Karine Minier

Saguenay, Canada

Lectrice. Vieille blogueuse. Voyageuse. Gaffeuse. Ah oui... et orthophoniste, aussi!

Articles les plus commentés

  1. Québec en septembre 2014 – Les billets! — 170 Commentaires
  2. Québec en novembre 2015! Le billet récap! — 153 Commentaires
  3. Défi Québec-O-Trésors — 127 Commentaires
  4. Entrez, faites comme chez vous! — 126 Commentaires
  5. Québec en novembre 2017 – Billet récap — 126 Commentaires

Articles de cet auteur

If it fits in a toaster…

  Voyez la jolie photo ci-dessus…   Ce sont mes sous-verres.  Et jusqu’à maintenant, j’étais persuadée que ce qui était écrit dessus était over-réaliste.  Genre très représentatif de mes capacités culinaires.  C’est que bon, on dirait que 80% des mes gaffes monumentales arrivent dans une cuisine.  On se demande bien pourquoi.   Donc, techniquement, « If …

Lire la suite

Lord of Scoundrels (Le prince des débauchés)- Loretta Chase

Présentation de l’éditeur « Sebastian Ballister, Marquis de Dain est grand, mauvais et dangereux.  Aucune femme respectable ne voudrait être vue en sa compagnie.  Et il ne veut rien avoir affaire à des femmes respectables non plus.  Il est déterminé à continuer à faire ce qu’il fait le mieux – pécher et pécher encore – et …

Lire la suite

The iron daughter (Captive de l’hiver) – Julie Kagawa

Présentation de l’éditeur (traduite dans un bus par moi.  L’éditeur n’est aucunement responsable des tournures bizarres) SPOILERS SUR LE TOME 1 « À moité princesse fae d’Été, à moitié humaine, Meghan Chase ne s’est jamais sentie à sa place nulle part.  Abandonnée par le Prince d’Hiver qu’elle croyait amoureux d’elle, elle est retenue prisonnière par la …

Lire la suite

Beowulf

Présentation de l’éditeur « Écrit en viel anglais aux environs de l’an mil, Beowulf est le plus ancien long poème héroïque qui nous soit parvenu intégralement dans une langue européenne autre que le latin.    Prince modèle, Beowulf affronte des forces mauvaises, ogres et dragons. La société décrite, et vérifiée par l’archéologie, est païenne, mais le …

Lire la suite

Divergent – Veronica Roth

Présentation de l’éditeur (à moitié et particulièrement mal traduite par moi) « Dans le Chicago dystopique, la société est divisée en cinq factions, dédiée à la culture d’une qualité particulière: Candeur (les honnêtes), Abnégation (Les altruistes), Audace (les courageux), Amitié (les fraternels) et les Érudits (les intelligents).  À un jour prédéterminé de chaque année, chaque jeune …

Lire la suite

Gone with the wind (Autant en emporte le vent) – Margaret Mitchell

Présentation    Les aventures de Scarlett O’Hara, « belle du Sud » fonceuse faisant fi des traditions, avec pour décor la guerre de Sécession en Géorgie. Ayant toujours été élevée dans la ouate et le bonheur tranquille des jours, elle doit faire face aux conséquences de la guerre et de la famine. Tout au long du …

Lire la suite

Le Maître et Marguerite – Mikhaïl Boulgakov

Présentation de l’éditeur « Écrit sous la terreur par un homme malade et désespéré, Le Maître et Marguerite a mis 25 ans pour s’imposer comme l’un des chefs-d’oeuvre de la littérature russe et devenir un livre culte dont la construction diabolique n’a pas fini d’enchanter les lecteurs.   Comment définir un mythe?  Les personnages de ce …

Lire la suite

The secret of Chimneys (Le secret de Chimneys) – Agatha Christie

Présentation de l’éditeur (mal traduite par moi) « Anthony Cade n’aurait jamais cru qu’en rendant un service à un ami, il serait placé au centre d’une mortelle conspiration.  Emmêlé dans une toile d’intrigues, il commence à réaliser que la simple faveur qu’il rend le place dans une position très dangereuse.    Alors que les péripéties se …

Lire la suite

Gilmore Girls – Season 4

Le problème, avec les images de Gilmore Girls, c’est qu’il y en a tellement, et tellement partout les mêmes, qu’il est carrément impossible de savoir ce qui vient d’où.  Donc, plusieurs viennent du site officiel.  Je pense.  Mais bon, vu que j’ai du mal à savoir quel est le site officiel…  grrrr.  Si je n’étais …

Lire la suite

De Cape et de Crocs – Actes 2 et 3 – Ayroles/Masbou

Présentation de l’éditeur Acte 2 « Hidalgo, corsaire, barbaresque gentilhomme et lapin font voile vers les îles tangerines et leur trésor.  Mais avant d’atteindre le mythique archipel battu par les tempêtes, où rôde l’ombre de vaisseaux engloutis et de monstres marins, nos hardis compagnons devront affronter un nouvel adversaire… joyeux, certes, mais cruel et sans merci: …

Lire la suite