Déc 18 2009

The Hunger Games – Suzanne Collins

Présentation de l’éditeur (tronquée)
« Peeta et Katniss sont tirés au sort pour participer aux Jeux de la Faim. La règle est simple : 24 candidats pour un seul survivant, le tout sous le feu des caméras ? Dans chaque district de Panem une société reconstruite sur les ruines des États-Unis deux adolescents sont choisis pour participer au Jeu de la Faim. La règle est simple : tuer ou se faire tuer. Celui qui remporte l épreuve, le dernier survivant, assure la prospérité à son district pendant un an. Katniss et Peeta sont les « élus » du district numéro douze. Les voilà catapultés dans un décor violent, semé de pièges, où la nourriture est rationnée et, en plus, ils doivent remporter les votes de ceux qui les observent derrière leur télé… Alors que les candidats tombent comme des mouches, que les alliances se font et se défont, comment s’en sortiront Peeta et Katniss? »

Commentaire
Non mais qu’il est difficile à lâcher, ce livre, une fois qu’on l’a commencé!!!  Il m’a fait passer deux bien courtes nuits, disons!!!  Nous sommes ici en face d’un roman jeunesse, mais il faut croire que je suis un grand bébé parce que je l’ai dévoré et qu’il m’a vraiment passionnée le temps de ma lecture!  J’en ai même rêvé! (Bon, en fait, j’ai rêvé que j’habitais dans un arbre et que quelqu’un me tirait des guêpes à coup de tire-roche… bref, je pense que ça a un certain rapport!)

Katniss a 16 ans et déjà, elle est une dure à cuire.  Depuis 5 ans, elle nourrit sa famille dans un District très pauvre, sous le joug d’un état totalitaire, Panem.  Afin que nul ne puisse oublier qu’ils sont sous leur emprise, chaque année, deux jeunes de chaque District (il y en a 12 en tout) sont pigés pour aller participer aux Hunger Games, un grand événement télévisé à écoute obligatoire.  Et ces jeunes doivent s’entretuer.  Celui qui reste en vie gagne. 

Ce livre explore un thème plus ou moins nouveau mais le rythme de l’histoire m’a réellement emballée.  On se croirait dans ces jeux, hors du temps, dans une bulle où la vie ne tient qu’à un fil.  D’un côté, il faut se défendre, mais de l’autre on fait face à un adversaire plus fort, soit le gouvernement, qui peut tous les tuer en un rien de temps, s’ils le souhaitent.  Parce qu’ils contrôlent tout… pas question de rester cachés chacun dans son coin.    C’est que la population se passionne pour ces jeux… comment ils disaient, déjà… du pain et des jeux??

Ce que plusieurs ne savent pas – parce que j’en ai un peu honte, j’avoue – j’ai été, le temps de deux saisons, une fan finie de l’émission « Big Brother », en raison de la présence de Evil Doctor Will, le plus grand manipulateur de l’histoire de BB.  Le principe ressemble, en fait… les houseguests s’éliminent entre eux, jusqu’au dernier… et Big Brother a des twists plein les manches… il peut revirer la situation tant qu’il le veut.  Il faut plaire au public, s’inventer des histoires, de créer des alliances, trahir, mentir… bref, passionnant, non? (Mais bon, dans Doctor Will, j’aimais pas… j’ai un faible pour les Doctor, vous pensez??).  Dans ce livre, en plus de la vision d’un état totalitaire qui fait régner la terreur par le biais de la télévision, j’ai retrouvé cette critique d’émission de téléréalité (mélange de Big Brother et de Survivor) poussée à la limite. 

Dans le livre, les jeunes doivent donner un spectacle (with stylists) pour avoir des commanditaires… et s’en vont, pour la plupart, à l’abattoir.  Plutôt paradoxal.  Nous vivons donc l’aventure de Kat et de Peeta, les Tributs du District 12, de la pige à la fin des Hunger Games, où elle sera confrontée à ses valeurs,  à la réalité et à l’artificiel.  Dans un tel monde, comment savoir ce qui est vrai et ce qui est « stagé »??  Les sentiments sont toujours contradictoires (j’aurais d’ailleurs aimé qu’on exploite un peu plus cet aspect) parce que peu importe les sympathies, les alliances et les émotions très fortes qui se vivent, il n’y aura qu’un gagnant.  Ça change les perspectives.  Kat raconte l’histoire, au présent (ce qui ne m’a pas ennuyée) et on a l’impression d’y être.  On n’en sait pas plus qu’elle, et on voudrait qu’elle se rebelle un peu.  Parce que c’est incroyable, tout ça… comment on peut en arriver là, dans une société!!  C’est cruel, mais ça ne va pas trop loin dans le gore, ce qui m’a bien plu.

Le rythme est enlevant, on se sent un peu perdu et finalement, je me suis laissée prendre au tourbillon de ces Hunger Games…  L’écriture n’est pas transcendante mais elle colle bien au récit et est parfois assez « cinématographique »… les « génériques » dans le ciel, je les ai carrément vus (dans mon rêve aussi d’ailleurs… mais dans le dit rêve, c’était des PetShop qui apparaissaient… je sais, faut pas chercher à comprendre!). 

Ce qu’il y a de bien, c’est qu’il y a une suite de parue en anglais… et que le dernier volume de la trilogie est prévu pour 2010!  Bonne nouvelle!!!

Pour la liste des logos…

Lire en VO (je ne sais plus combien)


Coups de coeur de la blogosphère: 2/2 (yééééé terminé!!!  Je suis hyper efficace, cette année!)  C’était le choix de Clarabel!


Défi SF: 2/3

Déc 17 2009

Genesis – Bernard Beckett

nullPrésentation de l’éditeur
« Anax est prête à affronter le jury.  Pendant cinq heures, face à trois examinateurs, elle va montrer qu’elle connaît parfaitement son sujet.  Mais plus elle en dit, plus elle referme à son propre piège. »

Commentaire
J’ai définitivement un don pour les aventures postales!!  Ce livre, gentiment envoyé par Gallimard Jeunesse, a fait un séjour chez mon voisin avant d’aboutir chez moi, le jour où il y a eu une bordée de neige suffisante pour nous faire pelleter tous les deux en même temps le matin.  Quant à savoir la raison profonde pour laquelle mon facteur a laissé le colis chez le voisin, c’est un mystère total… va falloir demander au Docteur!!

 

Genesis est un livre très particulier en raison de sa structure même.  En effet, il s’agit de l’entrevue d’entrée d’Anaximandre, avec les examinateurs de l’académie.  Nous sommes dans un futur où la population a été détruite par la peste mais où une seule petite société a survécu, en se refermant sur elle-même et en exécutant d’emblée toute personne désirant y entrer.   On y vit selon la république de Platon, où l’individu n’existe qu’au service de la collectivité.  Anax a très bien préparé son sujet, la vie d’Adam Forde, un homme ayant eu une grande importance dans l’histoire de sa société.   Et l’examen commence. 

 

J’abordais ce livre avec un apriori positif, ayant lu des billets enthousiastes.  J’ai été tout d’abord prise au dépourvu car le ton est assez académique au départ.  On assiste vraiment à un examen, bien préparé, avec le stress et la tension que ça implique.  Et puis, graduellement, alors que la vie d’Adam Forde nous est racontée, nous entrons dans une dimension plus philosophique et assistons à un affrontement verbal entre Adam et un robot très développé, appelé Art.  Plusieurs thèmes y sont abordés, tels que l’âme, de l’éthique, le concept d’humanité et les systèmes politiques.  Bien qu’ardue pour des lecteurs peu familiers avec la philosophie, cette partie m’est apparue très intéressante, on sent la tension monter à la fois entre Adam et Art, ainsi que pour Anax, qui laisse tomber peu à peu ses barrières et qui se dévoile de plus en plus à travers ses réponses.

 

Quant à la fin, je me suis totalement fait berner.  Il faut dire que je ne connais aucun des précurseurs du genre mais je n’avais sérieusement rien vu venir.  Et c’est assez rare pour que je le mentionne!!!  Ceci m’a permis de voir les choses sous un éclairage différent et d’apprécier encore davantage. 

 

Finalement, une très belle lecture, que je ne conseillerais pas à tout le monde, toutefois. Pas d’action ici mais plutôt une tension psychologique, beaucoup de philosophie et de joutes verbales.  Je ne suis pas certaine que ça convienne aux jeunes ados.  Mais comme moi, je suis un « vieux bébé », j’en sors convaincue.  

 

Merci à Véronique et aux éditions Gallimard jeunesse pour cette lecture!  
 

SF.jpg

Défi Crazy SF : 1/3
C’est quelle sorte de SF, dites?

Déc 16 2009

Conversation de salle d’attente… ou l’art de passer pour la reine des perv**ses!

kitty-1.jpg

Ce matin, c’était l’avant-midi do-que-teur.  Je déteste aller chez le doqueteur, que je nomme ainsi pour ne pas que personne n’ose confondre avec LE Docteur…   c’est tout à fait autre chose. 

Bref, chez le doqueteur, il y a une constante: on attend.  Avec moi, attendre, ce n’est jamais vraiment un problème.  Un livre dans les mains, un autre dans le sac au cas où vraiment, j’attendrais longtemps, et le tour est joué.  Sauf que ce matin, quelqu’un a déjoué mes plans.  Et j’ai nommé une charmante voisine de salle d’attente en mal de conversation. 
La dame en question est très gentille, a plus de 75 ans et me parle comme si j’en avais 14.  Bon, je me dis que c’est flatteur, que je parais moins de la moitié de mon âge!!!  J’ai presque le goût de lui dire qu’elle fait ma journée!!!  La salle est pleine, vraiment pleine.  Et pour ceux qui l’ignorent, j’habite dans une  ville moyenne (environ 20 000 personnes) où tout le monde connaît au moins quelqu’un qui te connaît. 

Après quelques minutes de conversation, la dame regarde mon livre.  Comme je passe mon temps à regarder les livres des autres pour voir ce qu’ils lisent, ça ne m’embête pas trop.  Ce matin, je lisais « Le festin chez la comtesse Fritouille », de Witold Gombrowicz.   La dame commente:

– Ah je n’ai jamais aimé lire étant jeune mais maintenant que mes yeux ne voient plus clair, je suis rendue que j’aime ça mais je ne peux pas lire souvent, ça me fatigue. 

Comme je sais qu’elle est venue consulter pour ses yeux (je connais aussi tout son passé médical), je lui dis que peut-être le médecin trouvera une solution pour la lecture.   Elle se saisit de mon livre.

– Mais c’est quoi que tu lis là, ma fille? 

Et elle ajuste ses lunettes et se met à décoder.  Fort.  Très fort.  Juste au moment où un silence relatif se fait dans la salle d’attente. 

– Oui-tann  Bonn-gross-bitt…  (Lire fort pour comprendre le malaise qui m’a immédiatement saisie…  je me dis que vraiment, elle a des problèmes avec ses yeux et qu’elle ne consulte pas pour rien)  Le festin de la fripouille!!

Bien entendu, tout le monde s’est retourné à ces mots…  on dirait que c’est automatique… Je me sens comme… fixée et je veux bien entendu rentrer en dessous de ma chaise.  Une « bonne grosse bi**e » et une fripouille, assaisonnée d’un festin en plus…  Et comme je n’ai aucune espèce d’idée de comment se prononce ce nom, je ne peux même pas la corriger.  Anyway, je suis beaucoup trop occupée à rougir!   Je me dis alors qu’au moins, je ne connais personne « directement » dans la pièce… je suis encore anonyme… et là, soudain… après 35 minutes d’attente…

– KARINE ******, salle numéro 6!

Ça, c’est pour l’anonymat.  On parle d’un sens du timing.   Bref, je me lève, et juste quand je pensais que bon, là, j’avais atteint LE comble du malaise, la gentille dame me tend mon livre, qu’elle avait toujours dans les mains et continue tout aussi fort:

– Ah mais oublie pas ton livre de « grosse bitch »!!!

J’écarquille les yeux et je prends le temps pour retrouver mon air avant de recommencer à respirer…  Ça y est, cette fois, c’est la honte totale.  Je serai bientôt connue dans toute la ville pour lire des cochonneries dans le bureau du  doqueteur.  La joie.  *Soupir*

Par contre… si elle transforme tout ce qu’elle lit de cette manière… je crois maintenant comprendre pourquoi la dame a développé un goût soudain pour la lecture, depuis qu’elle a des problèmes de vue!!!  Ça doit mettre du piquant, non??

Déc 16 2009

Northanger Abbey – Jane Austen

nullPrésentation
Catherine Morland, à 17 ans, est une héroïne en devenir.  Passionnée de romans de romans gothiques et « spécialiste » en la matière, elle est toutefois on ne peut plus naïve dans la vie quotidienne.  Lorsque les Allen, couple sans enfants, décident de l’amener à Bath pour la saison, Catherine rêve de voir sa vie d’héroïne commencer.   

Ce roman a été publié de façon posthume, en 1818. 

Commentaire
Quel plaisir de retrouver la plume de Jane Austen!  Ce roman diffère assez des cinq autres que j’ai lu d’elle (c’était mon dernier « gros » roman d’Austen… je suis d’ailleurs en deuil, il va falloir relire!) car Catherine n’est pas une héroïne typique, valeureuse, intelligente et passionnée!!   Northanger Abbey, publié de façon posthume, se veut avant tout une parodie des romans gothiques populaires à cette époque.   Nous retrouvons en Catherine l’héroïne naïve, qui voit le bon côté des gens sans jamais soupçonner de mauvaises intentions.   Le roman est d’un comique assez évident (non mais pauvre Catherine!!  Elle ne comprend rien de rien et se met vraiment les pieds dans les plats!) et la narration, où on s’adresse à l’occasion directement au lecteur, le met encore davantage en évidence.

Catherine arrive donc à Bath, directement de sa campagne, où elle n’a aucune, mais alors là aucune connaissance du monde.   Ce qu’elle en sait, c’est par le biais des romans gothiques, avec lesquels elle confond joyeusement la réalité.  Pour elle, la vie et « Udolpho », c’est du pareil au même!  Et comme Mrs. Allen est davantage préoccupée par ses toilettes que par Catherine, elle n’a pas vraiment de guide dans cette société à laquelle elle ne comprend rien… sans se rendre compte qu’elle n’y comprend rien!  Ainsi, lorsqu’elle rencontre Isabella Thorpe, qui lui déclare une amitié indéfectible et sincère, elle ne voit que ses bons côtés.  Son intérêt amoureux pour Henry Tilney, un jeune homme mooqueur et sarcastique (j’aime bien quand il rit de lubies de Catherine!!) naît d’une danse et d’un compliment.  Rien d’autre.  Avouons quand même que ce n’est pas le héros le plus pâmant d’Austen!

J’ai beaucoup apprécié le comique de situation dans ce roman.  Alors que le lecteur comprend rapidement les intentions de chacun et les double-sens impliqués, le tout passe cent pieds au-dessus de la tête de la pauvre et gentille Catherine, à laquelle il faut réellement faire un dessin!  C’est aussi assez hilarant de la voir se faire de terribles histoires à propos de Northanger Abbey et de ses occupants. 

Catherine est donc une héroïne assez ordinaire, qui vivra une histoire d’amour également plus ordinaire que les autres héroïnes Austeniennes.  Ce n’est pas pour ça que la lecture de Northanger Abbey est agréable.  Les méchants ne sont pas machiavéliques, comme l’imagine Catherine, mais plutôt hypocrites et profiteurs.  Ah, comme il est désagréable, ce John Thorpe!   La seule chose que je regrette un peu est un final légèrement expéditif… j’aurais préféré avoir une vingtaine de pages supplémentaires. 

Un très bon moment de lecture donc, qui m’a permis de revisiter Bath, que j’ai pu voir cet été, et que je m’imaginais très bien!!!  J’adore me retrouver à cette époque et les mots d’Austen m’y transportent à chaque fois!!!

C’était une lecture commune avec Ys, Restling et Kitty!

EnglishClassicsMini-copie-1.jpg My God… on peut dire qu’il aura été expédié, ce challenge!!  Et doublement, en plus!!  En fait, je me dis que lire des classiques anglais, c’est le contraire qui aurait été un challenge!


LireEnVoMini.jpg
objectif-pal.jpg

Déc 14 2009

Le lion – Joseph Kessel

Présentation de l’éditeur
« Un lion dans toute la force terrible de l’espèce et dans sa robe superbe. Le flot de la crinière se répandait sur le mufle allongé contre le sol.Et entre les pa ttes de devant, énormes, qui jouaient à sortir et à rentrer leurs griffes, je vis Patricia. Son dos était serré contre le poitrail du grand fauve. Son cou se trouvait à portée de la gueule entrouverte. Une de ses mains fourrageait dans la monstrueuse toison. »

Commentaire
J’avais prévu lire ce livre en lecture commune pour le 19 novembre…  Bon, le 19 je me suis rappelé la dite lecture, j’ai terminé le livre le 20… restait juste à programmer le billet, ce que je fais maintenant… et vous pouvez voir la date!  Je suis terrible!
 
C’est Bladelor qui m’avait donné le goût de lire ce livre l’an dernier et franchement j’ai bien fait de l’écouter.  Après un début un peu lent, j’ai été carrément passionnée par cette histoire qui nous plonge en plein coeur de l’Afrique coloniale.  Ce sont quelques jours que nous passerons avec le narrateur dans une réserve au Kenya, où il rencontrera le directeur et sa famille.  Dans cette famille, il y a le père, chasseur repenti qui ne pourrait vivre ailleurs que dans sa réserve; Sybil, la mère, qui souffre profondément de cette vie mais sait qu’il ne peut en être autrement; Patricia, leur fille de 10 ans, en accord parfait avec la nature et qui entretient un « grand amour » avec un lion. 
 
J’ai particulièrement aimé le fait de me sentir là-bas.  À travers ce roman, j’ai eu l’impression d’ouvrir une petite brèche dans l’espace-temps et d’être un moment là où je ne devrais pas être, à travers ces animaux sauvages, cette brousse et ces tribus fières et magnifiques à la fois.  J’ai cru assister à une grande tragédie avec tous ses éléments.  On sent venir l’inéluctable, on voit les pions se placer, et on ne peut rien faire.  Une lecture très intense pour moi.  J’ai aussi adoré l’écriture, que j’ai trouvé à la fois visuelle et poétique. 
 
C’est surtout au personnage de King que je me suis attachée.  Il est splendide et domine tout le roman, même s’il n’apparaît qu’après un temps.  Je n’aurais jamais cru pouvoir m’attacher autant à un animal dans un livre! Les humains, à part les Masaï, apparaissent souvent un peu vains, même la petite Patricia, tellement attachée à son lion.  Il demeure qu’elle une petite fille capricieuse, élevée dans un monde colonial où le racisme et la domination blanche est incroyable et tellement « normal » pour elle.  Bien entendu, ça me fait toujours réagir, cette situation.   Mais ce portrait, même peu glorieux,  m’a tout de même permis de vivre à cette époque le temps d’un livre. 

Un excellent moment de lecture donc!  Un presque coup de coeur!!  Le presque étant dû, justement, au fait que j’ai quand même dû prendre sur moi à quelques moments en raison du côté « colonial »!

(eh non, je n’abandonne pas!!!)

1/2  (C’était le choix de Bladelor!)

Déc 13 2009

Angélique se révolte – Anne Golon

Un petit aperçu…
SPOILERS SUR LES TOMES PRÉCÉDENTS
Ayant défié le roi en partant à la recherche de son premier mari malgré les ordres de rester à Paris, Angélique est maintenant prisonnière du domaine du marquis de Plessis-Bellière, son second mari, alors que la chasse aux Huguenots fait rage dans le Poitou.  Suite à un terrible événement, Angélique rejoint les rangs des révoltés et s’élèvera contre le roi. 

Commentaire
Après avoir terminé « Indomptable Angélique », je me suis ruée sur la suite parce que de vilaines filles m’avaient dit que le Rescator était de retour à la fin de ce tome et prenait toute sa place dans le suivant. C’est pas humain de faire du teasing comme ça!!!

Je crois que c’est le tome que j’ai le moins aimé jusqu’à date.  En fait, je l’ai passé comme « en attente ».  En attente de voir Angélique se sortir de là (parce que bon, elle est vraiment, vraiment mal prise), en attente de retrouver quelques personnages un peu connus.  Dans la première partie, Angélique a le choix de se soumettre au roi Soleil ou de tout risquer, de perdre tout, honneur et bien.  Devinez ce qu’elle choisira. 

Ici, cest la Révoltée du Poitou.  Recherchée par tous et chacun, elle se cache dans les bois et les marais, seule avec Honorine ou encore avec d’autres révoltés et devient le symbole de la révolte, sans peur, cavalant dans le pays.  C’est romanesque mais un moment donné, j’ai eu un peu hâte de sortir de la forêt boueuse.  Dans ma petite tête, c’était viiiite, viiiite, le Rescator!!!

Par la suite, on la retrouve dans une position humble chez les Huguenots bourgois de La Rochelle.  Parce que bon, on se doute qu’elle finit par s’en sortir, de cette impasse!!  On évoque ici la répression des adeptes de cette religion, la folie de réforme, le sort qui était réservé aux Huguenots qui refusaient de se convertir.  Angélique tente de faire la paix avec elle-même, ses choix, la vie qu’elle a choisi…  Elle devra aussi assumer et aimer les conséquences, même si ce n’est pas toujours facile.  On retrouve une Angélique en action mais qui doit travailler sur elle-même.   C’est intéressant mais je n’avais encore qu’une hâte… devinez qui!!!

Et finalement, il arrive… et… quel homme!!!!    *soupir*
Dommage que ce soit juste à la fin!!

Mais malgré tout, ça reste Angélique, avec sa force de caractère, ses idéaux et ses intenses moments de peine et de souffrance.  Et parce que c’est elle, je ne peux pas dire que je n’ai pas aimé ce tome, qui s’avère quand même important pour la suite car plusieurs personnages nous suivront un moment, je crois.  J’ai juste « moins aimé » que les quatre premiers qui m’avaient réellement emportée!!!

Déc 12 2009

D – tome 1 – Lord Faureston – Ayroles, Maïorana, Leprévost

Présentation de l’éditeur
« De retour d’expédition, l’explorateur Richard Drake hante clubs et salles de bal de la haute société victorienne.  Il s’éprend de Miss Catherine Lacombe, charmante lady au caractère bien trempé.  Le séduisant Lord Faureston a lui aussi jeté son dévolu sur la jeune femme.  Mais une aura de mystère entoure ce ténébreux dandy. 

Catherine serait-elle en danger?  C’est en tout cas ce que prétend l’énigmatique Mistger Jones, un obscur employé de banque qui, la nuit, se prétend chasseur de vampires » »

Commentaire
Ah!  Pas de demi-mesure ici!  J’ai carrément craqué pour cette bande dessinée et j’ai eu un moment de rage intense en réalisant que je devrais attendre pour la suite!!!  Il faut dire qu’on touche ici à des thèmes qui me plaisent généralement beaucoup: les vampires, l’atmosphère soooo british… ça n’a pas raté!

Richard Drake est donc un explorateur, un peu rude, qui vit de ses récits de voyage en Afrique.  Il me fait presque penser, par certains côtés seulement, bien entendu, à un certain Emerson, avec un côté cigares et clubs en plus…  mais ne nous égarons pas!  Entre les recherches de fonds pour financer ses projets de voyage, il trouve le moyen de rencontrer une jolie damoiselle, à qui il fait un peu peur au départ, en raison de ses manières.  Elle accepte donc l’invitation à la valse de l’énigmatique Lord Faureston… et les ennuis commencent.   Nous verrons donc apparaître, en plus de ces personnages, les parents de la demoiselle, un poète idéaliste et extravagant, et surtout un chasseur de vampires tout maigrichon qui travaille dans une banque le jour.  Avec Drake, il risque de former un duo de choc!

J’ai tout aimé dans cette bande dessinée.  J’ai trouvé le graphisme magnifique, le scénario enlevant, les personnages attachants ou détestables, mais tout en retenue.  On se sent vraiment transporté dans ce monde corseté et rigide, où l’apparence et le décorum font loi… ainsi que la fortune.  J’ai eu l’impression de lire un roman gothique victorien, mais en BD.  À mon goût à moi, tout collait… autant le rythme, les différents plans qui m’ont parfois fait me sentir au cinéma, et l’atmosphère que les dialogues.  Les extraits de journaux et les retours en arrière me sont apparus très appopriés.  On note aussi plusieurs références à Dracula mais Lord Faureston m’a aussi rappelé Dorian Gray par certains côtés…  J’ai été envoûtée par l’atmosphère et par ce récit.  Et j’ai vraiment hâte de voir la suite!

Bref, un coup de coeur BD!  J’ai adoré!!!
Et bien entendu je vais me jeter sur les autres séries (plus avancées, celles-là)

Déc 11 2009

Carmilla – Sheridan Le Fanu

Présentation de l’éditeur (en partie)
« Dans un château de la lointaine Styrie, au début du XIXe siècle, vit une jeune fille solitaire et maladive.

Lorsque surgit un attelage accidenté près du vieux pont gothique la silhouette ravissante de Carmilla, une vie nouvelle commence pour l’héroïne.

Une étrange maladie se répand dans la région, tandis qu’une inquiétante torpeur s’empare de celle qui bientôt ne peut plus résister à la séduction de Carmilla…

Un amour ineffable grandit entre les deux créatures, la prédatrice et sa proie, associées à tout jamais « par la plus bizarre maladie qui eût affligué un être humain

Métaphore implacable de l’amour interdit, Carmilla envoûte jusqu’à la dernière ligne… jusqu’à la dernière goutte de sang! »

Commentaire
Je voulais lire ce court roman depuis longtemps car il est l’un des premiers romans vampiriques, ayant précédé le Dracula de Bram Stoker d’environ 25 ans.  Pimpi a donc répondu à mes désirs en me l’offrant dans le cadre du Bloody Swap!

Carmilla est donc un roman gothique, où nous retrouvons une pâle héroïne, un château sombre et un étrange personnage qui fascine.   Cette jeune fille sombre et lumineuse à la fois apparaît à l’héroïne dans un accident de calèche et on lui offre de l’héberger pour un moment.   Carmilla et Laura se lient d’amitié, mais Laura, en proie à des cauchemars étonamment réels, semble perdre de sa vitalité de jour en jour…

J’ai beaucoup aimé ce roman.  J’aime toujours cette écriture d’un autre temps, mais qui nous met immédiatement dans l’ambiance.  L’atmosphère est rapidement mise en place et est maintenue tout au long du livre.  On sent la noirceur, on sent la pesanteur trouble entrecoupées de moments lumineux, irréels.  Et même lors de ces derniers, on sent une ombre qui plane.  Je ne suis pas non plus restée sur ma faim, comme il m’arrive souvent avec des romans courts… il se suffit en lui-même.    Ici, pas de bains de sang, pas de scènes d’action où de sexys vampires apparaissent pectoraux au vent pour sauver le monde.  Tout est suggéré, non-dit.   On devine, on se laisse emporter. 

On mentionne souvent qu’il est question d’homosexualité féminine dans ce roman.  En effet, le vampire est une femme très belle qui prend pour proie des jeunes filles, qu’elle ne tue pas d’un coup mais noue plutôt une relation avec elles.  Encore une fois, aucune scène crue ici.  Des mains qui se tiennent, un bras sur une taille…  J’y ai plutôt vu la métaphore d’un amour malsain, un amour qui dévore alors qu’on n’y voit que du feu. 

Une très belle lecture, donc!  Je n’ai pas ressenti de grandes émotions, ça ne m’a pas fait complètement vibrer (il m’a manqué ce petit quelque chose « en plus ») mais j’ai quand même bien aimé et je lirai définitivement autre chose de l’auteur.  De plus, pour toute personne qui s’intéresse aux vampires, je pense que cette lecture se révélera intéressante, ne serait-ce que pour son côté « historique »!

Merci encore à Pimpi pour me l’avoir offert!

Plaisir de lecture: 8/10

2/2 (Yééééé)

Déc 10 2009

The Darcys and the Bingleys – Marsha Altman

Darcys.jpgPrésentation de l’éditeur (traduction piquée à Pimpi)

« Trois jours avant leur double mariage, Charles Bingley a désespérément besoin de parler à son grand ami, Fitzwilliam Darcy. Il a en effet besoin d’un conseil sur un sujet pour le moins délicat. Quelle n’est pas sa surprise quand Darcy lui offre un exemplaire du Kama Sutra ! Sauf que cet ouvrage lui apporte quand même bien les réponses à toutes ses questions.

 

Bien entendu, Jane finit par découvrir ce remarquable ouvrage et, dans le plus grand secret, le montre à sa sœur bien aimée, Elizabeth. Cette dernière s’empresse alors d’en chercher un exemplaire dans la bibliothèque de Pemberley…

 

Tour à tour hilarant et tendre, The Darcys and the Bingleys suit les deux couples ainsi que la panoplie de personnages qui les entoure. Il s’avère que Miss Caroline Bingley avait d’excellentes raisons de se comporter comme elle l’a fait, tellement bonnes, ces raisons, que le lecteur ne peut s’empêcher de la prendre en pitié. Elle épouse un très beau parti. Et bien que Darcy ne supporte pas qu’on lui demande des conseils, l’amitié qui le lie à Bingley est longue et remplie d’aventures… »


Commentaire

Je sens que je vais être le « grinch » de cette lecture commune entre Pimpi, The Bursar et moi!!!  Pourtant, j’aime bien ce genre de dérivés plus incroyables les uns que les autres et généralement, ça fonctionne.  Mais cette fois, je suis déçue c’est vraiment un rendez-vous manqué… j’ai eu l’impression de lire une fanfiction.  Et une assez ordinaire pour mes goûts à moi!


Le livre est divisé en deux tomes, deux histoires assez distinctes.  La première commence quelques jours après la fin de Pride and Prejudice et traite principalement des soucis de Bingley pour « rendre sa femme heureuse ».  Darcy lui offre donc un livre venant de l’Inde et demandant des dons acrobatiques ou encore de l’hyperlaxité ligamentaire.  Dans le texte, le livre n’est jamais nommé mais de toute façon, on nous vend le punch sur la 4e de couverture! De plus, tout le monde veut donner de bons conseils à nos tourteraux, ce qui donne des scènes assez drôles.  Pour la seconde histoire, elle implique Miss Bingley qui est soudainement courtisée par un Lord écossais.  Et Bingley, comme chef de famille, doit donner son accord.  Sauf qu’il hésite.  Et s’ensuit de folles aventures.


Ça a l’air bien?  Je le croyais aussi et à voir les avis sur les blogs anglais et sur celui de Lou, j’étais confiante.  Mais qu’est-ce que je me suis ennuyée!!!  Et plusieurs épisodes de « Ben voyons » ont eu lieu, surtout dans la seconde partie.  Pourtant, je vous jure que je n’étais pas marabout!!  Les personnages sont totalement modifiés.  Elizabeth mène Mr. Darcy par le bout du nez et il perd de sa « grandeur » et de son orgueil.  En fait, il n’est pas orgueilleux, il a juste de problèmes de compétence sociale.  Et il ne tolère pas l’alcool… mais alors vraiment pas (Rhett a un avantage sur lui là-dessus).  Et il n’aime pas son prénom.  C’est dit quoi… 20 fois???  Et lui et Lizzy aiment leurs « devoirs conjugaux », qu’ils font méticuleusement à tous les soirs.  Bon, rien n’est décrit, l’auteur ne nous a pas livré leur position préférée du livre qu’ils aiment bien mais que Darcy dise qu’il va traiter Lizzie « like wench in the bedchamber » et de savoir qu’elle lui grimpe dessus… je sais pas trop…  Je le préfère mystérieux, moi!!  Et soooo british!  Et sooooo taciturne.   Oubliez aussi la douce Jane.  Jane a pris du pic.  Jane aime bien le cadeau de noces de Darcy à son mari.  Lizzy a aussi déteint sur Georgiana, qui taquine son grand frère.  Miss Bingley a quant à elle subi une transplantation de cerveau… à moins que ce soit l’amouuuuuur!  Bref, je ne les ai pas reconnus.


La première partie ne m’a pas passionnée mais m’a quand même fait rire à quelques reprises.  J’ai appécié certains éléments comme la relation de Mr. et Mrs. Bennett, qui est assez drôle et qui nous montre une Mrs. Bennett moins nounoune que dans le roman.  Les dialogues entre Lizzie et Darcy quand il se chamaillent sont assez drôles aussi et souvent bien rendus (selon le livre, ils sont « witty » en tout cas… et je suis assez d’accord).  La situation est drôle et les voir parler de « la chose » à mots couverts, ça passe.  La compétition amicale entre Darcy et Bingley pour « qui est le meilleur » qui dure tout au long du roman est assez drôle aussi parce que teeeellement typique des hommes (du moins ceux que je connais)… mais je trouve que ce n’est pas très Darcyesque!!


Quant à la deuxième partie, alors là, on tombe dans le grand n’importe quoi.  Selon moi, bien entendu!  Et soudain, le protocole et les convenances sont beaucoup, beaucoup plus lousses parce que tout le monde s’appelle par son prénom et que la plupart des sujets ne sont plus tabous.   Dans ce tome, nous avons droit – dans le désordre – à Darcy saoul comme une botte, à un vilain complètement vilain qu ne lâche pas le morceau, à une histoire d’amour, à une chevauchée de l’Écosse à Londres pour Lizzie, à un Darcy sous l’influence du laudanum (bon, ça, c’est drôle!!!!  Vraiment, à plusieurs endroits.  Lizzie lui fait avaler et dire n’importe quoi et on apprend ainsi pourquoi il n’aurais jamais pu épouser Caroline – je l’appelle Caroline,maintenant,  tout le monde en fait autant – et l’image mentale est assez hilarante! ), et à des attaques à coup de chandeliers, de kilts, de balais, de chaises, de bâtons de marche et je ne sais quoi encore.  Bref, on est carrément sorti du monde d’Austen – eh, il y a même un mort!


J’ai trouvé ce deuxième livre particulièrement long, je me fichais éperduement de comment ça allait finir et j’ai failli, failli lâcher à 40 pages de la fin.  En résumé, des dialogues qui ont réussi à me faire rire… mais une déception au final.  Beaucoup trop invraisemblable pour me plaire.  Le seul problème, c’est qu’il y aura un tome 2, et que je dit tome 2 impliquerait – selon le résumé –  Mary Bennett enceinte d’un étudiant italien!!   Ca donne une idée générale… pourquoi faut-il que je sois si curieuse, donc??


Je pense que les avis de Pimpi et de The Bursar seront plus positifs que le mien… du moins, je l’espère pour elles!!!

LireEnVoMini.jpg

Déc 08 2009

Fantastic! Brilliant! (Et mon commentaire perso: Hiiiiiiii!!!)


Ceux qui m’ont déjà vu être très très contente auront une image mentale assez juste de mon apparence pendant l’ouverture de ce colis!!!  Pour ceux qui ne le savent pas, j’ai une forte et irrépressible tendance à battre des mains, à sautiller sur place et à pousser de petits cris aigüs et – si peu – hystériques dans le répertoire des « Hiiiiiiii » et des « Haaaaaaa », le tout avec le sourire fendu jusqu’aux oreilles!!  Défense de transposer à d’autres contextes, je vous jure que ça ne fonctionne pas!!

Je savais donc que mon paquet m’attendait à la poste et j’ai fait un – tout petit – détour de 60 km en tout pour aller le récupérer entre le travail et mon cours de danse!!  Je ne pouvais pas le laisser attendre là, tout seul, pauvre petit paquet!  Bon, on s’entend, « petit » n’est pas le terme approprié!  Même Monsieur-du-bureau-de-poste m’a accueillie d’un « Tiens, Karine… ton paquet, c’est le plus gros du bureau, il est facile à reconnaître! »!!

C’est donc en gambadant joyeusement que je suis rentrée chez moi, entrant pour l’occasion en collision avec la branche enneigée d’un pin qui descend un peu trop bas quand elle est couverte de neige… j’ai donc eu une mini-tempête juste pour moi, trop de chance, non??   Je suis entrée, j’ai appelé le Docteur qui m’attendait sagement dans la pièce d’à côté (je n’ai pas été assez claire??? Il est à moi, et rien qu’à moi!!) et j’ai commencé le déballage. 

Et l’hystérie a commencé à peu près au même moment!

Bon, il faut savoir que je savais qui était ma swappeuse!!!  En fait, comme nous sommes touuut à fait organisées et prévoyantes… nous avions comme oublié de demander qui voulait poster hors de l’Europe…  et comme nous savions que plusieurs ne pouvaient pas le faire, c’est Fashion, ma soooo glamourous co-organisatrice, qui s’est dévouée pour envoyer le colis en région éloignée!!!

 Mais elle a vraiment, vraiment, fait des folies folles!!!

Ca c’est la boîte!  Un peu plus et j’entendais « Are you my mommy? » Ca me se voit pas tant que ça en photo mais elle est énooooorme!!


Et voici le tout une fois sorti de la boîte!!!  Emballé dans les tons de bleu-tardis avec des étoiiiiles et des petits coeurs (ça, c’est pour l’amour du Docteur!!)  Tous ces paquets, incroyable!!!  Voyons maintenant une fois déballé (les papiers jonchent encore la verrière… reste juste à ne pas prendre une débarque dessus… ou bien à les ramasser… je sens que j’aime vivre dangereusement!!!)


J’ai donc joué à « trouvons de la place sur la table » pour tout exposer à mon goût!!!  Fashion a même pensé au Docteur (qu’est-ce qu’elle ne ferait pas pour le séduire) en nous envoyant des trucs « à partager »!!!  Troooop gentille!  Il la remercie chaleureusement, d’ailleurs et lui envoie un bec soufflé!!!

Commençons par les gourmandises!  Décidément, je ne mourrai pas de faim dans le Tardis parce que j’ai un sac et demi de fraises tagada – avec lesquelles j’étais tombée en amour lors du dernier envoi! – deux palettes de chocolat fondant (tiens, pour souper, une barre de chocolat, ce serait très bien!) et deux sacs de bonbons divers bien gardés par des Daleks et des Cybermen.  Je dois leur faire une  bataille féroce quand je souhaite leur en piquer quelques uns!!!  Je mentionnerai tout particulièrement un sac de gummy bears parce que les gummy bears et moi, c’est une loooooongue histoire d’amour!  Je sais, je suis volage… mais le Docteur n’est pas jaloux… du moins, pas des gummy bears!!   Il songe par contre à provoquer Darcy en duel pour obtenir mon attention exclusive.  Sonic Screwdriver vs fleuret!!

Et pour faire passer le tout, deux sachets de thé de la compagnie anglaise des thés soooo british comme dit Fashion!  Un tchaï (j’adore le chaï… je ne m’en lasse pas) et un thé de Noël qui sent décidément très, très bon!  J’essaie ça dès que j’ai le temps de bien savourer!  Emmitouflée dans une couverture, devant le feu de foyer, WITH the man himself, bien entendu!!!


Question objets, miss Fashion s’est vraiment lâchée lousse!!!  Et je pense bien que ce n’est pas QUE la faute à Forbidden Planet!!  Vous avez vu tout ça?!?!?!  C’est vraiment tro pgentil de sa part parce qu’elle sait que les Docteur Objets sont teeeellement difficiles à avoir ici… même en commande, ça prend presque 2 mois… quand on finit par les avoir!!!!   Elle est trooop géniale!!

Comme j’étais justement à la recherche d’un calendrier pour l’endroit où je le regarde le plus souvent du monde – je parle ici de mon bureau à l’hop) vu que mon London calendrier (offert par Ys l’an dernier) tire à sa fin, j’ai maintenant LE truc idéal!!!  LE calendrier Doctor Who!!!  Moi qui était tellement jalouse quand je le voyais dans les paquets des filles!!!  Il y a un un « Hiiiiiii » particulièrement fort à sa vue!!!

J’ai aussi deux badges du Docteur qui iront rejoindre ma collection dans ma biblio et un carnet Doctor Who pour me souvenir de mes aventures avec lui, comme l’a précisé Fashion!  Comme si je pouvais les oublier!!  Mais les noter, ça, je peux!! 

Pour m’aider à mieux savourer mon thé j’ai maintenant une tasse Torchwood.  Ce qui fait mon affaire parce que j’étais hooooorriblement jalouse de Yue quand elle m’a montré « sa sienne » (comme disent mes petits cretons) en début de semaine!  Maintenant, je vais pouvoir boire dans Jack.  Dommage que ce ne soit pas le genre de tasse où des parties de dessins s’effacent quand il y a du thé ou du café dedans… Jack avec le manteau de l’armée américaine, c’est top… mais sans, c’est pas mal non plus (et ne pensez pas mal, on ne le voit qu’à la hauteur du torse… je me suis teeeeeellement déjà fait prendre, au boulot avec une niaiserie du genre – dont j’ignorais l’existence avant que ma boss me fasse remarquer que mon thé attirait l’attention de par sa… nudité, disons)!!  Naaaaa je déconne, elle est parfaite, ma Jack-tasse!!!

J’ai aussi un rafaîchisseur d’air en forme de Tardis qui va tourner dans ma voiture assortie dès demain matin!!!  Ça va être troooop classe!!

Et pour l’objet qui a traversé le temps, vraiment, c’est super!  Comme je perds toujours mes clés – au moins 5 fois par semaine – et que je les trouve toujours dans les endroits les plus inusités, du fond du bain à la machine à café, Fashion a eu la GÉNIALE idée de me faire monter la clé du Tardis en boucles d’oreilles!!  Comme ça, certaine de ne pas la perdre (le Docteur n’en peut plus de me faire faire des doubles… c’est que c’est pas dans la galaxie d’à-côté, le magasin qui peut lui faire ça).  Je les mets demain pour le boulot et je casse les oreilles à tout le monde avec mon histoire… que personne ne va comprendre, comme d’habitude!  J’ai aussi reçu deux masques pour me déguiser soit en cyberman, soit en « Are you  my mummy »!  Je choisis quoi pour Halloween prochain??
Et le grand final, côté objets…
Si, si… vous voyez bien!!!  Un drap de bain fait avec le message « a bath with the doctor, fantastic! », confectionné par les blanches mains de Fashion elle-même, qui a pensé à tout et qui me précise que c’est pour utiliser WITH the Doctor!  Obviously!   Non mais elle est incroyable, tout ça au point de croix!!  Et il n’y avait aucun doigt de cousu après la serviette!  Ce genre de chose me fascine, croyez-moi!!!!

Et le grand final… les livres!!!
Tout d’abord, deux titres du Docteur, avec Rose comme compagne (je ne me suis pas encore remise de la fin de la saison 2, ni de la saison 4… soooo sad!)
– The nightmare of Black Island de Mike Tucker (featuring David)
– The Stealers of dreame d e Steve Lyons (featuring Christopher)
C’est le Docteur, ça peut pas être mauvais!  Et c’est diversifié, non… David ET Christopher.  Ils sont à moi!!!  Both!

Côté SF, un livre que je cherchais depuis je ne sais pas combien de temps!
– To say nothing of the dog – Connie Willis
Je suis suuuuper ravie, non seulement j’en ai entendu du bien mais en plus, il est question de voyages dans le temps alors c’est pile poil dans le thème.  En plus, il parait que c’est drôle!  Parfait pour moi!!!

Côté « auteurs que le Docteur a visités », il y a bien entendu Chaaaaarlie (tiens, j’en profite pour vous rappeler qu’il est AUSSI à moi!!!). 
– Our Mutual Friend – Charles Dickens
Et là, je copie la petite phrase de Fashion parce que je la trouve trop cute… et très véridique!  « Parce que c’est lui, parce que c’est nous! »  Rien à ajouter!!!  À part que j’ai hâte aux vacances de Noël pour m’y mettre!
– The man with the brown suit – Agatha Christie
Je rêvais de la lire en VO, surtout que mes dernières lectures remontent à l’adolescence… en traduction!  Je veux le petit côté so british et il parait que Fashion l’aime d’amour, celui-là, et qu’il est hyper génial!  Je la crois sans problème!!!

Alors, incroyable, non??
Je n’en reviens pas moi-même, je suis troooop gâtée!!
Un immense et énorme merci à Fashion pour ce colis qui m’a rendue hystérique et m’a fait faire mon work out en m’incitant à sautiller partout autour de la maison pendant une bonne vingtaine de minutes!!!  Et le Docteur fait dire que vraiment, tu as tapé en plein dans le mile!!!

Et merci aussi à toutes les participantes pour avoir fait de ce swap un moment très agréable.  Il reste encore quelques colis dans la nature, mais ça ne saurait tarder, d’après les numéros de tracking!!!  Une récap  bientôt, dès que les derniers paquets auront rejoint leur destinataire!!

Et un autre merci à miss Fashion pour la co-organisation.  Ca a été super facile, super génial, super tout, quoi!!  J’ai presque le goût d’en organiser un autre, tiens… mais bon dans quelques mois!!! :))