Idée originale de The broke and the bookish
Bon ben il n’est pas encore arrivé le jour où j’arriverai à publier mon Top Ten de bon matin n’est-ce pas. N’empêche que pour cette chronique, j’étais bien inspirée. Et là, j’ai réalisé – et madame Master Card en pleure d’avance – qu’il y avait plein (mais alors là vraiment PLEIN) de trucs qui étaient déjà adaptés en films ou en série et que je n’étais même pas au courant. Je ne sais pas si je m’en suis vraiment remise, en fait. Mais bon, même à ça, j’en avais beaucoup plus que dix. Ceci dit, je triche un peu hein… tout ce qui n’est pas encore sorti, même si ça le sera bientôt, j’ai décidé que ça comptait… non mais!!!
Et bon, comme je me suis tannée de chercher, il se peut même que j’en aie manqué. Ne pas taper. Mais me le dire. Pour que je puisse acheter.
Bien entendu, ce ne sont pas toutes les adaptations qui sont bien et parfois, ça fait un peu peur, quand même. Parce que bon, je ne me suis pas encore remise de la personnification d’Edward dans Twilight hein. J’avais aimé le livre, je ne peux plus y penser sans m’imaginer ÇA. L’horreur. (Je sens que je vais me faire taper par des fans, ici… mais dites vous que pour une fois, je vous en laisse un… vous devriez plutôt me remercier, en fait). Mais je suis bien prête à prendre la chance!
1. The secret history (Le maître des illusions) – Donna Tartt
Je ne comprends pas pourquoi il n’a pas encore été adapté. Ce que j’aimerais voir ces personnages évoluer. J’imagine déjà l’atmosphère qu’un bon réalisateur (bon… je connais rien en ciné… c’est bien le réalisateur qui crée des atmosphères??) pourrait créer avec ce collège perdu du Vermont, ces étudiants marginaux et ce professeur charismatique. Toute façon, c’est mon livre préféré alors JE VEUX JE VEUX JE VEUX bon-E!
2. La série Fever – Karen Marie Moning
Ça, ça fait peur. Mais je suis trop curieuse pour ne pas la citer. En effet, imaginez un Barrons trop beau mais pas assez grrrrrrr? Un V’lane qui est trop heu… terrestre? Une librairie Barrons Books and Babbles qui ne soit pas géniale? Je pourrais continuer comme ça longtemps mais bon… j’ai trop peur de spoiler, en fait!
3. La série des sorcières Mayfair – Anne Rice
Il me semble vraiment qu’il y aurait quelque chose à faire avec cette atmosphère étouffante, cette généalogie complètement folle et cette entité qui rôde. Bon, il faudrait peut-être un long, long film ou une minisérie pour se démêler mais j’aimerais vraiment voir Lasher et Julian à l’écran…
4. Sans parler du chien – Connie Willis
Non mais je veux voir Cyril le chien et Princess Arjumand le chat. Et pour les références. Et les voyages dans le temps. Et les personnages drôlatiques… pour tout quoi! Et bon, avouez que vous voulez savoir à quoi pouvait bien ressemble le Bishop Bird’s stump?
5. La série Thursday Next – Jasper Fforde
Bon, ok, ça aussi c’est risqué parce que c’est tellement fou et littéraire que je ne suis pas du tout certaine que ça passerait à l’écran en fait. Je n’imagine même pas le Footernote phone… Bref, ça ne pourrait pas égaler les livres. Mais quand même, voir Hamlet en train de se chamailler avec Heathcliff et Miss Havisham au volant d’une voiture, ça pourrait être pas mal… Toutes ces interactions entre des personnages qui ne se rencontreraient jamais… c’est tentant!
6. American Gods – Neil Gaiman
Parce que bon, il faut remettre les anciens dieux à la mode, voilà. Ils seraient contents d’avoir un film pour faire mousser leur popularité, non? Et parce que le livre, il est trop bien, voilà!
7. La voleuse de livres – Markus Zusak
Avec une narration off de la Mort, des images un peu floues parfois, deux enfants attachants, une famille complètement hors du commun… il me semble que j’imagine très bien le tout. Et bon ça ferait pleurer. Ca fonctionne toujours quand ça fait pleurer. Surtout dans ce cas-là, où ça fait pleurer dans être gnan gnan. Bonnes raisons, non?
8. Before I fall (Le dernier jour du reste de ma vie) – Lauren Oliver
Parce que j’aime toutes les histoires du genre « The Groundhound day » (le truc avec Bill Pullman où il revit toujours le même jour… je ne me souviens jamais du titre en France, qui est différent de celui d’ici). Donc, je ne peux pas ne pas le mettre dans ma liste. Même s’il y a des livres que j’ai aimés plus. Il me semble qu’il y aurait de quoi de bien à faire avec ça.
9. Métal Mélodie – Maryvonne Rippert
Parce qu’il y aurait l’Andalousie et tout plein de flamenco dedans. Ya pas assez de films avec du flamenco, je trouve. Et qu’en plus, c’est une belle histoire, une relation mère-fille très particulière et très intense. Et je vous ai parlé du Flamenco?
10. Tous les Doctor-books avec Doctor-David et tous les Spike comics.
Parce que je veux revoir David en Docteur, rien de moins. Pour les Spike comics, par contre, je veux les avoir en films ou en épisodes, mais avec le James Marsters d’il y a 10 ans, peroxydé, avec son faux accent british. Je sais, j’en demande beaucoup. Mais ce serait le rêve, quand même. Non mais vous ne pensiez pas que je n’allais pas plugger le Docteur et Spike, quand même? Je suis cohérente dans mes obsessions…
Et bon… il y a ceux qui s’en viennent et que j’ai vraiment, vraiment très hâte de voir…
– < strong>La prime – Janet Evanovich (Raaaaanger… soupir)
– Hunger Games – Suzanne Collins
Il y a aussi la série Stravaganza (Mary Hoffmann), ou bien Quatre soeurs (Malika Ferdjoukh)… et pourquoi pas la série « Uglies » (Scott Westerfeld) ou bien les 6 premiers Dragonlance (pour Raistlin, of course…). Bref, c’est sans fin.
Et vous, vous aimeriez voir quoi?
Les tops de Cécile, l’Irrégulière, Shopgirl, Theoma, Eiluned, Vilvirt.. j’en oublie?
(Oui, je sais, des liens… ne vous habituez pas trop vite, ça n’arrive pas souvent!)
60 Commentaires
Passer au formulaire de commentaire
Bonne nouvelle, Le Dernier Jour du Reste de ta vie est en cours d’adaptation !
Emma: Super, alors! J’ai hâte de voir ce que ça va donner… et comme j’ai aimé le principe plus que les personnages, sur lesquels j’ai un avis mais pas trop prononcé, je pense que ça peut le faire.
ça fait envie tout ça 🙂
Yueyin: À toi aussi? 😉
The groundhound day c’est Un jour sans fin, et tu m’as donné envie de le revoir ! Et je suis justement entrain de lire Le dernier jour de ma vie.
Bladelor: Moi aussi je me suis donné envie! Ici, c’est « Le jour de la marmotte ». Comment tu trouve le dernier jour du reste de ma vie?
En voyant le thème du Top Ten , le 1er qui m’est venu est la série des Tuesday Next ! Qu’est-ce que j’aimerais voir ce que ça peut donner visuellement ! Et Teusday ? Qui pourrait la jouer ?
Somaja: Moi aussi je suis très, très curieuse de voir comment ça pourrait être transposé visuellement. Ca demanderait pas mal d’imagination et de réflexion. Aucune idée pour Thursday… je n’ai comme pas tant d’image mentale, en fait…
J’avais complètement oublié le top ten ! Tant pis, on verra peut-être pour le prochain, mais bon. En tout cas, tu sors des très bons titres. La série Fever, sure. pour els sorcières de Anne Rice, je dirais qu’il faudrait d’abord qu’il fasse les vampires comme du monde parce que le film de la Reine des Damnés valait pas de la m****. Désolé pour les gros mots. Et tu as teeeeelllllleeeeeemmmmeeennnttttt raison pour la voleuse de livres, tu me donnes plein d’images ! Bref, magnifique top ten que tu donnes là.
GeishaNellie: La semaine prochaine, tu reprends un thème d’avant que tu as manqué… ça donne le choix ;)) Je suis tellement, tellement d’accord pour la reine des damnés… c’est du grand n’importe quoi. Vraiment. Fever, je suis curieuse et quant à la voleuse de livres, je suis certaine qu’il y a vraiment de quoi de bien à faire avec ça!
Nous avons Jasper Fforde en commun déjà, et tu as eu des idées auxquelles je n’avais pas pensé mais qui me plaisent bien aussi : American Gods, qui ferait un excellent film (comment ais-je pu ne pas y penser !!!) et La saga des Mayfair, bien sûr, que je préfère à celles des vampires d’ailleurs !
Eiluned: Vraiment, Fforde, je suis très curieuse de voir ce qu’ils en feraient… Et je suis bien contente de trouver quelqu’un qui préfère aussi la série des sorcières aux vampires… Je l,ai aimée hein… mais moins!
Bon, je sens que je vais faire un commentaire légèrement à côté du sujet de la question (me frappe pas non plus, steplaît) Je n’ai pas vu l’adaptation de Twilight et j’en suis super contente (même l’héroïne – zut j’ai oublié son prénom) je la trouve trop sophistiquée sur les affiches. Et ton billet me donne d’abord envie de lire avant de voir les adaptations !! Sans parler du chien, un petit Jasper Fforde en plus, Neil Gaiman, La voleuse de livres… J’ai même pas encore lu tout ça, alors…
Anne: Je frappe personne moi! Et comme je suis la reine des hs, je ne pense pas que je vais m’en faire. J’aime les digressions. Quant à Twilight, c’est quant à moi totalement dispensable, en fait… Je n’aime plus Edward depuis que j’ai vu la face en contrition de Robert Pattinson… ;)) Ces romans m’ont vraiment plu… si tu as envie, n’hésite pas!
Dans tous les billets de ce top, plusieurs ressortent… Moi aussi, j’aimerais bien voir les Fièvre ! Mais quel acteur pour Barrons ???
Syl: Il faudrait un illustre inconnu very mâle et very grrrrrr!! 😉 Je n’ai aucune idée pour le moment, en fait… j’ai MON Barrons!
Mais justement, my dear, je les ai lus (les Stephenie Meyer) et ne veux point les voir en images…
Anne: Oui oui… j’avais compris… je n’ai pas été super claire dans ma réponse, je parlais des autres livres! Et bof… les films, j’ai été déçues, même si certaines scènes sont parfois pas mal! Mais je suis passée de Team Edward à Team Jacob, c’est tout dire!
Je n’en suis qu’au tout début donc c’est prématuré pour dire si j’aime ou non. Simplement je viens de terminer Miel et vin (une merveille, sais plus si tu l’as lu, si ce n’est pas le cas, il FAUT que tu le lises) et j’ai comme du mal à changer de registre de langage….
Bladelor: Celui de Chirousse? Si c’est ça, je l’ai noté depuis des années… bon, peut-être pas… mais noté à sa sortie. J’ai lu en anglais le Lauren Oliver. J’ai toujours du mal avec les traductions en jeunesse alors je n’essaie plus, en fait…
Tu as QUOIIIII ???? Un Barrons à la maison ????
Syl: Ah mais ils sont tous à moi, tu ne savais pas. J’ai une graaaande maison. Et une imagination TRÈS fertile! ;))
En vrai, je voulais dire que dans ma tête, il est tellemtn clair que je ne vois pas comment un acteur pourrait le personnifier ;))
Oui, celui de Chirousse, on vient de lire avec Sandy, et o a doré toutes les deux. C’est sublime, magique, j’ai adoré.
Bladelor: Bien noté, alors. Surtout avec la sortie en poche que tu m’as annoncée pour juin!
Bon, alors je t’en souhaite un. Un vrai. Sinon… à part ça… vive l’imagination !
Syl: Yep… faut que ça serve à autre chose qu’à faire des rêves bizarres, une imagination hyperactive!
Tout tout d’accord !! Je retrouve des similitudes avec ma propre liste ! Jasper Fforde et l’incroyable Thursday (of course !…) les sorcières d’Anne Rice… Et tout ça me donne bien envie de découvrir « American Gods » !!
Vilvirt: American Gods est génial, à mon humble avis. Bon, un peu compliqué pour comprendre toutes les références mais génial quand même!
Très bon top, je suis d’accord avec pas mal de titres (La Voleuse de livres et les livres du Docteur ! Surtout ceux avec Ten et Donna ! ) ou alors je n’ai les connais pas ! Je ne suis pas sûre de vouloir d’adaptation de Thursday Next, par contre, j’ai trop peur !
Jainaxf: Ah, je savais qu’il y en a qui seraient d’accord pour revoir Ten! Pour Thursday Next, je suis curieuse… mais tu as raison, ça fait super peur!
tout ça !
Gambadou: Oui oui, tout ça… et plus encore!
Pour le livre de Donna Tartt, les droits pour un film ont été acheté il y a … hou, très longtemps !!! Je me rappelle que c’était en cours de discussion quand j’ai lu le livre (et c’est pour ça que je m’étais dépêchée de le lire, en prévision de l’arrivée du film !). Mais il semble que ça soit finalement tombé dans un trou !!! Et moi aussi, je rêve de voir la saga des sorcières Mayfair adaptée au cinéma 🙂 Et vivement la sortie de La prime !!!!
Joelle: Je sais! J’avais fait une petite danse de la joie quand j’avais vu que le Tartt allait être adapté. Et pouf! Fini le projet! Déception! Quant aux sorcières, on peut aussi espérer… mais c’est pas gagné! La prime… je ne suis pas suuuper convaincue par leur choix pour Ranger par contre…mais j’attends de le voir bouger pour me prononcer!
Moi aussi j’ai mon Barrons à moi ♥ !
Sinon tu as vu le casting TROP BIZARRE pour les HG ?
Et pour la Prime : génial je m’en souvenais plus ! Il sortira quand, tu sais ?
Cécile: Non, je n’ai pas vu le casting… c’est vraiment weird?? C’est qui? La prime sort dans l’année, avec Katherine Heigl. J’ai hâaaate!
Fforde, nous sommes nombreuses à l’appeler de nos voeux 😉
Irrégulière: Yep, plusieurs curieuses! Mais bon, avoue que c’est un peu inquiétant!
Je plussoie très fortement la saga des sorcières Mayfair et Thursday Next (bien que je n’ai lu pour cette saga, qu’un seul livre). Je n’ai point lu les autres livres mentionnés/pas sortis.
Acr0: Dommage que mon blog ne soit pas assez influent pour que les producteurs de cinéma nous écoutent n’est-ce pas! Parce que bon, j’en rêve, quand même!
la voleuse de livre et métal melody mais c’est bien sûr !!!!!! et merci pour les liens !
Theoma: Au moins pour les top ten, je vais continuer à faire des efforts pour les liens… mais bon, je me connais hein, je n’espère pas trop trop! ;))
Katniss : une blonde : Jennifer Lawrence.
Peeta : un brun : Josh Hutcherson
Gale : un blond : Liam Hemsworth
Je suis loin d’être convaincue par le casting !!
Vivement pour la Prime !
Cécile: Hein? C’est donc ben bizarre comme choix, ça… Yep, vivement Ranger et Morelli!
Moi, j’attends avec impatience que Meurtre dans un jardin indien soit adapté et j’espère qu’il le sera mieux que Slumdog Millionaire qui m’a déçue.
Pitchounette: Je n’ai ni lu, ni vu Slumdog millionaire… je suis mieux de me contenter du livre alors? Meurtre dans un jardin indien est du même auteur?
Je plussoie fortement tout ton top, et je peux t’annoncer une a priori bonne nouvelle, pour American Gods, ce serait en cours de développemement, certainement en série/mini série, et possiblement sur HBO 😀
Pando: Aaaaah, c’est une super nouvelle, ça! Je vois vraiment une série pour American Gods!
euh, en fait, c’était pas Pitchounette qui est ma fille (on utilise le même ordi et elle mets parfois des commentaires sur mon blog, donc l’ordi avait enregsitré ses infos). Toujours est-il que oui, c’est le même auteur et que double oui, il faut que tu le lises!
Valérie: No problem ;)) Alors ok pour le double-oui! ;))
Facile cette liste, il y a tellement de livres qu’on aimerait voir en films si on aime tant soit peu le ciné
Anjelica: J’aime… mais je n’y vais presque jamais. Et toi, ton top ce serait quoi, miss ciné?
Une mini-série juste sur Julian Mayfair, ce serait super ! c’est un des personnages qui m’a le plus intéressée dans les différentes générations et le livre titille la curiosité à son sujet mais ne l’assouvit pas forcément.. Par contre, les deux suivants de la trilogie ne m’ont pas vraiment passionnée.
The Bursar: Ah oui, sur Julian en particulier, j’adorerais. Ce personnage est fascinant. Tu as raison, on ne sait pas tout hein! J’ai aimé le tome 2, un peu moins le 3… mais quand même, cette série, je l’ai adorée.
Très beau top !!! J’attends avec impatience Hunger Games moi aussi !!!
Au Rendez-vous Littéraire: Et on attend depuis un moment en plus. Dans le cas de Hunger Games, je ne suis pas trop « in love » avec les personnages, je devrais survivre à l’adaptation.
Ahhh barrooooooooons!!! Ahh moi aussi je me réjouis de voir la prime!!!! faut que je regarde la date de sortie en Belgique!
Sabruhu: J’ai vraiment hâte… même si j’ai un peu peur pour l’acteur qui joue Ranger, en fait.
Les chroniques de Mac Kayla Lane en commun 🙂
allons nous être exaucer de voir nos livres préférés sur grand écran et ne serions nous pas déçus aussi si c’est mal adapté ( ma grosse frayeur )
Candyshy: Moi aussi j,ai super peur, surtout pour Fever. J’ai des images très claires en tête et l’évolution de Mac à Mac 5.0 serait difficile à rendre, j’en suis certaine…