Ce que je sais de toi – Eric Chacour

J’ai décidé de lire plusieurs prix littéraires. Si j’ai fait ce que je suis supposée faire, il devrait déjà y avoir une vidéo à ce sujet. Ma mère m’avait mentionné qu’elle avait beaucoup aimé ce roman, que c’était hyper accessible… et je me suis décidée.

De quoi ça parle

Le Caire, 1980. Tarek est médecin, il a suivi la vocation de son père, il est marié, il a une famille, une belle maison. Et il va bien. C’est quand il décide d’aller pratiquer dans un quartier très pauvre du Caire, presque sur une pile d’ordure, qu’il va basculer.

Il va rencontrer un jeune homme alors qu’il va soigner la mère de ce dernier. Il va nouer une relation avec de duo mère-fils… et finalement avec le fils. Et son existence sera bouleversée.

Mon avis

Disons-le d’emblée, j’ai adoré cette lecture. On m’avait bien dit que c’était bien, mais je ne m’attendais pas à aimer autant. C’était exactement ce dont j’avais besoin. Ça se lit tout seul, c’est fluide mais littéraire à la fois. J’ai totalement adhéré à la narration, à ce « tu » dont on comprend assez facilement l’origine. Sauf que peu importe. Et que la fin rend ce « tu » encore plus intéressant. Bref, c’était pour moi. Juste pour moi.

C’est l’histoire d’un homme qui a suivi une voie qu’on a choisie pour lui. Il a suivi les traces de son père, ne sachant pas trop comment vivre autrement. Ses désirs à lui n’avaient pas leur place. Il n’a pas su leur faire une place dans cet univers, ces traditions et dans cette famille. C’est un homme touchant, qui souhaite aider mais cette clinique hors de son monde à lui va occasionner une rencontre, et cette rencontre va bouleverser sa vie, jusqu’à le mener à l’exil. C’est que le drame éclate et qu’il ne voit aucune autre solution que de partir.

À cette époque, au Caire, les relations entre hommes n’était pas nécessairement bien vues (ceci dit, ce n’est pas simple non plus maintenant). Surtout dans ce contexte. Et l’honneur de la famille, c’est important. Bref, il est parti. Et il vit depuis entre deux mondes, loin de tout, dans la gadoue, sans passion. Il est entre ici et là-bas, étranger partout, même à sa propre vie. Comment accepter le fait d’avoir laissé des gens derrière soi? Les personnages de Chacour sont complexes, les relations entre eux faites de zones de gris et j’ai été touchée par chacun d’entre eux, même si leurs actions m’ont parfois fait rager.

On se balade entre passé et présent, entre l’Egypte et Montréal… et sérieusement, cette narration… j’aime encore plus quand je pense à ce qu’est réellement ce récit. Bien fait. Très bien fait. Ensorcellant et fascinant.