L’odeur du café – Dany Laferrière

Présentation de l’éditeur

« Dans une prose d’une douce sensualité, Dany Laferrière fait revivre le monde grouillant d’humanité et de chaleur du village de Petit-Goâve, en Haïti, où il passe son enfance.  L’univers un peu magique du garçon de dix ans est dominé par la figure de sa grand-mère, Da, qui aime tant le café.

« J’ai écrit ce livre surtout pour cette seule scène qui m,a poursuivi si longtemps: un petit garçon assis aux pieds de sa grand-mère sur la galerie ensoleillée dune petite ville de province.  Bonne nuit, Da! »

Commentaire

Bizarrement, je n’avais jamais rien lu de Dany Laferrière.  Je me rappelle avoir parcouru « Comment faire l’amour avec un nègre sans se fatiguer » quand j’étais ado mais je ne sais même pas si je l’ai lu au complet.  Bref, je ne savais pas du tout à quoi m’attendre et j’ai été d’abord un peu surprise par ces courts chapitres, eux-mêmes constitués de courts paragraphes portant chacun un titre.  Je l’avoue, j’ai mis un bn moment avant de m’habituer à ces instantannés puis, tout d’un coup, j’ai trouvé une fluidité de lecture et j’ai vraiment apprécié.

Ce sont des souvenirs d’enfance que nous relate Dany Laferrière.  Une enfance en Haïti, auprès d’une grand-mère aimante, qui prend une énorme place dans le petit monde de cet enfant de dix ans.  Elle semble veiller sur tout le roman et on ressent énormément d’amour, énormément de respect pour cette femme.   Tout de suite, on est transporté ailleurs.  Dans un monde coloré, vivant, un peu magique.  On est dans un tout petit village.  Tout le monde se connaît, tout le monde a sa version et son opinion sur à peu près tout, c’est rempli de mauvaise foi et de bonne humeur.  Et ce malgré certains aspects pas toujours faciles de la vie, aspects que l’on ne fait que deviner derrière les souvenirs d’un enfant.

Dany Laferrière a réellement su nous faire partager cette vision d’enfant, cette façon particulière de voir le monde.   Certaines scènes m’ont beaucoup fait rire, on sourit généreusement devant certains coups pendables et surtout, on a l’impression d’y être, dans ce petit village.  Comme dans tout bon village, il y a une sorcière, des commères, des grands mystères, des légendes.  Et cette odeur de café, on la sent vraiment. 

Une lecture que je conseille, donc, si vous aimez le registre des souvenirs d’enfance.  Même si j’ai eu au début peur d’un truc un peu décousu en raison de sa structure, j’en garderai un très bon souvenir.