Certaines trouvaient ça long… mais le 10 janvier est arrivé… et voici finalement les résultats de mes 3 quizz « Movies based on books »!!
Tout d’abord, merci à tous les participants!!! 26 personnes se sont prêtées au jeu et 13 d’entre elles ont pris le temps de répondre à chacun des trois quizz!!! C’est plus que ce que j’espérais!!
J’ai revérifié ce matin tous les mails que j’avais reçus et j’espère sincèrement n’avoir oublié personne… si c’est le cas, je m’en excuse grandement… je vous jure que ce n’est pas volontaire et que j’ai vraiment fait tout mon possible!!! Promis juré! En fait, j’ai eu beaucoup de mal parce que j’avais un joli cahier rose pour noter les résultats… et j’avais un backup dans mon ordi (vous savez, celui qui a décidé de boucanner un bon matin… et qui n’est malheureusement plus de ce monde…). MAIS… (parce qu’il y a un mais), j’ai fait un horrible gaffe… irrécupérable… J’AI FAIT DU MÉNAGE!!! Et le soooo girly cahier rose est disparu dans le dit ménage… pouf, évaporé!!! J’ai donc dû fouiller touuuuuuuus mes mails pour parvenir à récupérer touuuuutes les réponses et corriger à nouveau! La joie, je vous dis!!! Mais bon, je pense que ça y est!!! La morale de cette histoire…. « le ménage, c’est mauvais pour la santé »!!!
Ce quizz n’avait pas de limite de temps alors il était possible de répondre aux trois quizz en même temps, ce que certaines ont fait avec brio!! Mais trève de bavardages… voici les réponses aux trois quizz que je vous avais proposés!!!
Quizz 1
1. Quel film, basé sur une histoire originale de Jeanne-Marie LePrince Beaumont, est le seul film d’animation ayant été nominé pour l’Oscar du Meilleur Film?
La belle et la bête (il faut dailleurs que je lise le vrai conte… bizarrement, je ne l’ai jamais trouvé…)
2. Quel film, basé sur un roman de John Wyndham, raconte l’histoire d’une ville qui se réveille un matin pour réaliser que ses enfants agissent… plutôt bizarrement?
Le village des damnés (je n’ai même pas réussi à le finir… juste les yeux des enfants me faisaient mourir de peur… mais bon, j’ai déjà dit que j’étais la reine des peureuses!!!)
3. Quel drame pour adolescents paru en 2001 présente Odin, Hufo et Desi en lieu et place des héros de Shakespeare Othello, Iago et Desdemone?
O (ou Othello quelque chose… ce n’est pas le même titre en France et au Québec, je pense, les deux étaient bons!)
4. Quel objet maléfique tue les gens 7 jours après qu’ils l’aient vu dans l’adaptation d’un roman de Suzuki Koji?
Une cassette vidéo (Oui, c’était dans The Ring, je sais… mais ce n’était pas ça que je demandais!!! ;)) Et non, je ne l’ai pas vu et NON, je ne le verrai pas, même si vous suppliez! )
5. Quelle auteure est interprétée à la fois par Judi Dench et Kate Winslet dans le même film?
Iris Murdoch (quelqu’un a lu ses livres, au fait?? Elle m’intrigue, cette auteure)
6. Dans quel film – tiré d’un ‘Oprah Winfrey’s super favorite book » – Paul D. (Danny Glover) cherche Sethe (Oprah) pendant 18 ans?
Beloved (il est dans ma pile… il FAUT que je le lise!!! Le problème est qu’il y en a plusieurs comme ça!!)
7. Quel livre d’Alexandre Dumas a d’abord été adapté dans un film muet, avant de l’être dans 5 différentes versions « sonores », la première ayant eu lieu en 1935?
Les trois mousquetaires (selon le petit carton)
MAIS… je vais annuler cette question parce que j’ai eu beau fouiller et refouiller, il n’y a rien qui colle vraiment. Résultat, ceux qui ont manqué cette question-là dans le premier quizz se sont vu obtenir un 9+ (ou 8+… en tout cas, vous voyez le principe) et ça comptait pour tout bon!! Je ne vous ai pas avertis avant parce que je n’ai décidé ça qu’aujourd’hui!!!
8. Dans quelle adaptation d’un roman de Rebecca Wells peuton voit Ellen Burstyn et Sandra Bullock jouer le rôle d’une mère et de sa fille?
Les divins secrets des petites Ya-Ya (ou Les divins secrets) (J’ai vu ce film… et je ne m’en rappelle aucunement… bad sign!!
9. Quel film de science fiction a été adapté de « The sentinel » d’Arthur C. Clarke?
2001 – Odyssée de l’espace (que je n’ai jamais vu d’ailleurs… il n’y a pas de limite à mon inkulture!!)
10. Quelle pin-up figurant sur l’un des posters que Tim Robbins utilise pour cacher l’entrée d’un tunnel figure également dans le titre original de la novella de Stephen King qui a inspiré le film?
Rita Hayworth (j’espère que je l’écris bien… j’ai adoré ce film (Shawshank redemption) en tout cas!!! )
Quizz 2
1. Quelle chanson se fait entendre pendant que Mark et Daniel se bagarrent en pleine rue dans « Bridget’s Jones Diary », adapté du roman d’Helen Fielding?
It’s raining men (je l’ai eue dans la tête quoi… 2 semaines de temps! J’en ai presque regretté d’avoir choisi cette question!!! Mes collègues aussi d’ailleurs!)
2. De quelle pièce de Shakespeare est librement inspiré le film « 10 things I hate about you » avec Julia Stiles et Heath Ledger dans les rôles principaux?
La mégère apprivoisée (The taming of the shrew) (Kultissime pour moi, la scène où Heath Ledger chante « Can’t take my eyes off you » dans le stade de soccer!!! Looooove it!)
3. Où Natalie Portman a-t-elle eu son bébé dans l’adaptation du roman de Billie Letts « Where the heart is »?
Dans un Wal-Mart… la pauvre!
4. De quel livre est tiré le film de Wayne Wang explorant les relations entre des mères chinoises et leurs filles américaines?
The joy luck club (Le club de la chance) – Amy Tan (j’adore, en passant… autant le film que le livre!!)
5. De quel roman est tiré le film qui s’ouvre sur une musique au piano (composée par Dario Marianelli) intitulée « Dawn »?
Pride and Prejudice (avec MMF… pas avec Colin!) (La musique de ce film me fait tripper… c’est super simple mais j’adore!!! Je vais vous éviter le concert, par contre!)
6. Quel film, basé sur un roman populaire de Joseph Heller, a vu son titre devenir une expression fréquemment utilisée dans la langue anglaise pour désigner une situation où une personne a des choix, sauf qu’aucun de ces choix n’apporte quelque chose de bien?
Catch 22 (J’ai plein de copains qui le disaient… et je n’avais aucune idée de ce que ça pouvait vouloir dire exactement… maintenant je sais… à peu près!)
7. Dans quel film, basé sur un roman de Margaret Atwood, peut-on voir Natasha Richardson jouer Kate et Faye Dunaway jouer Serena Joy?
The Handmaid’s tale (La servante écarlate) – Pas vu, pas lu… mais dans la pile, comme tant d’autres!
8. Quel film mettant en vedette un certain Hugh Grant a été adapté d’un roman de Nick Hornby?
About a boy. Ni vu ni lu… mais je le verrai bientôt car Delphine a eu l’excellente idée de me l’envoyer pour le swap sexy men… Hugh est vraiment un nom prédestiné!!!
9. Qu’est-ce que Gene Kranz (Ed Harris) se fait livrer avant la mise à feu dans la version filmée du livre de Jim Lovell et Jeffrey Kluger « Lost Moon »?
Une veste blanche avec l’insigne de la mission, faite par sa femme! (J’ai vu la vraie, gnak gnak… c’est probablement pour ça que je m’en souviens, d’a
illeurs!!! Parce qu’à part ça, je me souviens d’une histoire de rougeole – qu’il n’a pas eue en fait – et de « Houston, we have a problem »… et c’est à peu près tout!)
10. Dans quel film, inspiré d’un roman de Stephen King, peut-on entendre Jack (qui joue Jack) crier à travers un trou dans une porte de salle de bain : « Heeeeeeeeere’s Johnny! »
The Shining (my god, la peur de ma vie… vraiment… c’est indélébile!!)
Quizz 3
1. Quel film Dickensien se termine avec un personnage qui fait « a far, far better thing »?
A tale of two cities (un conte de deux villes) (Quand j’ai lu cette question, je n’ai pu m’empêcher de la choisir… vous pouvez deviner pourquoi – my god, que de larmes à la fin de ce livre!!!)
2. Dans quelle adaptation d’un roman de Philip Roth peut-on voir Richard Benjamen en libraire et Ali McGraw en princesse juive américaine?
Goodbye Columbus (rien à dire sur celui-là, à part qu’il est dans la pile…)
3. Pour quelle adaptation d’une célèbre trilogie a-t-on choisi comme ligne publicitaire au premier film: « Power Can Be Held In The Smallest Of Things » ?
Le seigneur des anneaux! (Rien à ajouter non plus là-dessus… à part que Viggo en armure, c’est quand même quelque chose!!)
4. Quel film à propos de prisonniers américains et d’un commandant japonais a permis à Pierre Boulle de remporter l’oscar du meilleur scénario adapté dans les années 50?
Le pont de la rivière Kwai (tout ce dont je me rappelle de ce film c’est une mélodie qui était chantée ou sifflée… mais bon, je la mélange parfois avec celle de Blanche-Neige et les 7 nains alors… (cherchez pas le lien… yen a AUCUN!!) Et… à bien y penser, je ne suis même pas certaine que je ne sois pas en train de me tromper de film!)
5. Quel costume arborait Bridget Jones au pique-nique sur le thème de « Putes et Pasteur » dans l’adaptation à l’écran de « Bridget Jone’s diary »?
Une bunny (j’acceptais toutes les déclinaison pour décrire cette horreur de costume!!! Souvenir mémorable)
6. Qui était l’auteur du livre rare que cherchait Johnny Depp dans l’adaptation de » Le Club Dumas » d’Arturo Perez-Reverte?
Le diable lui-même ou Aristide Torchia (j’acceptais les deux… « Torchia » est vraimente un nom heu… loaid, non?? Je n’aimerais pas m’appeler Karine Torchia… pas au Québec parce que bonjour la connotation!! Mais bon, en espagnol, c’est peut-être très joli, allez donc savoir!!)
7. Dans quelle histoire (tirée d’un roman de Jack London) peut-on retrouver Ethan Hawke dans la peau de Jack Conroy, en pleine ruée vers l’or au Yukon?
Croc Blanc (jamais lu et pas très envie non plus, j’avoue!!)
8. De quel livre est tiré le film qui raconte une correspondance de 20 ans par-dessus l’Atlantique entre les personnages joués par Anthony Hopkins et Anne Bancroft?
84, Charing Cross Road (Quand j’irai à Londres – idéalement dans quelques mois-, j’irai voir, même s’il n’y a plus rien à cette adresses… juste pour le côté groupie de la chose!!)
9. Dans quel film peut-on voir Christian Slater interpréter un jeune moine, apprenti de Sean Connery?
Le nom de la Rose (qui m’a redonné goût au latin!!!)
10. De quel roman est tiré le film où nous pouvons voir l’histoire d’amour de Yuri et Lara, sur fond de neige et de révolution?
Docteur Jivago – Pasternak (J’ai adoooré ce roman… et j’adore la musique du film – j’ai patiné dessus entre autres… – mais je n’ai pas vraiment de souvenirs du film en question, à part qu’il y a ben du blanc… ben, ben du blanc!!)
Alors voilà!! De tous les participants, 5 personnes ont obtenu 30/30 (ou 29+… voir le premier quizz et la question sur le film de Dumas pour explications…) et sont éligibles au tirage de la petite surprise! Il s’agit donc de…
Pimpi
Emma (as-tu un lien… je sèche totalement pour le trouver… et ça fait un moment que je fouille!)
Nataka
Stéphanie
Fée Gnomène
Bravo les filles! Ce n’était pas facile mais vous avez brillamment relevé le défi! Félicitations aussi à tous les participants car la moyenne était très haute, j’avoue!!! Vous avez travaillé fort!!!
J’ai donc procédé à un tirage hautement scientifique pour trouver une gagnante. Ceux qui voudraient des preuves de ma bonne foi, je me suis essayée à filmer le dit tirage sur le webcam de mon laptop… MAIS (parce qu’il y a un « mais ») je n’ai pas trouvé le moyen de configurer le son… alors on ne m’entend presque pas parler et on entend beaucoup gricher!!! De plus, comme on me voit dessus alors que je reviens du ski avec une tête pas possible, les cheveux dans tous les sens, NO WAY que je place cette vidéo sur le blog… même si vous suppliez avec beaucoup de talent!!! Ceux qui doutent de ma bonne foi (ET qui me connaissent un peu… je ne vais quand même pas envoyer ça à tout le monde! J’ai mon orgueil! Et avec toutes ces histoires d’horreur de films sur le net, je veux quand même savoir à qui j’ai affaire), je peux tenter de vous l’envoyer… je dis bien tenter!! Ma PAL en arrière plan (et moi qui ne trouve plus les petits papiers dans mon énooorme sac), c’est de toute beauté!!
Je disais donc… la gagnante est…
Je pense que j’ai une petite idée de ce que je vais t’envoyer… j’ai la fin de semaine pour me décider!!!
Merci donc à Emma, Stéphanie, Grominou, Pimpi, Mo, Ori, Joelle, Fashion, Fée Gnomène, Nataka, Delphine, Erzébeth (qui m’a fait mourir de rire avec ses commentaires à chacune de ses réponses), Daniel Fattore, Pilou, Cécile, Lau(renceV), Bladelor, Levraoueg, Choupynette, Cocola, Isil, Belledenuit, Laetitia la liseuse, Deliregirl, Ys et Yueyin pour avoir joué le jeu!!!
25 Commentaires
Passer au formulaire de commentaire
Aaaaah, enfin les résultats du jeu !!! Bravo à Stéphanie, qui est l’heureuse tirée au sort ! Est-ce que tu nous diras ce que tu vas lui envoyer ??? On est curieuses, nous !!! En tout cas, le jeu était super ! Je suis surprise de figurer parmi les gagnantes, car je n’étais pas sûre de la question sur Torchia (au passage, j’avais beaucoup aimé le livre, Le Club Dumas, d’Arturo Perez-Reverte!!!). Merci encore de ce jeu !!!!
Waw, dans le quinté gagnant ! Et bien ce n’est que justice que je n’aie pas été tirée au sort, j’ai honteusement triché, je n’ai pas vu le dixième des films du quizz, ni lu les livres non plus. IMDb est mon meilleur ami !
Bravo aux 5 championnes!
Hein!? On dirait que le reste de mon commentaire s’est perdu dans le cyberespace…
Voyons! Pourquoi il n’y a toujours que la première ligne de mes commentaires qui s’affichent?!? « Le pont de la rivière Kwai (tout ce dont je me rappelle de ce film c’est une mélodie qui était chantée ou sifflée… » Tu penses pas plutôt au film The Great Escape (La Grande Évasion) avec Steve McQueen (yummm)? Aussi une histoire de prisonniers américains, avec un air sifflé célèbre…
Bravo aux 5 finalistes et surtout à Stéphanie !!! Pour le HS, j’ai lu deux romans d’Iris Murdoch et c’était un délice !!! J’ai lu « La mer, la mer » et « Le chevalier vert ». Erzébeth en a aussi lu un récemment et avait fait un excellent billet !
Congratulations aux gagnantes ! Lire les réponses m’a replongée dans une honte indicible à propos de Bridget Jones, j’espère que tu t’en rends compte… 😉 Mais ça a été génial de participer, et tes commentaires du jour me font mourir de rire à mon tour ! 🙂
Bravo aux gagnantes !!!! (et à la gagnante tirée au sort!!) Et ce quizz est de toute beauté 🙂
Tiens je savais bien que je devais faire un truc pendant mes vacances de noël, genre répondre aux deux derniers questionnaires :-))) Ah procrastination quand tu nous tiens! Félicitation à la grande gagnante.
Pimpi: Ben… je vais attendre qu’elle le reçoive… et elle vous le dira… ou je vous le dirai! We’ll see!! Merci d’avoir joué en tout cas!! Nataka: Ben tu sais, ce n’est pas tricher… c’était permis!!! Félicitations! Grominou: C’est bien bizarre, ces commentaires qui s’envolent!!! Tu sais, ça se peut foooort bien que tu aies raison… ça remonte à de trèees nombreuses années et je peux facilement me méélanger!!! En plus, je suis loooin d’être experte en ciné!!! Manu: Je savais que j’avais lu un billet il y a peu, aussi!!! Il faut que je lise cette auteure!!! Erzébeth: Ahhhh ces hontes indicibles!! 😉 Merci de ta participation, en tout cas!! Ankya: Je me suis bien amusée, en tout cas!! Isil: Le temps des fêtes, c’est en plein pour ça, la procrastination!!!
Bravo à la grande gagnante et aux participants qui s’en tirent honorablement! Bravo surtout à la grande organisatrice de ce quizz, j’ai nommé Karine 🙂 !!! Humm, mes résultats sont proches du o…
Bravo à la gagnante et à celles qui ont répondu aux 3 questionnaires. J’ai bloqué au second !
Félicitations à Stéphanie 🙂 Et il faut que tu m’envoies la vidéo … rien que pour voir ta PAL (qui ne peut pas être plus gigantesque que la mienne ! mdr !) et ton sac (d’ailleurs, je viens de m’en acheter un nouveau … je fais comme qui dirait une fixette sur les sacs à main !). Et puis, je viens aussi de m’acheter un nouveau téléphone portable … devine de quelle couleur ? Roooose !!!!! 😉
Sybilline: Merci… mais ce n’était pas bien difficile à organiser… juste à copier les petites cartes… et à vérifier les infos! Je ne me suis pas fait avoir deux fois, du moins j’espère! Laetitia la liseuse: C’était un bon travail, en effet! Joelle: Un cell rose!!! Je suis jalouse, le mien est noir… il fallait que je paye un 200$ de plus pour en avoir un rose (une lubie de ma compagnie de téléphone) alors on s’entend que je ne suis pas fanatique à ce point!!! Je vais voir si je suis capable de t’envoyer la vidéo! On n’entend pas grand chose et j’ai vraiment l’air folle, par contre!
Bravo à celles qui avaient tout bon! Et félicitations à Stéphanie, of course! TU lui envoies un cadeau rose?;)
Mo: Non, je ne pense pas que le cadeau sera rose! J’ai une idée, par contre! 🙂
Merci pour ce petit jeu qui m’a bien détendue en tous cas. Dommage que je n’ai pas eu le temps de répondre au 3ème quizz ! 🙁
Cécile: Ce n’Est pas grave! Le but, c’était de s’amuser et de répondre à ceux qui nous tentaient!!!
Je regrette de ne pas avoir fait plus d’efforts sue les deux derniers mais j’avais pas le temps..; en tout cas c’était une super idée..; et bravo aux gagnants et à la grande gagnante :-))))
Yueyin: Il n’y a pas de regrets à avoir! L’important, c’était de s’amuser!! Merci d’avoir participé, tu avais un des rares 10 du premier round!!
Bravo à la gagnante ! j’ai beaucoup aimé ce jeu, Karine ; tu en refais un quand tu veux….
Fée_gnomène: Merci de ta participation!!! Ca m’a beaucoup amusée moi aussi!
Ay, caramba! Je remettrai la compresse à la prochaine occasion. Merci d’avoir proposé ce jeu, ce fut fort instructif et sympathique! Combien de bonnes réponses chez moi, à propos?
Daniel Fattore: Je pourrai vous répondre dès que je serai de retour chez moi, c’est à dire vendredi! J’ai un accès assez limité ces jours-ci!! Merci pour la participation!
Merci de votre initiative! Et bonne continuation.