Catégorie : Littérature asiatique

La librairie de Téhéran – Marjan Kamali

Le comment du pourquoi C’est clairement à cause de la couverture que j’ai voulu lire ce roman. Je suis encore tristounette que l’ENC n’ait pas le côté shiny shiny mais bon, je n’ai qu’à trouver une vraie copie hein. Il n’en tient qu’à moi! De quoi ça parle Téhéran, 1953. Les parents de Roya tiennent …

Lire la suite

La forêt sombre (Le problème à trois corps #2) – Liu Cixin

Le comment du pourquoi J’ai TRIPPÉ sur le premier tome. Il m’a virée de bord et m’a redonné envie de lire de la SF. Et comme il y a beaucoup de personnages, beaucoup de noms chinois, et que la fin m’avait vraiment intriguée, j’ai tout de suite enchaîné sur le tome 2. De quoi ça …

Lire la suite

Le problème à trois corps – Liu Cixin

Le comment du pourquoi J’avais une folle envie de SF. Genre de la SF avec ben de la science dedans et j’avais entendu parler de cette série de roman je ne sais plus où mais l’idéede science fiction ayant pour point de départ la révolution culturelle et la Chine communiste, allez savoir pourquoi, ça me …

Lire la suite

Konbini – Sayaka Murata

Le comment du pourquoi J’ai entendu parler de ce court roman par une amie qui avait dé-tes-té. Et les raisons pour lesquelle elle avait tant haï ce roman m’ont interpellée. Donc, je l’ai lu (je sais, faut pas chercher à comprendre)… et moi, j’ai beaucoup aimé! Je remercie donc l’amie en question d’en avoir parlé …

Lire la suite

Botchan – Natsume Sôseki

Quand PatiVore a proposé de célébrer le 150e anniversaire de Natsume Sôseki, j’ai réalisé que j’avais deux romans de l’auteur dans ma pile.  Bon, ok, je pensais que l’auteur était une femme (visiblement, ce n’est pas le cas) (oui, mon inculture est quand même impressionnante des fois) mais peu importe, n’est-ce pas!   Nous sommes …

Lire la suite

Lézard – Banana Yoshimoto

Je sens que ce ne sera pas mon meilleur billet. En effet, parler de nouvelles presque un mois après avoir lu le recueil, ce n’est pas idéal, disons.  J’avoue avoir été obligée de me replonger dedans un peu pour bien les avoir en tête, même si mon idée générale reste la même.  Du coup, on …

Lire la suite

The ghost bride – Yangsze Choo

Un autre roman qui atterri dans ma pile sans que je ne sache trop le comment du pourquoi.  J’ai dû trouver que l’auteur avait un nom vaguement chinois  En fait, ça se passe à Malacca/Malaya (la Malaysie d’aujourd’hui) mais les protagonistes sont d’ascendance chinoise et que les légendes qui sont à la base de ce …

Lire la suite

La route sombre – Ma Jian

Je ne sais plus du tout où j’ai entendu parler de cet auteur.  Mais bon, j’ai dû en avoir vent quelque part, hein, vu que je l’avais!  Bref, les mystères de ma pile à lire.  Toujours aussi mystérieusement-mystérieux.   J’étais donc dans un trip « Chine » parce que j’étais justement sur le fleuve Yangtze et qu’une …

Lire la suite

Balzac et la petite tailleuse chinoise – Dai Sijie

Je me suis cette fois-ci transportée dans la Chine des années 70 pour rencontrer deux jeunes adultes qui sont dans un village montagnard pour se faire « réformer ».  Leur délit?  Être en âge d’aller au lycée et avoir des parents médecins.    Ils sont donc des « intellectuels » et ça, c’est mal, dans la Chine de Mao. …

Lire la suite

Le maître a de plus en plus d’humour – Mo Yan

En discutant avec Topinambulle récemment, j’ai découvert que nous allions toutes les deux en Chine en mai (avec deux agences différentes).  Moi, j’y vais avec miss Delphine (et j’ai super super hâte) mais avec Topi, nous avons décidé de lire un peu de littérature chinoise, ou sur la Chine.    Pour commencer notre démarche, nous …

Lire la suite