Fév 04 2010
Présentation de l’éditeur Je ne place pas de présentation de l’éditeur… J’en ai trouvé trois et les trois révèlent pas mal trop de choses… va falloir vous taper mon billet!!! Commentaire Dickens et moi, c’est une graaaande histoire d’amour. Je sais, j’en ai plusieurs. Mais c’est comme ça, je suis volage… mais fidèle en même …
Jan 29 2010
Présentation de l’éditeur « La jeune et jolie Anne Beddingfield est allée à Londres pour vivre des aventures. Mais l’aventure la trouve quand un homme à l’odeur étrange tombe sur les rails du métro et est électrocuté sur les rails. Le verdict de la police est « mort accidentelle ». Mais qui est l’homme en complet marron qui …
Déc 16 2009
Présentation Catherine Morland, à 17 ans, est une héroïne en devenir. Passionnée de romans de romans gothiques et « spécialiste » en la matière, elle est toutefois on ne peut plus naïve dans la vie quotidienne. Lorsque les Allen, couple sans enfants, décident de l’amener à Bath pour la saison, Catherine rêve de voir sa vie d’héroïne …
Déc 11 2009
Présentation de l’éditeur (en partie) « Dans un château de la lointaine Styrie, au début du XIXe siècle, vit une jeune fille solitaire et maladive. Lorsque surgit un attelage accidenté près du vieux pont gothique la silhouette ravissante de Carmilla, une vie nouvelle commence pour l’héroïne. Une étrange maladie se répand dans la région, tandis qu’une …
Déc 05 2009
Présentation de l’éditeur (version particulièrement mal traduite par moi) « Agnès Grey est l’histoire touchante d’une jeune fille qui décide de devenir gouvernante, mais dont les illusions d’acceptation, de liberté et d’amitié seront graduellement détruites. En se basant sur sa propre expérience, Anne Brontë relate l’évolution de la gentille Agnès et décrit les rudes traitements qu’elle …
Oct 20 2009
Présentation de l’éditeur « Le portrait d’un homme ambitieux et fourbe qui séduit, trahit et tue pour accéder au trône. » Commentaire Première constatation: Lire Shakespeare me fera toujours douter de mon niveau d’anglais!!! À chaque fois c’est la même chose. Je lis, je me laisse bercer par les mots, par leur rythme… et à la fin …
Sep 19 2009
Présentation de l’éditeur (traduction maison… et poche!!) Edinburgh, les années 1930. La famille Lennox a des problèmes avec leur plus jeune fille. Esme est non-conventionnelle et les embarrasse constamment en société. Même Kitty, la soeur adorée d’Esme, commence à perdre patience. Quelque chose doit être fait. Des années plus tard, dans la même ville, une …
Sep 13 2009
Présentation de l’éditeur « Une recette pour le bonheur: quatre femmes, un château médiéval italien, de la glycine à volonté et de la solitude au besoin. Les femmes au centre de cet Avril enchanté ne se ressemblent qu’en un point; elles sont insatisfaites de leur vie de tous les jours. Elles se trouvent, ainsi que le …
Sep 07 2009
Présentation de l’éditeur « Août 1889. Oscar Wilde, poète, auteur, grand esprit et raconteur, tombe sur le corps mutilé d’un jeune homme de 16 ans dans une pièce éclairée aux chandelles dans une petite rue de Westminster. Aidé de son ami et auteur Arthur Conan Doyle, Wilde décide de résoudre le mystère du meurtre de Billy …
Août 27 2009
Présentation de l’éditeur (traduite par vous savez qui… ne pas taper!) « Amelia Peabody, ce produit indomptable de l’époque victorienne, s’embarque pour l’Egypte armée de sa confiance en elle inébranlable, d’un journal pour noter ses impressions et, bien sûr, d’une solide ombrelle » (ou parapluie? mais bon, je ne vois pas ce qu’elle aurait pu vouloir faire …
