Oct 27 2014
Ceux qui ne me suivent pas sur FB ne le savent peut-être pas, mais j’arrive de Russie, où j’ai passé quelques semaines ma foi… occupées! Je n’ai donc pratiquement rien lu sauf deux touts petits ouvrages russes (ben quoi… c’était dans le thème) dont celui-là, pendant la période Moscovite du voyage. En fait, c’est une …
Jan 31 2013
Présentation de l’éditeur (en partie) « À travers les paysages du Caucase et le régiment de Cosaques auquel il est affecté, un jeune officier, Olenine, qui n’est autre que Tolstoï lui-même, découvre la splendeur du monde primitif. « Dieu que notre Russie est triste », soupirait Pouchkine; le Caucase, c’est pour Tolstoï la découverte de la joie, l’oubli …
Jan 16 2013
Présentation de l’éditeur « Dans la jeune Union soviétique des années 1920, Korotkov, modeste chef de bureau au Premier Dépôt central de matériel pour allumettes, est renvoyé du jour au lendemain. Révolté par cette injustice, il découvre peu à peu qu,il vit dans un monde peuplé de cauchemars dont seule la folie lui permettra de s’échapper ». …
Déc 23 2012
Présentation de l’éditeur « À peine avait-elle prononcé ce nom, qu’entra dans la chambre une jeune fille de dix-huit ans, au visage rond et vermeil, les cheveux blond clair lissé en bandeau et retenus derrière ses oreilles que rougissaient la pudeur et l’embarras. » Commentaire Eh oui, un truc russe! Ça faisait un moment, n’est-ce pas. …
Sep 01 2011
Présentation de l’éditeur « Écrit sous la terreur par un homme malade et désespéré, Le Maître et Marguerite a mis 25 ans pour s’imposer comme l’un des chefs-d’oeuvre de la littérature russe et devenir un livre culte dont la construction diabolique n’a pas fini d’enchanter les lecteurs. Comment définir un mythe? Les personnages de ce …
Avr 13 2011
Présentation de l’éditeur « Placé du côté de la légèreté, du sourire, le romande Pouchkine est unique dans la littérature russe: il n’apprend pas à vivre, ne dénonce pas, n’accuse pas, n’appelle pas à la révolte, n’impose pas un point de vue, comme le font, chacun à sa façon, Dostoïevski, Tolstoï ou, plus près de nous, …
Jan 24 2011
Présentation de l’éditeur « Voulitch s’assit à la table… Ses lèvres pâles sourirent; néanmoins, malgré son sang-froid, il me sembla lire sur son visage pâle la marque de la mort. « Vous mourrez aujourd’hui », lui dis-je. Il se tourna vers moi rapidement, mais me répondit avec calme et lenteur: « Peut-être que oui, peut-être que non… » …
Jan 09 2011
Présentation de l’éditeur Encore une autre nouvelle du recueil « La sonate à Kreutzer ». Donc pas de présentation de l’éditeur. Commentaire Ceci est la dernière nouvelle du recueil. Plus courte que les deux autres, mais portant sur le même thème; le mariage et ses désillusions. On rencontre ici Eugène Ivanovich Irténiev, jeune homme qui tente …
Jan 07 2011
Présentation de l’éditeur Ben yen a pas, en fait. Cette nouvelle fait partie du même recueil que « La sonate à Kreutzer » et on ne nous donne qu’un extrait de cette dernière nouvelle sur la quatrième de couverture. Commentaire Voici un récit que j’ai vraiment beaucoup aimé, malgré sa tristesse et la désillusion qui s’en …
Jan 06 2011
Présentation de l’éditeur « À l’occasion du tricentenaire de Saint-Pétersbourg, Vladimir Fédorovski met en scène les grands moments de l’histoire sentimentale de cette ville insolite créée par la sule volonté de Pierre le Grand au bord de la Néva. Pierre 1er, Catherine II et le prince Potemkine, Alexandre 1er mais aussi les grand artistes et …
