Le coupeur de roseaux – Junichirô Tanizaki

Non mais à CHAQUE FOIS que j’écris le nom de cet auteur, j’écris Tamagochi. Et le pire, c’est que j’ai beau le savoir, je l’écris quand même… bref, n’empêche que je l’ai lu… et que ça m’a plu.

De quoi ça parle

Un homme décide d’aller explorer un ancien palais impérial japonais, le sanctuaire de Minase. Il va rencontrer un homme mystérieux qui va lu offrir du saké… et lui raconter l’histoire d’une femme sublime et inaccessible.

Mon avis

Nous avons ici un texte assez court, d’à peine une centaine de pages, divisé en deux parties assez distinctes. Pendant la première, un homme nous entraîne avec lui en balade autour du sanctuaire, en profitant pour nous raconter le folklore et l’histoire locale, dans un récit émaillé de poèmes.

Si j’ai bien aimé cette partie (je vais bientôt au Japon alors je suis curieuse), je dois avouer que ce n’est pas ce que j’ai préféré dans ce roman. Certes, c’est mystérieux, on imagine la lune briller sur le sanctuaire, les herbes qui se balancent… mais si j’ai vraiment aimé, c’est en raison de la seconde partie, quand arrive l’autre homme, être un peu fantômatique, qui va raconter une histoire, celle de son père.

Ce roman est tellement « japonais »! Écrit dans les années 30, on se sent ailleurs, on y retrouve plusieurs éléments assez typiques des romans du genre, notamment le côté hors du temps. L’histoire de l’homme qui s’ouvre sous l’influence de l’alcool fascine et fait réfléchir sur la situation de l’époque alors que le père de celui-ci tombe éperdument amoureux d’une femme magnifique, distante et complètement inaccessible. Il est envoûté par elle, fille belle et chouchoutée de tous, dont la famille est prête à tout pour la gâter. Ça parle de secrets de famille, de mystères mais aussi du sacrifice, thème que je retrouve souvent dans les romans japonais de l’époque.

Bref, c’est court et je recommande!