Présentation de l’éditeur

« Isabel Evans vient juste de faire une découverte surprenante: elle est une Stravagante, une personne qui peut, avec l’aide d’un talisman, voyager à travers le temps et l’espace, vers le royaume de Talia, dans un monde parallèle.  Lorsque confrontée aux dangers extrêmes de Talia, la jeune fille timide et tranquille qu’est Isabel est forcée de creuser en dedans d’elle et de trouver une force qu’elle ne croyait pas posséder, alors qu’elle est plongée dans un monde de pirates, de terribles batailles navales et d’adversaires sans pitié. »

Commentaire

Je sais, ce billet-ci n’intéressera pas grand monde!  J’ai bien tenté de faire aimer et connaître la série Stravaganza, une série jeunesse (classée pour 9-12 ans) que j’adore mais avec bien peu de succès, malheureusement!  Mais bon, il est à moi, ce blog, hein! 

Je résume la série en général pour ceux qui n’auraient pas lu mes précédents billets (billet sur le tome 1, le tome 2, le tome 3 et le tome 4).  L’école Bainsbury High a été construite sur un ancien laboratoire d’alchimie et certains élèves sont choisis par des talismans pour réaliser une mission en Talia, un pays ressemblant à notre Italie mais un peu différent et plus mystique.  Ah oui.  Ils sont emmenés dans la Talia du 16e siècle.  Détail, hein!  Chaque tome est situé dans une ville en particulier.  Dans le tome 1, Lucien allait à Bellezza (Venise), dans le tome 2, Georgia allait à Remora (ville en l’honneur de Remus), dans le tome 3, Sky atterrit à Giglia (Florence) et dans le tome 4, Matt est à Padavia (Padoue).  Classe, la ville que visite Isabel, la Stravagante de ce tome, est un mélange de Classe et de Ravenna. 

Nous rencontrons donc Isabel Evans, jumelle, mais toujours « second best » derrière son jumeau Charlie, champion de natation que tout le monde aime, qui a des meilleurs résultats, plus d’amis, plus de tout.   Elle se sent invisible et fait tout pour l’être, jusqu’au jour où elle trouve un sachet rempli de tesserae, des tuiles pour faire des mosaïques, et qu’elle s’endort avec celui-ci dans les mains.  Transportée à Classe, en Talia, elle fait la connaissance de Flavia, Stravagante.  Mais un danger menace Classe car les « Gate people » sont prêts à les attaquer et qu’ils semblent avoir des alliés internes. 

Dans ce tome, nous passons un peu moins de temps en Talia et un peu plus de temps dans le temps présent, car les anciens Stravagante ont décidé de se réunir pour mieux comprendre le phénomène.  À ma grande joie, nous voyons à nouveau Sky, Georgia, Matt et Nick, pour qui la vie n’est pas toujours rose.  Et en Talia, j’ai aussi eu le plaisir de revoir Luciano, Arianna, Rodolfo et Silvia, ainsi que tous les personnages aimés.  Quelle joie!!   Le personnage d’Isabel m’a tout de suite plu, avec son sentiment d’infériorité et son cheminement vers ce qu’elle a en elle se fait rapidement mais passe très bien.   Peut-être est-ce parce que se trouver nettement moins « hot » que son frère, ça me connaît… même quand le dit frère a quelques années de moins que soi!  

Nous voyons donc moins Classe, mais nous pouvons revisiter Belleza, Remora, Giglia car ça avance dans le domaine de la « Stravagation ».  Je me répète mais j’adore la magie de se monde, leur 16e siècle, leurs coutumes étranges, leurs combats et leurs guerres de pouvoir, pleines de trahisons et d’espions.  De plus, même si c’est un livre jeunesse et si certaines solutions arrivent un peu facilement, un mauvais n’est pas toujours mauvais et si on se doute que les Stravangante vont survivre, il y a parfois des retournements de situations impressionnants et on peut s’attendre à bien des choses, à des pertes, à des surprises.  J’ai beaucoup aimé le personnage du pirate Andrea, ses combats intérieurs (j’aime les personnages torturés) et ce qu’il s’inflige à lui-même. 

Bref un tome que j’ai dévoré et qui m’a donné le goût d’aller en Italie.  Bon, peut-être pas au 16e siècle mais pour l’automne, sait-on jamais!!!  Faudra bien remplacer le voyage à Berlin manqué!!

Et la bonne nouvelle?  Un sixième tome est prévu pour 2012 et il s’appellera City of Swords et qui se déroulera à Fortezza (Lucca).  Et nous connaissons le prochain Stravagante… J’en trépigne d’avance!!!  Je les aime, ces personnages.  Voilà!  C’est tout!

Présentation de l’éditeur

« Un vieux marin à l’air louche a pris une chambre à l’Amiral Benbow. Pour Jim Hawkins, le fils des aubergistes, la grande aventure commence. Le voici parti sur la piste d’un trésor caché sur une île lointaine, à la rencontre de Long John Silver, pirate fabuleux autant que terrifiant. »

Commentaire

Quand les éditions Tourbillon m’ont proposé ce livre, j’ai immédiatement accepté, aimant Stevenson d’amour.  Comme un peu tout le monde, je connais l’histoire de l’île aux trésors mais je ne l’avais encore jamais lue.  Ce que je ne savais pas, c’est que c’était une version abrégée…  En fait, j’aurais dû le savoir car c’était écrit sur le communiqué de presse mais bon, j’ai été trop alléchée par le titre et l’idée d’illustrations (j’aimais beaucoup la couverture) alors j’ai lu un peu vite!

N’empêche que malgré le côté abrégé et adapté, j’ai passé un très bon moment de lecture avec ce livre!  J’adore les récits d’aventure de Stevenson, j’adore sa façon, d’amener les choses, ses personnages terrifiants et tout de même multidimensionnels.  Dans cette version, c’est plus rapide, certes mais les événements majeurs sont présents.  Il manque des détails et plusieurs passages (je suis allée vérifier par la suite) mais pour les jeunes enfants, ce sera peut-être moins terrifiant et c’est une bien agréable façon de se familiariser avec le texte.  Entre autres, le côté « Jim Hawkins » écrit dans son journal est passé sous silence et plusieurs descriptions sont absentes. 

Par contre, la galerie des personnages demeure fascinante.  Long John Silver fait toujours aussi peur (« aussi » faisant référence au dessin animé et pas au texte d’origine que je n’ai pas tout lu, bien entendu) et il est difficile de le situer, avec son charisme, son côté mythique, mais ses tendances à la piraterie et sa facilité à tuer pour ce qu’il désire.  Le pirate Bill est inquiétant et Chien noir et Pew l’aveugle sont terrifiants.  Pas autant que dans le livre original, d’après ce que j’ai pu en voir, mais le caractère est conservé.    Quant au jeune Hawkins, c’est un jeune garçon courageux, sympathique et droit, et il est impossible de ne pas lui souhaiter du succès.  Et j’ai plutôt tendance à apprécier le capitaine Smollett, malgré son côté négatif du début. Même Trelawney, avec son côté fantasque me plaît bien.

Bref, une histoire pleine de rebondissement, agrémentée de dix images aux accents mystérieux et aux traits réalistes.  Je n’ai maintenant qu’une envie: lire le texte original en anglais pour sentir le souffle de Stevenson car même abrégée, cette histoire m’a tenue en haleine et je ne l’ai refermé qu’une fois la dernière page tournée!  J’ai été totalement embarquée dans l’aventure!

Merci aux éditions Tourbillon pour cet envoi. J’ai d’ailleurs pu réalise que plusieurs classique avaient été adaptés dans cette collection qui fait ma foi de fort beaux objets-livres!

Présentation de l’éditeur

« Tristan, 15 ans, est remarqué par le valeureux chevalier Thomas Leux qui lui propose de devenir son écuyer.  Lors de son premier combat contre les Sarassins, le jeune Templier se comporte en héros et sauve la vie du roi.  Sir Thomas confie une mission extraordinaire à Tristan.  Il va devoir rapporter le Saint-Graal en Angleterre. »

Commentaire

Ce roman, gentiment offert par les éditions Tourbillon, avait tout pour me plaire: des Templiers, une quête incroyable, des combats d’épée, le moyen âge… et malgré tout, je n’ai pas été convaincue.  Peut-être ai-je passé l’âge… et ça me fait vraiment de la peine!

Je m’explique.  Voici donc l’histoire de Tristan, abandonné à la naissance à l’abbaye de Saint Alban, aux soins des moines.  Mais Tristan n’a aucune envie devenir moine et il ne connaît rien de son passé.  Quand s’arrêtent des Templiers pour être hébergés, il fait la connaissance de Sir Thomas, qui le prend sous son aile, voyant en lui quelque chose de spécial.  Il l’amène donc en Outremer (le pays des Sarrasins) pour combattre au nom de Dieu.   Sauf que tout de suite, Sir Hugh, le commandant de la compagnie, un homme fourbe et vil, le prend en aversion et semble prêt à faire n’importe quoi pour s’en débarrasser. 

C’est un livre jeunesse qui fait un peu trop jeunesse pour moi.  Il faut  croire que j’ai grandi.  Et bon, je réalise que vraiment, vraiment, l’écriture au présent n’est pas mon fort.  Goût personnel que je connaissais mais que j’ai doublement réalisé au cours de cette lecture!  Et quand il y a beaucoup d’action et de rebondissements, ainsi que des phrases très courtes, il y a beaucoup, beaucoup de verbes au présent.  Je crois que ce ton m’a particulièrement ennuyée, surtout pour un livre écrit au « je »,et que j’ai été hérissée outre mesure par un truc qui n’aurait dû me faire cet effet.  Mais ces verbes… partout… ouf!   

Il y a donc beaucoup d’actions, beaucoup de mini situations et événements déclencheurs et beaucoup de mini-résolutions.  Ce procédé aurait pu me plaire sauf que des fins de chapitres sur des cliffhangers à répétition, ça m’a semblé artificiel à la longue.  J’ai toujours du mal quand tous les ennuis du monde tombent systématiquement sur les héros.  J’ai eu un sentiment de répétition.  Souvent. 

Tristan est un jeune homme courageux, avec un grand sens de l’honneur, à qui il arrive des choses extraordinaires.  J’aime normalement ce genre de personnage et je le trouve quand même intéressant, celui-là.  Mais les actes sont un peu gros.  Trop de courage, trop peu d’habileté, beaucoup de chance… De même, le personnage de Sir Hugh, qui hait immédiatement un jeune écuyer aparemment sans conséquences… voyons donc, pourquoi s’acharner ainsi?  On se doute rapidement qu’il y a quelque chose là-dessous… nous ne savons en effet pas du tout si Tristan est si « sans conséquence » que ça vu que nous ne savons pas qui il est.  Mais tant de bassesse, si ouvertement, tant d’acharnement.  Bref.  Trop.  Pour moi.  Qui est adulte, ne l’oublions pas. 

Par contre, j’ai aimé me plonger dans ce monde de croisades, le personnage de Sir Thomas m’a plu ainsi que ceux de certains chevaliers.  Un questionnement face à l’utilité de ces combats semble s’ébaucher et Richard Coeur de Lion a ses bons et ses mauvais côtés.  Pas unidimensionnel. Donc, c’est positif.  La vision de Tristan devant ces combats, cette désolation, cette horreur et les questionnement qui s’en suivent m’ont beaucoup plu.  De plus, nous rencontrons à l’abbaye un certain Frère Tuck.  Et à Dover, un certain Jean Petit, forgeron.  Et en route un archer du roi ayant fini son mandat appelé Robard Hode, venant tout droit de la forêt de Sherwood…  Intéressant pour la suite!  Je me demande sincèrement comment ces personnages vont s’imbriquer dans la suite.

J’ai aussi apprécié la description des lieux pour la raison tout à fait égoïste que bon, Dover et son château, j’y suis allée (c’est magniiiifique!!!)  La fin m’a davantage plu que le début alors bon, ne serait-ce que pour voir comment l’auteur va amalgamer le tout, je lirai peut-être le tome deux!  Sait-on jamais, il croisera peut-être ma route au détour d’une librairie!  Beaucoup de ces trucs plats et rectangulaires croisent ma route au détour de librairies!

Je suis aussi très curieuse de savoir ce que le public auquel est réellement destiné ce livre en pense. 

Merci aux éditions Tourbillon pour ce livre!