Le rêve du Jaguar – Miguel Bonnefoy

J’avoue avoir lu ce titre car il était disponible en audio. Ceci dit, il était question de réalisme magique alors je suis franchement surprise de ne pas l’avoir repéré avant! J’aime généralement ce genre d’histoire.

De quoi ça parle

C’est une histoire de famille sur plusieurs générations, qui s’ouvre à Maracaibo, au Venezuela. Une histoire qui commence avec bébé Antonio, qui ne le sait pas, mais qui a un destin grandiose, déposé près d’une vieille mendiante muette, et qui se termine 4 générations plus tard.

Mon avis

Ce roman a somme toute été pour moi un bon moment de lecture. Vais-je en rester marquée? Je ne saurais dire. Toutefois, j’avoue m’être laissée transporter par les mots dans l’auteur dans la touffeur de ce pays. Fable métaphorique, histoire familiale teintée de réalisme magique, on sent l’inspiration Garcia Marquez… mais un peu plus moderne dans le traitement des personnages féminins, disons!

Marquez a marqué mon adolescence, malgré mes malgré. Ici, je n’en dirais pas autant. Par contre, la langue est belle, souvent lyrique, ce qui colle parfaitement au propos et aux personnages plus grands que nature qui apparaissent et disparaissent par moments. Antonio est vraiment l’ancêtre de l’auteur. Il aurait vraiment été trouvé dans la rue, été vendeur de cigarettes, employé dans une maison close. J’ai aussi particulièrement apprécié le personnage de sa compagne Ana, femme forte qui devient mythique, première femme médecin du pays. Leurs histoires de mêlent à celle de Venezuela, où en rencontre marins et bandits et où les grands rêves côtoient les révolutions. J’aime toujours quand les personnages deviennent des légendes.

Il m’a certe manqué un petit plus, peut-être un attachement aux personnages et aux nombreuses histoires d’amour pour que ce soit une lecture remarquable… mais c’est somme toute un bon roman!