Catégorie : Littérature asiatique

Les Fleuves du Ciel – Elif Shafak

Je vous mets la couverture et le titre en français mais j’ai plutôt lu la version anglaise de ce roman. Elif Shafak est une autrice qui ne m’a jamais déçue à date et c’est encore une fois le cas ici. Une très bonne lecture. De quoi ça parle Il était une fois une goutte d’eau. …

Lire la suite

Le fardeau tranquille des choses (The Book of Form and Emptiness) – Ruth Ozeki

J’ai ce livre (en anglais) depuis sa sortie paperback. J’ai dû le mettre dans 8 piles à lire depuis cette époque, il était ENCORE sur ma PAL de Lisons l’Asie. Oui, je sais, elle est née aux États-Unis mais elle a habité aux Japon et sa mère est japonaise. Donc ça va! Puis, mon amie …

Lire la suite

La cité aux murs incertains – Haruki Murakami

Murakami, je dis toujours oui. Malgré certains côtés ma foi… peu féministes, j’aime tellement sa folie et son imaginaire que j’embarque à chaque fois. De quoi ça parle Quand il était ado, le narrateur a rencontré le grand amour. Cette jeune fille lui a parlé de la Cité, cette Cité où il devait aller pour …

Lire la suite

La végétarienne – Han Kang

J’ai découvert Han Kang avec Impossibles Adieux, que j’avais beaucoup aimé. Je pense d’ailleurs que j’avais oublié de vous en parler ici. Je me suis retrouvée un jour sans livre à Paris, alors que j’avais une bonne heure et demie à attendre ma copine Angéla Morelli qui tenait à se torturer au Pilates. Il y …

Lire la suite

L’hiver dernier, je me suis séparé de toi – Nakamura Fuminori

C’est dans une librairie parisienne que Mallo m’a parlé de ce roman. Étrange et déstabilisant, m’a-t-elle dit. Il n’en fallait pas plus! De quoi ça parle Un homme écrit un livre sur un criminel condamné à mort. Il va aller le rencontrer en prison, et si les entretiens ne se passent pas nécessairement comme il …

Lire la suite

Le Dieu des petits riens – Arundhati Roy

Depuis mon périple indien, j’ai envie de découvrir davantage la littérature de ce pays. Entendons-nous, les endroits où je suis allée sont assez loin du Kerala où se passe cette histoire. Mais j’ai quand même quelques références. De quoi ça parle Rahel et Estha sont jumeaux. Des « faux jumeaux » mais qui n’ont qu’une seule âme. …

Lire la suite

Les fabuleuses aventures d’un Indien malchanceux qui devint milliardaire

En Inde, lisez indien! Oui, vous avez bien lu. J’ai terminé ce roman en novembre. Et je ne sais pas vraiment quand il sera publié, mais je sens qu’on s’éloigne un peu du dit mois de novembre. Faut pas chercher à comprendre. De quoi ça parle Il était fort improbable que le jeune Ram Mohammad …

Lire la suite

Le guide et la danseuse – R.K. Narayan

J’ai lu ce roman en Inde, lors de mon récent voyage, plongée dans la culture de l’endroit. Aurais-je autant aimé si je l’avais lu à un autre moment? Je ne sais pas. Toujours est-il que ce roman est arrivé juste à point. De quoi ça parle Raju, au départ, n’avait rien d’un saint homme. À …

Lire la suite

La traversée des Sangliers – Zhang Guixing

C’est la couverture qui m’a vendu ce roman. Ça et l’idée du réalisme magique transposé au Bornéo du milieu du 20e siècle. Non, mais comment puis-je résister à ça. De quoi ça parle Nous sommes à Bornéo, dans l’actuelle Malaisie. Dans le village du Bouk aux Sangliers, Dans ce village entouré par la jungle, les …

Lire la suite

Niré – Une chochette sans battant – 4 – Aki Shimazaki

J’ai vu que le tome 5 était sorti depuis les derniers mois… du coup, je me suis dit que c’était l’occasion rêvée pour terminer le cycle. Surtout que ce sont des livres parfait pour les soirs de semaine. Courts, enveloppants… bref, ça le fait. De quoi ça parle Dans ce tome, nous sommes avec Nobuki, …

Lire la suite