Catégorie : Littérature Europe (anglais)

Le portrait de Mr. W.H. – Oscar Wilde

Présentation de l’éditeur « Qui se cache derrière les initiales W. H. dans la dédicace des célèbres Sonnets de William Shakespeare ? Un généreux mécène, un ami imprimeur, un jeune et séduisant acteur ou Shakespeare lui-même ? Pour Oscar Wilde, c’est sans aucun doute Willie Hugues, un acteur spécialisé dans les rôles féminins qui fascina le …

Lire la suite

Mrs Zhivago of Queen’s Park – Olivia Lichtenstein

Présentation de l’éditeur (ok, je devrais dire « adaptation libre » de la présentation de l’éditeur) « Chloe Zhivago a 43 ans.  Elle est mariée depuis ce qui lui semble une éternité à Greg, qui teste sa mémoire quotidiennement de façon plus ou moins enrageante, par exemple en cachant la bouillière dans la machine à laver… pour tenter …

Lire la suite

The woman in white (La dame en blanc) – Wilkie Collins

Les mensonges de l’esprit – Frank Tallis

Présentation de l’éditeur (en partie) « Vienne, 1903.  Interrompu au milieu d’une valse, l’inspecteur Oskar Rheinhardt doit se rendre d’urgence à l’école militaire de Saint-Florian pour constater la mort, apparemment naturelle, d’un jeune cadet.  D’étranges marques sur le corps du garçon poussent néanmoins l’inspecteur à poursuivre l’enquête et à faire à son ami, le psychiatre Max …

Lire la suite

Les vestiges du jour – Kazuo Ishiguro

Présentation de l’éditeur« Le vieux majordome Stevens a passé sa vie à servir les autres, métier dont il s’acquitte avec plaisir et fierté.  C’est un homme qui se croit heureux, jusqu’à ce voyage qu’il entreprend vers Miss Kenton, l’ancienne gouvernante du château, la femme qu’il aurait pu aimer s’il avait su ouvrir ses yeux et son …

Lire la suite

Maurice – E. M. Forster

Présentation de l’éditeur « Depuis son plus jeune âge, Maurice est hanté par des rêves dont il s’explique mal la nature étrange et mélancolique.  Puis, comme tous les gens de la bonne société anglaise, il part faire ses études à Cambridge.  C’est là qu’il rencontre Clive, étudiant comme lui, auprès de qui il sent naître de …

Lire la suite

Our mutual friend (L’ami commun) – Charles Dickens

Présentation de l’éditeur Je ne place pas de présentation de l’éditeur… J’en ai trouvé trois et les trois révèlent pas mal trop de choses… va falloir vous taper mon billet!!! Commentaire Dickens et moi, c’est une graaaande histoire d’amour.  Je sais, j’en ai plusieurs.  Mais c’est comme ça, je suis volage… mais fidèle en même …

Lire la suite

The man in the brown suit (L’homme au complet marron) – Agatha Christie

Présentation de l’éditeur « La jeune et jolie Anne Beddingfield est allée à Londres pour vivre des aventures.  Mais l’aventure la trouve quand un homme à l’odeur étrange tombe sur les rails du métro et est électrocuté sur les rails.  Le verdict de la police est « mort accidentelle ».  Mais qui est l’homme en complet marron qui …

Lire la suite

Northanger Abbey – Jane Austen

Présentation Catherine Morland, à 17 ans, est une héroïne en devenir.  Passionnée de romans de romans gothiques et « spécialiste » en la matière, elle est toutefois on ne peut plus naïve dans la vie quotidienne.  Lorsque les Allen, couple sans enfants, décident de l’amener à Bath pour la saison, Catherine rêve de voir sa vie d’héroïne …

Lire la suite

Carmilla – Sheridan Le Fanu

Présentation de l’éditeur (en partie) « Dans un château de la lointaine Styrie, au début du XIXe siècle, vit une jeune fille solitaire et maladive. Lorsque surgit un attelage accidenté près du vieux pont gothique la silhouette ravissante de Carmilla, une vie nouvelle commence pour l’héroïne. Une étrange maladie se répand dans la région, tandis qu’une …

Lire la suite