Catégorie : Young Adult

Jessica’s guide to dating on the dark side (Comment se débarrasser d’un vampire amoureux ) – Beth Fantaskey

Présentation de l’éditeur (français) « Jessica attendait beaucoup de son année de terminale : indépendance, fêtes à n’en plus finir… Elle n’avait certainement pas vu venir Lucius Vladescu! Soudain, elle découvre que ses parents l’ont adoptée seize ans plus tôt en Roumanie, quand elle s’appelait encore Antanasia.  Et, entre sa naissance et son adoption, ses vampires …

Lire la suite

Beautiful Darkness (17 lunes) – Kami Garcia et Margaret Stohl

Présentation de l’éditeur (mal traduite par moi.  Vraiment mal traduite.) « Ethan Wate croyait que Gatlin, la petite ville Sudiste où il a toujours vécu, était un endroit où rien ne changeait jamais.  Puis, il a rencontré une mystérieuse nouvelle venue, Lena Duchannes, qui lui a révélé l’existence d’un univers secret qui a toujours été caché …

Lire la suite

Scarlett Fever – Maureen Johnson

Présentation de l’éditeur SPOILERS SUR LE TOME 1 « Confrontée aux problèmes financiers de sa famille, Scarlett Martin est assistante/servante pour une nouvelle agente d’artistes, la professionnelle et excentrique Mrs. Amy Amberson.  Scarlett doit donc être au service d’une star de Broadway (de son âge!), traiter avec un portier territorial et promener un tout petit chien …

Lire la suite

Mockingjay – Suzanne Collins – 3

Présentation de l’éditeur (mal traduite par moi) SPOILERS SUR LES DEUX PREMIERS TOMES… NE PAS LIRE SI VOUS NE VOULEZ RIEN SAVOIR!!! Katniss Everdeen, girl on fire, a survécu, même si son quartier a été dértuit.  Gale s’est échappé.  La famille de Katniss est saine et sauve.  Peeta a été capturé par le Capitol.  Le …

Lire la suite

Suite Scarlett – Maureen Johnson

Présentation de l’éditeur “En plein coeur de New York, un hôtel qui fut grandiose, une famille comme on en rêverait, une fratrie d’adolescents qui s’adorent et s’exaspèrent, une pièce de théâtre à monter en cachette, un premier amour grisant et dans la suite Empire, une cliente aussi excentrique qu’envahissante. Scarlett ne regrettera pas d’être restée …

Lire la suite

Beautiful Creatures (16 lunes) – Kami Garcia / Margaret Stohl

Présentation de l’éditeur (de Hachette, en fait… trop paresseuse pour traduire ma 4e en VO!) J’ai longtemps rêvé de cette fille. Elle apparaissait dans un cauchemar où, malgré tous mes efforts, elle tombait sans que je ne puisse la sauver. Je me savais lié à elle d’une façon particulière. Et puis un jour, elle est …

Lire la suite

Le ciel est partout – Jandy Nelson

Présentation de l’éditeur « Un amour brûlant, Une perte dévastatrice, Lennie lutte pour trouver sa propre mélodie. Alors que Bailey, sa soeur, sa meilleure amie, vient de mourir, comment continuer? A-t-elle le droit de plaire, elle aussi? De désirer Toby?  D’être heureuse, sans Bailey? Et comment ose-t-elle rire encore? Parfois, il faut tout perdre poue se …

Lire la suite

The foretelling (La prédiction) – Alice Hoffmann

Présentation de l’éditeur « Rain est une jeune fille dont le destin est tracé, vivant à l’époque ancienne du sang, élevée avec du lait de jument et nourrie par la force de milliers de soeurs Amazones.  Une fille de poivoir, plus forte que 50 hommes, elle monte son cheval blanc, aussi féroce qu’un démon.  Rain est …

Lire la suite

Marked (Marquée) – P.C. Cast et Kristin Cast

Présentation de l’éditeur (version française mal foutue par moi-même) « Entrez dans monde sombre et magique de la Maison de la Nuit, un monde assez semblable au nôtre, sauf que là, les vampires ont toujours existé.  À 16 ans, Zoey Rebird a été Marquée comme future vampire et rejoint la Maison de la Nuit, une école …

Lire la suite

Perfect Chemistry – Simone Elkeles

Présentation de l’éditeur (librement « traduite » et adaptée par moi-même) « À l’école secondaire Fairfield, en banlieue de Chicago, tout le monde sait que les habitants du nord et les habitants du sud ne sont pas des éléments compatibles.  Alors quand la cheerleader en chef, Brittany Ellis et le membre d’un gang de rue Alex Fuentes sont …

Lire la suite