguard et maintenant, à 24 ans, est la plus vieille.  Et elle se sent complètement à l’aise dans cette situation.  Alice, la plus jeune, la plus douce, réussit un peu mieux… du moins, elle essaie.   Paul, écorché par l’abandon de ses parents, a tenté de s’éloigner pendant quelques années… mais il revient sans trop savoir pourquoi.  En fait oui, il le sait… sauf que le savoir et se l’avouer sont deux choses bien différentes. 

J’ai eu au départ un peu de mal à entrer dans l’histoire, me disant que ça risquait de traîner en longueur mais au final, j’ai bien aimé ce livre.  Bon, j’ai préféré certains passages à d’autres, bien entendu, mais j’ai aimé la nostalgie de l’enfance qui plane, le décor de Fire Island et j’ai pu ressentir ce que cette petite bulle estivale représentait pour eux. 

L’histoire est racontée principalement par les perceptions d’Alice et de Paul mais aussi parfois par Riley.  J’ai bien aimé cet échange de voix et ces différentes perspectives.  Nous passons assez facilement du passé au présent, d’un personnage à l’autre.   Cousu de fil blanc?  Certainement… on voit venir les événements longtemps d’avance.  Mais ça, je pardonne.  Ce qui m’a plus énervée, c’est que certaines réactions m’ont semblé plus ou moins crédibles (tant d’abnégation me dépasse!) et que j’ai souvent eu envie de botter le derrière à certains personages et de les obliger à se parler au lieu de rester dans les malentendus.  Que des ados de 14-15 ans fassent ça, passe toujours… mais des adultes, j’ai un peu plus de difficulté à adhérer.

Ça excepté, j’ai tout de même passé un bon moment de lecture.  J’ai beaucoup apprécié le questionnement sur le passage à l’âge adulte, qu’on choisit de faire ou non.  Ca m’a rappelé le moment où j’ai pris la peine de regarder autour de moi et où j’ai réalisé que bon, non seulement mon adolescence était terminée mais ma période « jeune adulte » aussi… et que je n’avais rien vu venir.  J’ai aussi souri à plusieurs passages, rêvassé à de looongues plages au clair de lune et mes yeux se sont remplis de larmes à certains moments.   La fin m’a également beaucoup plu…

7,5/10
(En fait, si ce n’était pas du passage à la fin de l’été, j’aurais mis plus que ça… mais j’ai été vraiment énervée à ce moment précis!!!)

Oct 20 2008

Tag musical – 6 chansons de ma vie!

ALaure m’a tagguée pour ce petit jeu musical qui consiste à:

1) Choisir 5 chansons qui vous ressemblent et dire pourquoi
2) Rajouter en sixième position « The Song », celle que vous aimez d’amour, la vôtre, votre indispensable
3) Taguer 5 personnes de votre choix.

Bon, d’abord, je sens que je vais avoir du mal… insérer des chansons?  On fait ça comment??  Je sens que je m’enligne pour de nombreuses heures de plaisir à tenter de faire ça!  Je vais quand même me lancer, même si c’est teeeeeeeeellement difficile de faire un choix!!  Vais-je réussir à ne pas tricher ? (c’est l’un de mes talents cachés – de moins en moins, direz-vous – la triche!!)

Découvrez Green Day!

« Good Riddance (The time of your life) », de Greenday.
Parce que j’aime être surprise par la vie et ne pas trop savoir où ça va me mener. Et aussi parce que je ne peux m’empêcher de penser que de merveilleuses choses nous attendent au détour de la route. Et que ça exprime aussi pourquoi j’ai laissé « partir » certaines personnes en ayant l’air de m’en ficher même si ce n’était pas le cas…
It’s something unpredictable, but in the end it’s right… I hope you had the time of your life.

Découvrez Bryan Adams!

« The summer of 69 » de Brian Adams
Bon, ça c’est plûtot mon côté nostalgique qui s’exprime (je pense que ça ne surprendra personne!!!) Même si je suis heureuse d’être devenue ce que je suis, j’ai encore une vision un peu idyllique et idéalisée d’une certaine époque de mon enfance et de mon adolescence, un sentiment de vivre intensément avant que le temps ne me rattrape, de ne pas avoir de temps à perdre. Et je trouve que cette chanson l’exprime bien.
I guess nothing can last forever…

Découvrez Live!

« They stood up for love », de Live
Impossible de ne pas avoir une chanson de Live dans cette compilation! Live, c’est le groupe que j’ai vu au moins 15 fois en concert. Le groupe dont je connais les chansons par coeur, même si je ne suis pas très « God is everywhere » dans la vraie vie! Ce n’est pas pour ce côté que cette chanson me rejoint mais plutôt pour l’espoir qu’elle contient, parce que, selon moi, elle rend hommage à ceux qui ont été capable d’aimer dans les pires situations… Ce n’est peut-être pas la réelle interprétation mais bon… Je veux croire qu’il y a encore de la lumière possible.
Those who stood up for love down in spite of the hate

Découvrez Nat King Cole!

Smile (tiré du film « Modern times » de Chaplin) chantée par Nat King Cole
Ceux qui me connaissent, ai-je vraiment besoin de dire pourquoi?? Pour ceux qui me connaissent un peu moins, sachez seulement que quand quelque chose me dérange vraiment, à moins d’être prise par surprise, c’est pratiquement impossible de le savoir (surtout pour la personne concernée) parce que je suis devenue spécialiste de ça. Et bon… même s’il faut bien pleurer de temps en temps… faut que ça cesse un moment donné, non?
Smile, what’s the use of crying, you’ll find that life is stll worthwhile, if you just smile…

Découvrez Frédéric Chopin!

La première ballade de Chopin
Parce que ça raconte carrément ma vie, cette oeuvre-là. Je me suis dit ça la première fois que je l’ai entendue et je me le dis encore. Je ne me lasse pas de l’écouter et je crois que je ne me lasserai jamais! Et ce serait beaucoup trop long d’expliquer pourquoi ça raconte ma vie!!

Découvrez U2!

« With or without you » de U2
Bon… j’ai bien réfléchi et c’é
tait impossible de passer à côté de celle-ci non plus. D’abord parce que U2 et moi, c’est une longue histoire d’amour (un autre groupe que j’ai vu plusieurs fois en spectacle…) et que je ne peux pas ne pas citer cette chanson. Parce que je crois qu’on a tous ressenti ça un moment donné… et que moi, je l’ai ressenti particulièrement longtemps. I guess many will understand… (Au fait, vous n’avez pas remarqué que ça fait 6 au lieu de 5 hein??  J’en étais sûre!!)
I can’t live with or without you…

Découvrez Nat King Cole!

« L.O.V.E » chantée par Nat King Cole
Ça, c’est LA chanson… celle qui me suit depuis mon enfance, que j’écoutais sur un 45 tours, celle sur laquelle j’ai fait des heures et des heures de lipsing, de chorégraphies et de jams musicals. C’est celle qui m’accroche aussi définitivement un sourire grand comme ça, celle que j’écoute depuis des années et que j’ai chantée et dansée avec un grand nombre de personnes qui ont été importantes pour moi et que j’ai aimées, quelle que soit la sorte d’amour impliquée.  C’est la chanson à faire jouer si on veut me faire plaisir, bref, c’est MA toune!!!
Love was made for me and you…

Bon, bon, bon… c’est horriblement sérieux que tout ça!!! Ca donne presque l’impression que je suis quelqu’un de sérieux et de torturé!!  Et bon, on va s’avouer que ce n’est quand même pas le trait principal de mon caractère!  Mais avouez que des chansons qui parlent de gaffes à répétition, il n’y en a pas tant que ça!!!

Et j’entends déjà les commentaires… « Comment, rien en français, rien de québécois? » J’ai fait un saut moi-même en constatant ma liste tout à l’heure. Pourtant j’en écoute beaucoup maintenant, de musique québécoise… mais ma culture musicale de longue date est surtout anglophone, je dois bien l’admettre. Je me demande bien c’est la faute à qui, hein!!! Mais si ça peut vous rassurer, j’ai encore des frissons en entendant « La langue de chez nous » pour ce qu’elle signifie, malgré mon honteux bilinguisme culturel!!!

Et celles à qui ça tente… considérez-vous comme taguées!!

Edit… Vous ne le croirez pas… mais ça a fonctionné DU PREMIER COUP!!! Bon, ok, à part que je suis obligée de faire plein de « enter » pour éviter les écritures unes par dessus l’autre… mais c’est un détail, non!!!  Je n’en reviens pas moi-même! Vite, je me sors une palette de chocolat pour fêter ça!!! (Je ne veux même pas savoir si ça ne fonctionne pas!!  Naaaaaaa.. je me ferme totalement et consciemment les yeux!!!  Et je vais éviter de mentionner le temps que ça m’a pris pour que ça fonctionne du premier coup!!)

Oct 19 2008

The black rubber dress (L’indispensable petite robe noire) – Lauren Henderson

Résumé
« Sam Jones attire le trouble tout comme les hommes.  Elle se retrouve soudain au beau milieu d’une histoire compliquée impliquant chantage et drogue, entourée de « Sloanes » anorexiques, de banquiers en complet-cravate.  Sam est donc dans un monde qui n’est définitivement pas le sien mais quand des meurtres commencent à survenir, elle ne peut s’empêcher d’enquêter pour connaître le fin mot de l’histoire »

Librement adapté du quatrième de couverture

Commentaire
Ys a eu l’excellente idée de me faire parvenir ce livre, que je souhaitais lire depuis un bon moment, dans le cadre du London Swap.  Je m’y suis donc tout de suite plongée, ayant le goût d’une lecture légère et ce livre a vraiment bien joué ce rôle!  J’ai en effet passé un excellent moment dans les rues du Londres de la fin des années 90, notamment dans la City et dans Camden (comme j’avais encore le petit guide touristique acheté pour me dépêtrer dans la confection de mon propre colis swap, il a été plutôt utile pour visualiser les quartiers en question!!). 

Ce livre est en fait le troisième d’une série qui en comprend 7, si le site sur lequel j’ai vérifié donne des renseignements exacts.   Ca explique donc pourquoi j’ai eu un peu de mal à démêler les copains de Sam et à comprendre leur place dans l’histoire.  D’ailleurs, ça m’a pris des lustres avant de comprendre que Tom et Tim n’étaient pas la même personne!!!  On n’a pas idée de nommer deux personnages de façon si semblable dans un roman où tout le monde a des diminutifs bizarres (Suki pour Susan?  Susie, Sue, j’ai déjà entendu… mais Suki?  Il vient d’où, le « k »??  Mais d’après ce que j’ai compris, c’est un « so british » diminutif alors va pour ajouter à l’atmosphère!!)  Samantha (oups, pardon… Sam!) est une drôle d’héroïne très délurée, artiste sculptrice sur métal de profession, adepte de bière, de vodka, d’hommes en général et qui plus est une consommatrice « sociale » de coke.  Si on ajoute à ça qu’elle est « légèrement » moins prude et hésitante que certaines autres héroïnes de ma connaissance, qu’elle est cynique à souhait, qu’elle n’a pas la langue dans sa poche et qu’une fois « mindée » sur un objectif, il faudrait un bulldozer pour la faire dévier de sa voie, on obtient un assez bon portrait.  C’est une héroïne que j’ai trouvé bien intéressante de par son attitude décidée et « ratoureuse » et par le fait qu’elle est bien différente de certaines autres qui passent généralement leur temps à accumuler gaffe par dessus gaffe. Aucune idée de qui je peux bien parler, n’est-ce pas???  En fait, j’aime les deux et j’apprécie qu’elles soient bien différentes, malgré le genre  un peu semblable des deux séries (policechick litt, pourrait-on dire?). 

L’intrigue est bien même si elle ne révolutionne pas le genre.  Sam a obtenu un gros contrat artistique (un mobile géant dans le hall d’entrée d’une banque) et elle est à une fête à la dite banque quand soudain on retrouve le dit mobile écrasé sur la tête d’un cadavre.  Le mobile est, bien entendu, pas mal abîmé et il n’en faut pas davantage pour que Sam, en colère, se mette à la recherche de la personne qui a saboté son oeuvre et qui a mis sa carrière en danger!   Notons, tout à fait par hasard, que l’enquête est épicée par un charmant banquier propriétaire d’un « 6 pack » d’enfer et sex god par dessus le marché.  Yummy!

J’ai aussi beaucoup apprécié la galerie de personnages et la description de leur mode de vie.  Il faut savoir que je suis particulièrement inculte en terme de fait divers londoniens et que je n’avais aucune idée de ce que pouvait être un « Sloane » avant d’avoir ouvert ce livre!  On se retrouve donc plongé dans ce petit monde où tout semble tout beau, tout propre… jusqu’à ce que les secrets se dévoilent.  J’avoue par contre avoir eu recours à l’ordi (God bless Wikipedia) pour plusieurs termes du jargon « sloane » que je ne comprenais absolument pas!!!

En résumé, un bon bouquin détente et je veux définitivement lire la suite… ainsi que le début!!!  Hop, sur ma liste pour ma prochaine visite « en ville » qui devrait avoir lieu fin novembre!  Je devrais avoir de la lecture pour tenir jusque là!

Encore merci à Ys de me l’avoir offert!

8,5/10

Oct 18 2008

The Guernsay Literary and Potato Peel Pie Society (Le cercle littéraire des amateurs d’épluchures de patates) – Mary Ann Shaffer et Annie Barrows

Résumé coup-de-coeur.gif
« Janvier 1946:Londres émerge de la deuxième guerre mondiale et l’auteure Juliet Ashton est à la recherche de son prochain sujet de livre.  Qui aurait pu imaginer qu’elle le trouverait dans une lettre provenant d’un homme qu’elle n’a jamais rencontré, natif de Guernesey,  une île brittanique ayant été occupée par les Nazis. Il a lu son nom et son adresse à l’intérieur d’un livre de seconde main de Charles Lamb.  Il n’y a plus de librairie sur l’île, peut-être pourrait-elle lui indiquer où il pourrait trouver autre chose de l’auteur?

Alors que Juliet correspond avec cet homme, elle est entraînée dans son monde ainsi que celui de ses amis, tous membres de la « Guernsay Literary and Potato Peel Pie Society », un cercle de lecteurs uniques formé pour échapper aux Nazis. »

Commentaire
La fin de semaine passée, je suis arrivée à Montréal avec cet objectif principal: mettre la main sur ce livre!  Je m’imaginais déjà engageant un détective privé et écumant toutes les librairies montréalaises pour le dénicher mais oh surprise, il était dans le stant des nouveautés et des coups de coeur dans la première librairie dans laquelle je suis entrée! Bon, en fait, la deuxième… mais dans la première, j’étais trop  prise par l’urgence de la situation (je vous rappelle que mes valises étaient dans l’entrée à 500 km de là et que j’étais sans lecture) pour vraiment chercher!

C’est donc le premier livre de l’énorme pile rapportée (sans commentaires… je déprime juste à penser que j’ai pu acheter tout ça!!!) que j’ai ouvert… et je suis tombée sous le charme!  Tout d’abord, j’adore les romans épistolaires.  Ca commençait donc très bien!  Nous découvrons dans ce livre une correspondance variée entre divers personnages mais surtout Juliet, écrivaine un peu en avance sur son époque (j’imagine qu’une dame se comportant de la sorte devait être une véritable attraction dans le Londres des années 40!) armée d’une plume définitivement comique!  J’ai beaucoup apprécié le fait de découvrir les personnages par le biais de leurs écrits dont le style varie selon qui en est l’auteur présupposé.  J’ai eu l’impression d’ouvrir une boîte de vieilles lettres et de m’installer confortablement pour les lire!

Le personnage de Juliet (et ce que les autres en disent) m’a beaucoup plu de par son humour, ses réactions (le pot de thé par la tête du critique, je l’ai vraiment ri!) et son sens de l’autodérision.   Plusieurs autres personnages me sont également très sympathiques, notamment Isola, la liseuse de bosses sur la tête (je l’imaginais tellement, avec ses grandes convictions… c’est vraiment l’une de mes favorites!) et Sidney, l’éditeur et meilleur ami de Juliet.  L’échange entre ces deux derniers est d’ailleurs assez particulier!  Je pouffais de rire à chaque fois qu’Isola se vantait d’avoir eu envie de dire que… mais de ne pas l’avoir fait!!! Cette dame est définitivement haute en couleur!  Je me suis sentie parfois très proches de ces personnages vivant sur leur petite île tels les membres d’une grande famille qui se donnent un coup de main comme ils peuvent en ces temps difficiles. 

Et malgré le côté comique souvent évoqué dans la correspondance, il y a aussi un côté beaucoup plus sombre relié à l’occupation mais traité sans tomber dans le mélodramatique.  Bien sûr, à part l’existence même de l’île de Guernsey (j’ai déjà dit que j’étais inculte, je crois, hein???), je n’ai pas vraiment appris de choses sur cette période… on sait qu’il y avait des camps, on sait que les gens étaient affamés, coupés du monde… on savait déjà toutes ces choses.  Mais ça ne m’a pas dérangée du tout.  Oui, la période d’occupation est décrite mais par le biais du quotidien de personnes simples ainsi que du personnage d’Elizabeth, absente mais qui semble présente partout et toujours.   Toutes les petites anecdotes sont racontées de façon à reconstruire par petites touches cette époque difficile.  J’ai aussi assez aimé que l’auteur évite le ‘tout blanc/tout noir »… bon, j’aurais aimé en savoir un peu plus sur l’histoire de Christian et d’Elizabeth… mais ça c’est la midinette en moi!!!

Et finalement, ces gens très peu littéraires au départ ont dû lire quelques livres, question d’être un peu crédibles!  Quelques réflexions sur les grands auteurs sont vraiment adorable et quand même particulières car pas nécessairement érudites mais souvent bien justes.   Ce club de lecture leur aura apporté bien d’autres choses qu’un alibi, finalement… J’ai donc bien apprécié les clins d’oeil à Jane Austen, Shakespeare, Wordsworth, Dickens et compagnie.  Je sais, je suis bébé, je suis toute contente dès qu’on mentionne un auteur que je connais dans  un roman!

Bref (je vous entends penser: « Bref?  elle a dit « bref »??  Elle a écrit pendant l’équivalent de 3 pages écrites serrées!!  Depuis quand elle fait « bref », elle?) une très agréable lecture sans prétention.  J’ai vraiment passé un bon moment dans cette correspondance, au point de tout lui pardonner, même le fait d’être juste « moyennement british »!!!  J’ai d’ailleurs découvert par la suite que les auteures étaient américaines.  D’ailleurs Mary Ann Shaffer est décédée avant que son livre se retrouve sur les tablettes… c’est sa nièce, Annie Barrows, auteure de livres jeunesse, qui a fait les derniers ajustements.  Dommage, j’aurais bien lu autre chose de cette dame!

9/10

Oct 17 2008

Sooooooooooo British!


Mise en situation:

Après une réunion au travail, on s’était tous réunis pour un petit 5 à 7 chez moi afin de décompresser de la dite réunion (bon… précision, hein!  C’est un 5 à 7 version QUÉBÉCOISE!!!  Ne vous inquiétez pas, je ne suis pas du genre 5 à 7 français… surtout pas avec 8 collègues de travail différents!  Ya open et open!!!) quand une collègue en retard entre en claironnant:

– Karine, il y a un drapeau de la Grande-Bretagne sur le perron en avant…  Tu lances une mode ou quoi??
(note: certaines personnes par chez nous n’ont pas encore pardonné aux Anglais d’avoir gagné la guerre de la conquête en 1763… c’est pas généralisé, loin de là… mais il y en a!  Et quelques unes des personnes présentes chez moi en font partie!!!)

Ca me prend quelques secondes avant d’allumer… un bon 120 secondes, en fait!!!  Et là, une fois que plus personne n’y pensait, la lumière se fit dans ma tête et me voilà qui me lève comme un spring et qui part à la course en direction du dit perron pour chercher le dit drapeau, sous les yeux de mes collègues éberlués mais quand même habitués à mes bizarreries!!!  Eh oui, c’était bien my soooo British colis swap!!!  Et là, bien sûr vous vous demandez pourquoi ma collègue avait parlé d’un drapeau!!  C’est que voilà de quoi mon colis avait l’air (pré-déballage, en fait… parce que j’ai bien essayé mais il n’a plus tout à fait ce look actuellement!)

Comme vous pouvez le constater, le colis a un aspect luisant!  Au départ, je me suis imaginée avoir affaire à une quantité assez impressionnante de scotch… mais non!  En fait, ma swappeuse a été très prévoyante (et a vraisemblablement entendu des histoires d’horreur de colis restés sous la neige pendant des mois) parce qu’elle a pris la peine d’imperméabiliser le colis sous pellicule plastique épaisse!!!  J’étais morte de rire quand j’ai vu ça, au grand étonnement des collègues (qui étaient toujours chez moi, soit dit en passant!!)

Et dedans?  Touuuuut plein de belles choses!!!   Ys (parce que c’est elle ma swappeuse!) a bien su cerner mes envies et mes goûts et je suis ravie de tout ce que j’ai pu trouver dans mon paquet!!

Deux livres donc!  In english, please!!!
– London – Edward Rutherford
Il y a un bon moment que je voulais le lire, celui-là.  Je vais attendre d’avoir un peu plus de temps libre pour me plonger dans ses presque 1300 pages, par contre!  Mais j’ai feuilleté et je sens que je vais aimer!!
– The black rubber dress – Lauren Henderson
Un autre livre que je souhaitais lire depuis un moment, dans un tout autre style!!  Je ne parvenais pas à mettre la main dessus, en plus!  Donc, je suis super super contente!!!

De la gastronomie so british avec un pot de vraie sauce HP (cool, je n’ai pas encore rangé mon BBQ – oui oui, je sais, on est en octobre, il va bientôt neiger… mais des fois, ça paie d’être paresseuse!  Je vais pouvoir y goûter!) ainsi qu’un pot de marmelade d’orange (que j’ai déjà entamé en l’utilisant comme entrée à mon souper de ce soir – quoi, c’est bizarre?  Maaaaaaaaaais non!  De la marmelade à la petite cuiller, je n’ai auuucun problème avec ça!!!  Ca ne vous fait pas penser à l’ours Paddington, vous???  Je chante la toune depuis que j’ai découvert le pot en question!). 

Et des petits plus aussi!   Ys espère que je vais apprécier ce « Doctor Who » que je ne connais pas du tout, d’ailleurs!  J’ai bien hâte de voir de qui il s’agit!!!  De plus, elle a ajouté un calendrier de Londres, ce qui me plaît au plus haut point vu que j’adoooore les calendriers et que j’en ai un différent par pièce!  Je ne peux pas m’en empêcher!!!  Les images sont super jolies, en plus! 

Donc, j’ai été super gâtée!!

Merci infiniment à Ys à la fois pour le colis et pour l’organisation du swap!  J’ai beaucoup aimé découvrir Londres en fouinant et j’ai bien hâte de lire les bouquins!!!  Au fait, mes collègues qui m’ont vue déballer ce paquet avec enthousiasme sont tous jaloux!  Et ils ont été particulièrement impressionnés par le fait que chaque paquet étaient enveloppé dans un petit drapeau de l’Angleterre fait de papier de soie!!!   Avec mon talent d’emballeuse, jaaamais je n’aurais pu réussir ça!!!

Thank you sooooo much!!!

Oct 16 2008

Comment voyager avec un saumon – Umberto Eco

Résumé
« Avez-vous déjà eu besoin de mettre un saumon fumé dans le mini-frigo de votre chambre d’hôtel?  Tenté d’installer un logiciel en lisant les trois volumes d’explications fournis par le fabricant?  Renoncé à prendre un médicament anodin en raison des risques terribles que sa notice fait peser sur « certains sujets »?  Entrepris de chercher du sexe sur internet?

Si vous répondez oui à l’une de ces questions, alors vous vous reconnaîtreù dans les pages de ce livre, qui relate, sur un mode hilarant et, hélas, vraisemblable, les aventures et mésaventures de l’homme d’aujourd’hui.  En guise de bouquet final, vous découvrirez la Cacopédie: un hallucinant voyage dans le savoir scientifique moderne poussé vers la folie à dorce d’atomisation et de luxe théorique. 

Commentaire
Il s’agit ici du livre « d’urgence » acheté lors de mon oubli-de-valise cette fin de semaine.  En fait, je suis bien tombée parce que chez mon amie, il y a aussi trois adorables petits cretons – le plus vieux ayant atteint l’âge vénérable de 3 ans – qui rendent une lecture un peu saccadée!  Bref, ces « nouvelles » (je dis nouvelles, mais c’est pas vraiment ça… des essais, peut-être) de 3-4 pages étaient tout à fait appropriées!  Bon, ok, les enfants et les parents se sont souvent demandé pourquoi j’éclatais de rire comme ça, pour rien… mais ce ne sera pas la première fois qu’il se seront posé des questions à mon sujet!

Je connaissais Umberto Eco pour « Le nom de la rose ».  C’est un style bien différent, cette fois.  À travers ces « pastiches », l’auteur pousse certaines situations banales à leur extrême… et le problème c’est que cet extrême est assez réaliste.  Disons que les aberrations et les bêtises du système ne sont pas épargnées, pour notre grand plaisir. 

Le livre se subdivise en quatre parties.  Dans « Galons et Galaxie », nous avons droit à un échange épistolaire complètement fou entre les dirigeants d’une ô combien glorieuse armée intergalactique et interraciale qui, en raison d’une prétendue égalité, prend des décisions tout à fait stupides et plus ou moins respectueuse des particularités des espèces, malgré leurs belles paroles.  C’est complètement fou, incompréhensible… et ça m’a fait mourir de rire!

La seconde partie « modes d’emploi » est la plus accessible (comprendre très facile à lire dans le bruit!) et ma préférée.   J’ai ri presque à chaque fois et en même temps, c’est un peu trop réaliste, tout ça.  Je vais même pardonner à l’auteur de condamner les points de suspension – que j’utilise allègrement et avec enthousiasme, de façon horriblement anti-syntaxique d’ailleurs – tellement la façon de présenter les choses est… vraie!   J’ai aussi fait lire l’essai sur le saumon à tout le monde dans la maison!  C’est drôle sans être « bas de gamme » et ça, généralement, j’apprécie!

La troisième partie « Extraits de Cacopédie » sont l’absurde de l’absurde… je me suis souvent demandée ce qu’ils avaient fumé autour de cette pizza… ou encore à quoi la dite pizza était aromatisée!  La carte 1:1 bat tous les records de « trop penser »!!

Et finalement, le recueil se termine par quelques pages sur sa ville natale:  Alexandrie.  La description est bien réussie, on s’y croirait mais ça m’a quand même moins plu que le reste du recueil.  Peut-être parce que l’humour y est plus discret. 

Le seul point moins positif: certains « modes d’emploi » sont un peu passés date (le fax, notamment) vu qu’ils ont été écrits il y a plusieurs années…  mais si on a vécu l’époque, on peut tout de même en rire en s’en souvenant!

8,5/10

Oct 15 2008

Bridge to Terabithia (Le secret de Thérabithia) – Katherine Paterson

Résumé
« La plus grande ambition de Jesse Aaron est de devenir le coureur le plus rapide de la cinquième année. Il a pratiqué tout l’été  et a très hâte de voir comment réagirons ses compagnons de classe quand il les battra tous.   Mais le premier jour d’école, une nouvelle fille traverse du côté des garçons et les bat tous. 

Ce n’est pas un début prometteur pour une amitié mais Jess et Leslie Burke deviennent inséparables.  Leslie a de l’imagination.  Ensemble, elle et Jess créent Terabithia, un royaume magique dans les bois dont ils sont le Roi et la Reine, leur imagination n’ayant aucune limite.  Sauf que la réalité les rattrape… »

Commentaire
J’ai abordé ce livre sans avoir aucune idée de son contenu.  Comme plusieurs le savent, je vis un peu sur une autre planète et je ne suis pas duuuu tout au courant des films qui datent de moins de deux ans… ou encore de quelque actualité que ce soit (ma dernière en date… « hein, une élection?? Quand?? Provincial ou Fédéral??)!  En fait, je croyais que j’aurais droit à un récit fantastique, peuplé de roi, de reines, de bêtes féroces et de chevaliers.  En fait, pas du tout!   Tout ça est là, bien entendu, mais pour les voir, il faut user de notre imagination car ils sont très peu décrits dans le livre. 

Alors, qu’est-ce que ça raconte??  C’est l’histoire de Jesse, un garçon de 10 ans solitaire, un peu triste et frustré.  Jusqu’à ce qu’il rencontre Leslie, tout aussi solitaire mais pour des raisons différentes; née de parents écrivains et cultivés, elle connaît plusieurs contes et a une imagination débordante.   Elle vient carrément d’un autre univers pour Jesse.  Ensemble, ils apprendront la force et le courage, ainsi qu’à vaincre leurs ennuis de tous les jours à travers leurs aventures à Terabithia (nom faisant penser au Terabinthia de Narnia – dont il est d’ailleurs question dans le livre), leur monde magique à eux, où ils ont le contrôle, où ils sont les souverains.

C’est une histoire toute simple, un récit d’apprentissage mais j’ai beaucoup apprécié.   L’écriture est très simple, bien entendu mais les images sont fortes et j’ai vraiment ressenti l’amitié entre Jesse et Leslie.  Je les ai vus grandir pendant ces mois.  J’ai perçu Terabithia comme un rite de passage, un endroit risqué, difficile à atteindre, plein de défis et de grosses épreuves, tout comme l’est le passage de l’enfance à l’adolescence.  Terabithia leur permet de vivre – et de survivre à – la vraie vie, en quelque sorte.    Oui, j,aurais aimé un peu plus de magie… mais peut-être n’était-ce pas vraiment nécessaire.  Ce « bridge » est définitivement bien symbolique!

J’ai aussi apprécié que malgré quelques passages très tristes, je n’ai pas senti l’auteur sombrer dans le mélo.  La douleur est une douleur de 10 ans et la façon de l’exprimer aussi.  La toute fin de l’histoire est ce qui m’a le plus touchée.  Cette volonté de faciliter les choses pour la petite soeur de Jesse… ça m’a vraiment arraché un sourire un peu triste. 

8/10

Oct 14 2008

Blog-rencontre à Eastman et autres péripéties!


L’image a plus ou moins rapport… mais c’est ce que j’ai trouvé de plus « automne » dans ma réserve kittyesque!!!

C’est en cette très belle fin de semaine d’automne que je me suis dirigée vers Montréal pour aller visiter ma meilleure amie ainsi que pour aller rencontrer quelques bloggueuses et commentatrices dans l’univers de Venise, soit le très beau village d’Eastman dans les Cantons de l’Est.  Étonnament, le soleil était au rendez-vous et le vent s’était caché… ce qui fait que nous avons eu droit à une magnifique journée teintée de rouge et d’orangé!

Mais je vais trop vite…

C’est que ce fut un peu – si peu – compliqué d’en arriver là!!!

En fait, pour une fois, j’étais pas mal prête à l’heure prévue.  J’avais ramassé mon stock la veille, ce qui faisait que j’étais pas mal certaine de ne rien oublier de vital, étant donné que j’avais eu pratiquement 12 heures pour aller récupérer les objets « essentiels » oubliés par mégarde (ce serait  pas un peu un pléonasme, « oubliés par mégarde »??  Bon, si c’est le cas, je pléonasme à qui mieux mieux, ce soir!!).   C’est que, voyez-vous, voyager léger, ce n’est pas mon genre!  En effet, il m’est IM-POS-SI-BLE de survivre 4 jours sans AU MOINS 5 paires de chaussures (plus s’il est supposé pleuvoir) et un choix minimal de deux « kits » possibles par jour passé à l’extérieur.   Et ça, c’est sans compter les différentes vestes et chapeaux dans ce monde automnal.  Ma liste d’indispensablement indispensables tend à s’allonger avec l’âge (parlant d’âge… j’ai récemment découvert que j’avais une ride… je songe au botox et à la chirurgie plastique… lequel fait le moins mal, vous pensez???)!

Bref, je me sentais vraiment prévoyante, vraiment efficace dans mes préparatifs.  J’avais même plus d’un CD dans la voiture en plus d’un sac de chips et d’une barre de chocolat (pour la route… ça évite d’être obligée d’arrêter et de perdre un temps précieux à redépasser tous les pas-vite qu’on a déjà dépassés sur la route éternellement en réparation).  Je voyageais donc, l’esprit léger et totalement sûre de moi!  Je débarque chez mon amie, prend mon pepsi diet en réserve (ça, c’est IMPOSSIBLE que je l’oublie… je n’avais donc pas pris la peine de le mentionner dans mes en-cas prévus), ma veste et me dirige vers le coffre pour sortir ma valise…

Et là, HORREUR!!!

il n’y a pas de valise dans le coffre!  En fait, tout ce qu’il y a dans le coffre, c’est un petit petit snatchel comprenant ma jupe de gitane, un ou deux tops de danse et mes souliers de flamenco… 

Mon coeur a arrêté de battre quelques secondes et, pétrifiée d’horreur, je revois le scénario dans ma tête… Je suis CERTAINE d’avoir sorti ma valise dehors (parce que je me suis amanché un coup de porte sur la tête en gossant après la dite valise… c’est pas quelque chose qui s’oublie)…

Soupir, donc… et sors le cellulaire (dont la charge est, bien entendu, dans la valise… et que je dois me débrouiller pour faire survivre 4 jours…)

– Oui allô maman? (à chaque fois que je dis ces quelques mots, j’entends toujours Laetitia qui les a prononcés un nombre incalculable de fois pendant un certain jeu de pistes à Paris)… Penses-tu que tu pourrais aller à la maison… c’est parce que je pense que j’ai oublié ma valise dehors dans l’entrée… oui, oui, je suis à Montréal… BEN OUI, JE SAIS QUE J’AI UN PROBLÈME!!! 

Bref, j’étais particulièrement fière de moi!  S’en est suivie un brainstorming monstre entre moi et mon amie qui m’a redonné un t-shirt que j’avais préalablement oublié chez elle et qui m’a offert une super belle paire de jeans trop grands pour elle. Ce qu’il faut savoir, c’est que l’amie en question mesure 5 pieds 1 pouces (contre mes 5 et 8) et pèse quoi… 30 livres de moins que moi!   Résultat, même avec ses jeans trop grands, j’avais un look à la Lula qui aurait subitement déteinte… pas super seyant à moins d’avoir la Lula-attitude… ce que je n’ai vraisemblement pas!!!  Bref, j’ai dû me résoudre soit à A) passer 4 jours habillée presque pareil  B) magasiner. 

Bien entendu, j’optai pour la seconde solution… 8h35, vendredi soir, je me précipite vers le centre commercial le plus proche et je cours vite vite pour parer aux urgences des urgences… Vite un Renaud-Bray!!  Ben quoi, il faut des priorités dans la vie!  Mon livre en cours achevait!!!  Après avoir attrapé un truc au hasard (ou presque), j’ai abouti dans une boutique où je pouvais me procurer des bas et des sous-vêtements… et je pouvais ainsi survivre jusqu’au lendemain!

En fait, les bloggueurs m’ont vue en Estrie affublée de mes pires jeans, d’un t-shirt plein de brillants et de paillettes (utilisé normalement pour la danse) et de mes souliers de flamenco… la grande classe!!!  Ah oui!  J’oubliais mon bandeau rose qui me donnait un look pirate-intense…   Et en plus, quand on fait une entrée remarquée avec presque une heure et demie de retard, difficile de passer inaperçue (allez savoir pourquoi, je m’étais mise dans la tête que Montréal-Sherbrooke prenait environ 1h… il semblerait que ce soit faux… bon, ok, le fait que je sois passée par Laval (SANS COMMENTAIRES… QUE PERSONNE N’OSE!!) a peut-être ajouté au retard… mais bon, c’est une autre histoire!)

Mais une fois rendue, ce fut un très, très bel après-midi!  D’abord, après nous être régalés au Petit Eastman (la nourriture est vraiment, mais vraiment bonne!), nous avons pu discuter de trucs hautement culturels (et parfois kulturels) et j’ai eu le plaisir de revoir Carine et Shirley-Carol, que j’avais déjà rencontrées il y a quelques mois.  J’ai aussi pu faire la connaissance de Catherine, Venise, Marsi, Pimpi et son copain.  Bien entendu, tout le monde est super gentil et surtout accessible (ben oui… je suis souvent gênée d’étaler mon inculture crasse sur certains blogs)!  C’est toujours spécial de discuter en vrai avec des personnes qui connaissent nos pires manies, nos aliments préférés ainsi que tout plein de détails insignifiants sur nous… détails que souvent des proches ne connaissent pas toujours!!  Bon, vous pourrez dire que les dits proches n’ont qu’à lire mon blog, hein!!! :))  J’ai ainsi pu apprendre lors de cet instructif dîner,de la bouche de Shirley-Carol, que les vampires et les loups-garous n’existaient pas vraiment (« Quoi??  Pas vrai!!! Et Edward?? », de nous exclamer en choeur Pimpi et moi.  « Et Clayton?? »).  Catherine a par la suite parfait notre éducation avec une thèse au sujet de la chick lit (son billet sur le sujet est hilarant!  A voir absolument!).  Que des sujets sérieux sérieux!

Nous avons poursuivi la rencontre par une petite randonnée colorée (les arbres sont magnifiques à cette époque) et par une visite du chez-elle de Venise.  Et là, je vous jure, c’est ma-gni-fi-que!  Je n’en suis pas encore revenue de son foyer tatoué d’une patte de chat!!  Un véritable petit coin de paradis!!

Ce fut donc une bien agréable rencontre et j’espère que nous nous reverrons bientôt… pourquoi pas dans la région de Québec!  Merci à Shirley-Carol et Venise pour avoir organisé tout ça!!

Comme mon billet est interminable, je vous fais grâce de mes aventures – et dépenses – chez Chapters (bon… j’avoue aussi que le fait de ne rien dire réduit les risques si certaines personnes passent par là!) et de mon expérience de conductrice dans une voiture scrap (un copain ayant quasi-volontairement pété sa transmission en plein centre-ville de Montréal… la preuve que je ne suis pas toute seule à être difficile à comprendre, des fois), poussée par deux géants, au-dessus de l’autoroute Ville-Marie.   J’étais même pas responsable… et j’ai passé encore une fois pour la « fille-en-détresse-secourue-par-deux-hommes-grands-et-forts »  Duuuur pour l’égo, croyez-moi!!!

Promis, demain, je parle de livres!!!  Promis promis!!!

Oct 12 2008

« Movies based on books »… Round 2!


J’avais fixé un cota de 8 personnes pour poursuivre mon petit jeu et continuer à jouer à la maîtresse d’école.  Ben quoi, tous les moyens sont bons pour avoir un soooo glamourous cahier rose (à paillettes en plus!  La grande classe!!)  Finalement, j’ai reçu 19 séries de réponses, ce qui m’a, bien entendue, ravie!  Sur ces 19 personnes, 4 ont obtenu un score parfait!  Félicitations!  Merci beauuucoup à ceux qui ont participé à ce premier round et j’espère que vous continuerez à jouer avec moi!

Le top 4 pour la première série de questions est composé (dans l’ordre d’arrivée des réponses) de:
– Stéphanie (qui réclame un 11/10 pour avoir décelé une erreur dans la formulation de l’une des questions!)
– Fée Gnomène
– Yueyin
– Pimpi

Bravo les girls! 

Comme j’ai décidé d’être un peu « lousse » sur les dates limites afin de permettre au plus grand nombre de personnes de participer, je donne les bonnes réponses par mail à ceux et celles que ça intéresse!

Allons-y maintenant pour la deuxième série de questions!!  Je vous rappelle de m’envoyer vos réponses à [email protected] et de m’avertir dans les commentaires quand ce sera fait pour que j’aille vérifier!!  Les « règlements » complets sont ici!

1.  Quelle chanson se fait entendre pendant que Mark et Daniel se bagarrent en pleine rue dans « Bridget’s Jones Diary », adapté du roman d’Helen Fielding?

2. De quelle pièce de Shakespeare est librement inspiré le film « 10 things I hate about you » avec Julia Stiles et Heath Ledger dans les rôles principaux?

3.  Où Natalie Portman a-t-elle eu son bébé dans l’adaptation du roman de Billie Letts « Where the heart is »?

4.  De quel livre est tiré le film de Wayne Wang explorant les relations entre des mères chinoises et leurs filles américaines?

5. De quel roman est tiré le film qui s’ouvre sur une musique au piano (composée par Dario Marianelli) intitulée « Dawn »?

6. Quel film, basé sur un roman populaire de Joseph Heller, a vu son titre devenir une expression fréquemment utilisée dans la langue anglaise pour désigner une situation où une personne a des choix, sauf qu’aucun de ces choix n’apporte quelque chose de bien?

7. Dans quel film, basé sur un roman de Margaret Atwood, peut-on voir Natasha Richardson jouer Kate et Faye Dunaway jouer Serena Joy?

8. Quel film mettant en vedette un certain Hugh Grant a été adapté d’un roman de Nick Hornby?

9. Qu’est-ce que Gene Kranz (Ed Harris) se fait livrer avant la mise à feu dans la version filmée du livre de Jim Lovell et Jeffrey Kluger « Lost Moon »?

10.  Dans quel film, inspiré d’un roman de Stephen King, peut-on entendre Jack (qui joue Jack) crier à travers un trou dans une porte de salle de bain : « Heeeeeeeeere’s Johnny! »

Allez!  Réchauffez bien vos doigts et… à vos Google!!! 🙂