Commentaire
C’est après avoir lu « Lire Lolita à Téhéran » que j’ai eu envie de sortir cette BD que mon frère m’a offerte il y a genre… longtemps. Dans le temps où les gens m’offraient encore des livres, genre. Quand ma bibliothèque ne leur faisait pas peur et qu’ils ne me croyaient pas complètement folle. Disons que c’est « avant » que j’ai déballé mes boîtes de livres à lire. Ceci explique cela!
Mais revenons à cette BD que j’ai adorée, je vous le dis tout de suite. Il s’agit de l’autobiographie de l’auteure, née en Iran en 1969, au sein d’une famille aisée ayant par ailleurs des idées communistes. C’est donc encore une enfant lors de la révolution culturelle islamique. Une enfant qui verra sa vie bouleversée, les idéaux pour lesquels ses parents se sont battus bafoués, qui vivra la guerre Iran-Irak de l’intérieur.
J’ai adoré parce que ça sent le vécu et que c’est tout sauf geignard. On sent parfaitement l’évolution de la jeune fille qui voulait être prophète (et qui ne comprend pas tout) quand elle était jeune à l’adolescente rebelle, jusqu’à l’adulte en pleine crise identitaire. Ses idées seront mises à mal, confrontées. Et la désillusion de la jeune fille qui se voulait révolutionnaire, dont les parents se sont battus pour la révolution, n’est que plus amère quand le régime islamiste prend le pouvoir avec les conséquences que l’on sait.
La BD aborde également l’un de mes thèmes préférés, le passage à l’âge adulte qui, dans ce cas, ne se fait pas facilement. Marji vit une crise identitaire profonde. Expatriée, loin des siens, déracinée, elle a du mal à se définir, autant par rapport à elle-même qu’à son pays qu’elle aime profondément malgré ses déceptions. Poignant de réalisme et dédramatisé à la fois.
Pour l’occidentale que je suis, il est difficile de ne pas frissonner devant certaines scènes, devant la façon dont sont traitées les femmes. Pourtant, ici, bien que ce soit présent tout au long du roman, il n’y a pas d’apitoiement, seulement un vécu au quotidien et de la colère. Colère que je ne peux m’empêcher de ressentir en lisant le récit. Pourtant, le propos garde une certaine distance, remet les choses à leur place.
Le dessin est simple, tout en noir et blanc et sert bien le propos. Rien pour s’extasier sur la beauté des images, mais étrangement, ça passe parfaitement.
Je ne sais quoi dire de plus pour vous convaincre de la lire… mais sachez que c’est un gros coup de coeur pour moi. Vraiment. Ça permet de mieux connaître – une partie de – ce peuple, de voir derrière les apparences, en raison de ce regard « de l’intérieur ».
48 Commentaires
Passer au formulaire de commentaire
Le dessin animé tiré de la BD est également très bien.
Frankie: Un jour, je vais le voir!
J’en garde un excellent souvenir (pour tout ce que tu en dis) et le format BD permet de faire passer des choses qui auraient été vraiment difficiles à encaisser sous une forme plus classique.
Flo: Oui, tout à fait. Un background, des images silencieuses mais parlantes… le format est parfait pour ce message.
Moi qui ne suis pas tès BD, je l’ai lu et apprécié, après avoir vu le film, très bien aussi (puisque réalisé par Marjane Satrapi ellemême avec Vincent Paronnaud). Ca va, tu as pu dormir dans un vrai lit avec de vrais draps ? 😉
Anne: Oui, j’ai pu! Mais très très tard!
C’est vraiment une BD magistrale ! J’adore !
L’irrégulière: Je plussoie!
Le film, primé à Cannes il y a quelques années, rend bien ce mélange d’envie de liberté, de poésie et d’amertume. Mais toujours avec une pointe d’espoir.
Akialam: Je pense que c’est la pointe d’espoir qui m’a le plus touchée!
elle est depuis un moment sur ma (longue) liste d’emprunts à faire à la médiathèque!
Lasardine: Il ne faut pas l’oublier!
Il te reste à voir le film…
Keisha: Tout à fait!
Je voulais voir le film du même nom à une époque ! Du coup, je vais essayer de lire la BD avant 🙂
Morgana: Le film est en effet l’adaptation! Et je conseille vivement la BD!
Si je lisais des BD, tu m’aurais convaincu.
Le Papou
Le Papou: mais ce n’est pas une vraaaie BD! Même toi tu peux aimer!
j’ai bu le film que j’ai beaucoup aimé
Niki: Tu as bu le film, rien de moins? :))) Je blague!
Je n’ai lu que le début, mais ça avait effectivement l’air très très bien.
Lilly: C’est vraiment une BD qui m’a beaucoup marquée.
Noté il y a un moment, il faut que j’aille l’emprunter à la bibliothèque !
DeL: Ca vaut vraiment le coup!
J’ai beaucoup aimé aussi ainsi que le film qui en est tiré :-)))
Yue: Définitivement, il faut que je voie ce film!
Pas la peine de me convraincre ! Je l’ai déjà lu et acheté ! j’ai aimé, c’est émouvant et drôle et ouvre sur une autre culture !
Maggie: Tout à fait. À voir de l’intérieur, on peut un peu mieux comprendre.
J’ai eu un coup de coeur aussi pour cette BD et depuis, j’ai pas malde romans iraniens dans ma PAL.
Manu: Ca m’a donné envie de continuer à découvrrir la culture, en tout cas.
Une BD culte. Je l’ai acheté pour les élèves de troisième qui étudient l’autobiographie, mais ils ont du mal avec le graphisme. Moi, j’ai adoré
Gambadou: Lucky them! J’aurais aimé qu’on me fasse lire ça ado!
C’est l’une de mes BD préférées. Si tu n’as pas vu le film d’animation qui en a été fait, je te le conseille vraiment.
Christelle: Elle fait maintenant partie de mon top, c’est certain!
J’avais beaucoup aimé cette BD, mais pas tentée par le film.
Alex: Moi, le film me tente aussi… je suis curieuse de voir ce qu’ils en ont fait!
Un régal cette BC, c’est vrai… Moi aussi je n’ai plus droit à des livres (les gens ont peur de se tromper et ont l’impression que je suis une machine à lire 150 bouquins par mois) 😉
Soukee: Tiens, mes copains pensent pareil! Ils pensent que je ne fais que ça! Et n’osent plus rien m’acheter.
Je partage tout à fait ton ressenti! Quelle découverte! Il fallait bien ça pour me faire aimer une B.D. à ce point. Ce n’est pas mon genre préféré.
Soundandfury: Moi j’aime la BD. Mais là, vraiment c’est plus qu’aimer!
Une lecture très marquante pour moi aussi. Très chouette aussi en dessin animé !
Praline: Et c’est un dessin animé que je veux absolument voir!
Je n’ai pas lu le livre mais j’ai le DVD, c’est super intelligent. Coup de coeur en effet
Stephie: Il me faut le DVD, en tout cas!
Je vais répondre comme le Papou : si je lisais des BD, tu m’aurais sans doute convaincue. Ici, je ne le suis pas, notamment par les dessins qui ne me plaisent ni sur la couverture, ni dans le film.
Minou: Déjà si les dessins ne t’enthousiasment pas… mais le fond est vraiment très bien!
Je ne sais pas trop pourquoi mais je n’ai pas accroché.
Amiedeplume: Moi, ça a été un coup de coeur. Mais bon, j’avoue que les dessins peuvent déranger.