Le ciel de Bay City – Catherine Mavrikakis

Oh my.

Comment je vais faire pour parler de ce roman.  Quel roman frappant, déstabilisant, qui vient nous serrer par en dedans à répétition, dès que nous croyons voir un peu d’espoir.   Je l’ai lu dans un état second, complètement oppressée par ce ciel, cette vie et ces souvenirs qui hantent et qui distordent la réalité.

Le ciel de Bay City est un roman qu’on adore ou qu’on déteste.  Je connais plein de gens qui ont voulu le lancer au bout de leurs bras.  Quant à moi, j’ai eu souvent besoin de respirer… mais quel coup de poing!  L’écriture est magnifique, remplie de ces redites qui nous font ressentir l’effet de ce ciel mauve qui pèse, étouffe.  La narration nous ballade entre la Amy à la veille de ses 18 ans, pendant les jours précédent ce 5 juillet où tout a basculé et celle d’aujourd’hui, pilote de ligne et mère d’une fille.   Du coup, on ose espérer…

C’est que Amy est hantée par ce passé juif dont on ne veut pas parler.  Hantée par Auschwitz et ses grands-parents morts là-bas des années plus tôt et ce malgré un nouveau départ, malgré une vie très américaine, malgré Bay City et son ciel mauve de pollution.  Le traitement et la construction font de ce roman une oeuvre complexe, originale, qui m’a balayée complètement… et dont la finale m’a coupé le souffle.

A ne pas lire en période de dépression… mais à lire.  Ne serait-ce que pour voir dans quel camp vous vous trouverez.  Un roman évocateur sur l’Histoire qui refuse de se laisser oublier, sur la vie qui ne réussit pas à avancer et sur les cendres que brûlent toutes les cheminées du monde.

C’était une lecture commune avec Valentyne.

Ailleurs, on en parle chez Yueyin (qui a eu la même lecture que moi… what a surprise) ,  Papillon a trouvé ça lourd,  Venise a été agacée par la répétition (alors que moi, qui suis la reine des agacements causés par ça, n’a pas du tout été dérangée) et Lucie a beaucoup aimé.