Saguenay, Canada
Lectrice. Vieille blogueuse. Voyageuse. Gaffeuse. Ah oui... et orthophoniste, aussi!
Oct 01 2010
Présentation de l’éditeur (traduction piquée chez Pimpi) « Suite à une malheureuse aventure, Kate se voit dans l’obligation d’aller assister à un bal, à l’occasion duquel elle fait la connaissance d’un prince… tout sauf charmant, selon elle. Esprits et volontés s’affrontent dans une joute verbale des plus pétillantes mais tous les deux savent pertinemment que l’attraction …
Sep 30 2010
Suite à ma lecture de Miss Charity, j’ai eu le goût de revoir mes photos du Lake District, visité l’an dernier lors de mon tour de l’Angleterre. Et bon, tant qu’à ressortir les photos, pourquoi ne pas les ajouter au texte écrit l’an dernier. Je sais, je sais, je n’ai pas terminé de parler …
Sep 29 2010
Présentation de l’éditeur « Charity est une fille Une petite fille. Elle est comme tous les enfants débordante de curiosité, assoiffée de contacts humains, de paroles et d’échanges, impatiente de créer et de participer à la vie du monde. Mais voilà, une petite fille de la bonne société anglaise des années 1880, ça doit se taire …
Sep 28 2010
Ces livres pour mon travail Présentation de l’éditeur « Découvre la vie des habitants du vieux chêne au rythme des saisons. Que ce soit chez les écureuils, les hiboux ou chez les lapins, il se passe toujours quelque chose. Une jolie histoire illustrée de superbes dessins pour lire et chercher. N’oublie pas de soulever les petits …
Sep 27 2010
Présentation de l’éditeur (de celui en français hein) « 451 degrés Fahrenheit représentent la température à laquelle un livre s’enflamme et se consume. Dans cette société future où la lecture, source de questionnement et de réflexion, est considérée comme un acte antisocial, un corps spécial de pompiers est chargé de brûler tous les livres dont la …
Sep 25 2010
Présentation de l’éditeur » Le narrateur, François Daumal, nourrit une passion exclusive pour Dickens. Il est hanté par le désir de connaître la fin que prévoyait de donner le grand écrivain à son ultime roman, Le Mystère d’Edwin Drood, dont l’inachèvement a suscité jusqu’à nos jours un déluge d’hypothèses parfois délirantes. Mais Daumal a un …
Sep 23 2010
Présentation de l’éditeur (en français… j’ai laissé la jaquette du livre chez moi, je n’y suis pas (chez moi) et je suis trop paresseuse pour chercher ET traduire en plus!) « Aux abords d’un cimetière londonien, des sœurs jumelles cherchent à percer un secret de famille et nous entraînent dans leur univers délicieusement inquiétant Valentina et …
Sep 21 2010
Décidément, ce swap au long cours avec ma binômette de choc est jubilatoire, rien de moins. Je crois que Bladelor, super organisatrice, doit pousser un long soupir de découragement – ou de résignation – à l’annonce de nos thèmes, et parfois même à la vue du traitement que nous leur faisons subir dans nos …
Sep 19 2010
Présentation de l’éditeur « L’un des héros les plus aimés de la littérature, Fitzwilliam Darcy, demeure une énigme même plus les plus ardents admirateurs d’Austen. Plus maintenant. Avec ce dernier volet de la trilogie « Fitzwilliam Darcy, gentleman », Pamela Aidan nous révèle l’homme. « These three remains » suit un Darcy ébranlé après le rejet de sa proposition …
Sep 17 2010
(Pris ici: liveinhartford.org. Croyez-moi, c’est certainement pas moi qui ai cuisiné ça. J’ai les mains pleines de pouces!) Aujourd’hui, ce truc qu’on appelle un blog a trois ans. J’ai dû chercher un peu parce que dans ma tête, ça en faisait seulement deux! C’est fou ce que le temps passe vite et comme parfois, …
