J’avais beaucoup, beaucoup aimé Les cerf-volants de Kaboul, lu il y a des années. Cette année, celui-ci faisait partie des favoris de mon amie Maps (si vous ne nous connaissez pas… on ne s’entend JAMAIS ou presque sur nos lectures). alors je me suis dit que tant qu’à choisir l’un de ses choix, ce serait quelque chose d’un auteur que j’ai déjà lu et aimé!
De quoi ça parle
Mariam est née du mauvais côté des choses. Tous ses espoirs d’enfant et d’adolescence sont déçus les uns après les autres et elle se retrouve mariée à un homme de plusieurs années son aîné, souvent violent. Comme elle ne réussit pas à lui donner de fils, elle se voit encore plus humiliée quand son époux prend une jeune épouse de 14 ans qui, elle, lui donnera ce fils. Et ce roman, c’est leur histoire.
Mon avis
Encore une fois, les mots de Khaled Hosseini ont fait mouche avec moi. Il s’agit de deux très beaux portraits de femmes en Afghanistan, femmes opprimées et qui n’ont aucune voix au chapitre dans un monde dominé par les hommes et où elles sont la propriété de leurs maris. Nous les rencontrerons toutes les deux jeunes filles et nous allons les voir grandir, tenter d’être heureuse et parfois s’aigrir. On le ferait à moins.
Nous verrons donc s’écouler plusieurs années et plusieurs réformes en Afghanistan. Je vous spoile tout de suite : les femmes sont les grandes perdantes. Kaboul, leur ville magnifique et vivante, va se transformer pour elle en prison où leurs droits vont s’effriter. La vie de Mariam est déjà difficile à l’arrivée de Laila, qui pourrait être sa fille. Laila qui a 14 ans, qui veut être amoureuse et qui y croit encore. Si au départ leur relation va être difficile, elle va évoluer et c’est cette sororité qui se construit petit à petit qui est magnifique dans ce roman. Cette relation fait chaud au coeur et nous le brise à la fois. Comment vont-elle survivre dans un Kaboul qui ne semble plus fait pour elles.
C’est donc un roman fort, avec deux magnifiques personnages de femmes (écrites par un homme, ça vaut la peine d’être mentionné), qui nous fait mal au coeur pour toutes ces femmes qui auraient voulu liberté et libre arbitre. On étouffe dans cette fille, on se sent opprimé… très réussi.
