Jan 29 2009

The Giver (Le Passeur) – Lois Lowry

Résumé
« Le monde dans lequel vit Jonas est parfait.  Tout est contrôlé.  Il n’y a pas de guerres, de peur ou de douleur.  Il n’y a pas de choix.  Un rôle est attribué à chaque personne dans la Communauté. 

Quant Jonas a 12 ans, il est sélectionné pour devenir Receveur et est entraîné par le Passeur.  Son entraînement doit être tenu secret, il ne peut en parler à personne, pas même à son unité familiale.  Le Receveur est celui qui sait, qui ce souvient… et quand on se souvient, on a passé le point de non-retour… »

Commentaire
Ce livre a été conseillé par une libraire à un ado alors que j’étais à portée d’oreille, dans une librairie.  Ce qu’elle en a dit m’a plu (bon, après coup, je me demande si elle avait vraiment lu le livre vu qu’elle parlait « d’épopée fantastique palpitante »… mais en anglais) alors je l’ai vite pris et visiblement, j’ai très bien fait car cette courte histoire, écrite en 1993, m’a fait un effet très fort.

Le monde décrit par Lois Lowry, en apparence parfait, calme, paisible et efficace, m’est apparu comme terrifiant.  Un grand vide, une énorme absence de saveur, en fait.  Dans ce monde, où personne n’a de choix, où tout le monde change d’âge en même temps, où tout le monde est pareil (depuis « the Sameness »), où est considéré comme impoli de toucher les gens, de poser des questions ou d’attirer l’attention sur la différence, où tout est décidé par d’autres, même les conjoints et les enfants.  Tout ça pour le bien de la société, cette société qui n’a jamais connu ni peur, ni douleur. 

C’est petit à petit qu’on réalise à quel point ce vide est pesant et omniprésent.  Quand Jonas commence son apprentissage en tant que Receveur, celui qui doit se sacrifier et connaître la douleur, afin que tous les autres en soient épargnés (hmmm… ça ne vous rappelle pas quelque chose, ça??), il réalise ce qu’il a manqué et, en voyant le monde différemment, sans pouvoir en parler, remet tout en question.   Cette dystopie, sur le thème de « jusqu’où peut-on aller pour faire le bien et protéger le monde », m’a rappelé la série Uglies de Westerfeld (bon, ça devrait être le contraire vu que ce livre est paru bien avant!), avec moins d’action, toutefois.  Certaines chose m’ont paru affreuses et cette ignorance « bienfaitrice », terrible.   La fin m’a beaucoup plu, même si elle me laisse certaines interrogations, étant donné l’état des protagonistes à ce moment. 

Une très bonne lecture, qui m’a beaucoup remuée, principalement en ce qui a trait à la réflexion sur le libre choix, sur l’intensité des choses et l’importance de ressentir à la fois avec son coeur et sa tête.   C’est court et efficace. Il paraît que c’est un genre de trilogie mais dont les tomes peuvent se lire séparément… à voir!

8,5/10

 

Jan 27 2009

Full Tilt – Janet Evanovich et Charlotte Hugues

Résumé
« Jamie Swift a une priorité dans la petite ville sans histoire de Beaumont, Caroline du Sud: faire rouler le journal local.  L’amour vient en second.  Mais quand son partenaire en affaires silencieux, le célèbre, mystérieux et sexy Maximilian Holt, la vie de Jamie se retrouve sans dessus dessous.  Max prétend qu’il est en ville pour donner un coup de main à son beau-frère, qui est candidat à la mairie.  Ancien lutteur, Frankie Fontana se lance en effet dans la politique!  Sauf que certains ne semblent pas apprécier et il reçoit des menaces à peine voilées.  Tout ça se complique quand Jamie et Max sont attaqués dans le local du journal et qu’ils décident de se lancer à la poursuite de leurs assaillants… »

Commentaire
Pimpi m’a offert « Full House« , le premier tome de la série des « Full », d’Evanovich, pour Noël.  Bien entendu, comme elle m’a aussi mentionné que la suite était encore meilleure (secondée par Fashion, d’ailleurs), il me fallait la lire!  Et savez-vous quoi?  Elles avaient raison!!

Nous retrouvons donc mes personnages préférés, Max Holt (vous vous souvenez, le fameux Crazy Max , le jeune ado surdoué, hacker et exploseur de bombes du premier tome), sa soeur Deedee (qui a maintenant 46 ans, des bouffées de chaleur, mais qui n’est PAS en ménopause) et son ex-lutteur de mari, qui a foulé d’un pouce (pour ne faire « que » 6 pieds 7… terrible, non?) et qui se lance en politique!  Bon, notre Max a un peu grandi et est devenu soooo hot et sooo sexy… tout en étant toujours soooo brilliant!  Tout pour me plaire, quoi!!!  J’en voudrais bien un tout pareil… et tout à moi!  Bon, ok… peut-être un tout petit mini-peu moins arrogant, ça pourrait aller (disons que son égo est comme… démesuré) mais il a des qualités qui compensent! 

Dans les premières pages, nous faisons aussi la connaissance de Muffin, à la voix digne de Marilyn Munroe et dotée d’un tempérament explosif.  La Muffin en question est, je crois, mon personnage préféré de ce second tome, elle est tout bonnement hilarante!!  J’avoue avoir dû relire les premières pages quelques fois pour m’assurer que j’avais bien compris… et que je n’avais pas la berlue!  Eh non, il y a très peu de limites à l’imagination complètement loufoque d’Evanovich!!  Pour ceux qui l’ont lu, « l’après » conversation avec Deedee m’a fait mourir de rire!!!  Beenie, l’assistant personnel de Deedee est également tout un numéro!  Et après son « accident »… trop drôle!

Bien entendu, il y a une intrigue policière derrière tout ça!  Mais comme toujours avec les romans d’Evanovich, c’est un peu au second plan.  En fait, on en parle tout le temps, c’est rapide, les péripéties s’enchaînent mais ce n’est pas pour ça que je la lis!  C’est la rigolade, le plus important!  Nous sommes tout de même très loin du ton « guimauve » de Full House et nous avons quand même affaire à un assassin très inventif!!  Et je sens que Max va entrer dans mon panthéon des sexy men (bon, il n’égale pas Ranger… mais quand même!!)! 

Et dans tout ça, il y a Jamie, qui veut une vie de famille avec son fiancé Phillip mais qui est avant tout une femme de tête, habituée à se débrouiller seule.  Sauf que l’arrivée de Max va remettre beaucoup de choses en question, comme on peut s’en douter!!  Un excellent moment de délire!!

8,5/10

PS: Juste pour l’info, la couverture a vraiment l’air de ça, sauf qu’elle est comme qui dirait… plus rose encore… Vous savez, le genre de rose fluo qui fait mal aux yeux?  Ben voilà, c’est ce rose-là.  Et OUI je l’ai lu dans le métro… avec des lunettes fumées!

Jan 26 2009

Des fois, ya juste rien à dire…


J’ai enlevé mes décorations de Noël, aujourd’hui (oui, je sais, nous sommes fin janvier… j’ai eu disons… des contretemps… plein de contretemps…)

Et ce faisant, je suis tombée dans la laveuse…
Ma mère a failli mourir de rire mais bizarrement, elle n’était pas vraiment surprise…

Sans commentaires…

Jan 25 2009

L’étrange histoire de Benjamin Button – Francis Scott Fitzgerald

Résumé
« Dès sa naissance, loin d’être un beau poupon joufflu, Benjamin Button ressemble à un vieillard voûté et barbu!  Ses parents découvrent peu à peu qu’il rajeunit chaque jour: de vieillard, il devient un homme mûr, un jeune homme, un enfant… Bénédiction ou malédiction? »

Commentaire
J’ai acheté ces deux nouvelles vite-vite dans le métro parce que  le titre me disait quelque chose (bon, l’auteur, je connaissais, quand même… je ne suis pas si extra-terrestre que ça!) et j’ai compris pourquoi le titre en question me disait quelque chose quand j’ai vu les nominations aux Oscars!  Ce livre contient donc deux nouvelles de Francis Scott Fitzgerald, dont j’ai pas lu grand chose excepté « The great Gatsby« , que j’ai beaucoup aimé; celle qui donne son titre au livre ainsi que « La lie du bonheur« , une nouvelle qui traite de la vie de deux couples d’amis qui seront confrontés à de grandes épreuves. 

J’ai toujours l’impression de lire un « appetizer » quand je lis des nouvelles, surtout quand il n’y en a que deux (je sais, le mot français, c’est « hors-d’oeuvre » mais ça ne signifie pas du tout ce que je veux dire ici…).  J’ai beaucoup aimé celles-ci et j’ai beaucoup apprécié leur lectures à toutes les deux, principalement en raison du style de Fitzgerald, qui coule très bien et qui demeure assez sobre, malgré les sujets.  Dans l’étrange histoire de Benjamen Button, j’ai beaucoup apprécié le portrait de l’époque, des époques, et l’auteur nous laisse le soin d’imaginer plus en profondeur ce qu’a pu ressentir Benjamin, qui rajeunit au lieu de vieillir, qui voit les autres changer « à l’envers ».   Et les parallèles à faire entre son « rajeunissement » et le vieillissement sont tout de même nombreux.   Cette « vie pas comme les autres », le regard qui est porté par tous et chacun, même les proches…  J’ai beaucoup aimé.

Quant à la deuxième nouvelle, il m’a été impossible, avec le métier que je fais, de ne pas compatir avec Roxane, qui voit son mari dans un état quasi-végétatif et qui s’en occupe en premier lieu, en continuant de l’aimer.   Tout ça sans tomber dans le mélo, loin de là.  Une sorte de sérénité se dégage de la nouvelle, malgré sa tristesse. 

Comme souvent dans les nouvelles, j’aurais aimé faire un plus long bout de chemin avec les personnages mais toutefois, je sens que je commence à apprécier davantage.  Disons que j’apprivoise le genre et que pour le métro, ce sont les lectures idéales et que les mots de l’auteur m’ont tout de même happée. 

Et, bien entendu, comme je sais maintenant qu’il y a un film (je me demande vraiment, parfois, si je ne vis pas sur une autre planète), je veux le voir!  Je me demande bien ce qu’ils en ont fait!  C’est bien??

8/10 

Jan 24 2009

Les lois de l’addition…


Il y a des choses qui me surprendront toujours.  Par exemple: comment est-il possible, quand on a fait d’énormes efforts pour être raisonnables, à plusieurs, plusieurs occasions, dans les librairies, de revenir chez soi et de réaliser que, finalement, l’équation suivante est forcément vraie…

VLTR + VLTR + VLTR + VLTR +VLRT + VLRT + VLTR + VLTR + VLTR= EQLPR

Légende
VLTR: Visite en Librairie Très Raisonnable
EQLPR : Énorme Quantité de Livres Pour Finir

Sérieux, j’ai eu la surprise de ma vie quand j’ai empaqueté mes affaires, au moment de revenir.  Une chance que, par hasard, j’avais pensé, juste comme ça, en mettre un grand sac vide dans une valise!!  J’étais sincèrement convaincue d’avoir battu des records de raisonnabilité pour une semaine passée à l’extérieur!  Bien entendu, certains ne comptent pas (les mangas, ceux achetés parce que je devais prendre le métro et que le reste de mes achats étaient à l’hôtel, ceux achetés pour camoufler des trucs… rien d’illégal, rassurez-vous!!) mais tout de même, au final, ça fait pas mal!  Un peu ironique sachant que j’avais, dans ma formation, une journée complète sur la dyscalculie et les troubles de résolution de problèmes en mathématiques!  J’ai l’impression que j’en ai manqué des bouts en quelque part!!

Donc, je suis revenue avec…

– Ludwig Revolution 1-2 (dont j’ai parlé déjà, d’ailleurs)
– Confessions de Georgia Nicolson, tomes 2-3 5-6- Louise Rennison (Là, je vous entends penser… pourquoi pas le 4??? C’est qu’en fait, j’ai pris les tomes 5-6 dans une « vente finale » à 1$… je pouvais pas passer à côté de ça… alors ils sont pour plus tard!) –
– Michael Tolliver lives – Armistead maupin (à 1$… pas grave si je n’ai pas lu le reste de la série non??)
– The time travellers (Gideon trilogy – tome 1) – Linda Buckley Archer (la couverture était jolie… et il était tout seul, le pauvre petit… fallait pas qu’il s’ennuie!!)
– Full tilt – Janet Evanovich (les suites de séries, ça compte pas, non??  Toute façon, j’étais en manque de Max, c’était thérapeutique!)
– The mystery of Edwin Drood – Charles Dickens (pas le choix, si je veux lire Drood, de Dan Simmons, qui sortira en février… et ça, c’est la faute à Pimpi!!)
– Sweethearts – Sara Zarr (j’avais faim et la couverture représente un biscuit en forme de coeur sooo pink… pas pu résister!!)
– The Portrait – Iain Pears (en full méga spécial… ça ne se refuse pas!!)
– Plum Lucky – Janet Evanovich (La série Plum, ça compte pas non plus… c’est inscrit dans mes gènes!!)
– Crocodile of the Sandbank – Elizabeth Peters (sur la liste et introuvable depuis un moment… ça aurait été stupide de ne pas le prendre maintenant sinon j’aurais dû RETOURNER en librairie pour l’acheter… avec tous les risques que ça implique!)
– L’étrange histoire de Benjamen Button – Francis Scott Fitzgerald – (Ca compte pas, c’était pour lire dans le métro… il me fallait un tout petit livre!!)
– The Giver – Lois Lowry (J’ai entendu la libraire le conseiller vivement à un jeune… alors vite, vite, je suis aller m’en chercher un exemplaire!  Je n’avais pas ma liste avec moi et je l’aurais oublié, sinon… le draaaaame!!!

Je suis revenue avec autre chose en plus.  Une super solution anti-jalousie décidée à la dernière minute… mais ça, j’en parlerai dans quelques semaines!!!  En fait, c’est pas siiii pire que ça, non?  En fait, ce n’est pas une EQLPF mais plutôt une ARPLRV (Assez Raisonnable Pile de Livres Ramenés de Voyage), ce qui est nettement, nettement mieux!  Am I not a sensible girl???

(Traduction: Ne suis-je pas une fille raisonnable?… je le précise parce que je ne suis plus certaine du mot « sensible » et que je n’ai pas le goût de chercher… fatigue post-voyage et transportage de bouquins!!!)

Jan 23 2009

On the bright side, I’m now the girlfriend of a Sex God (Confessions de Georgia Nicolson – tome 2 ) – Louise Rennison

Résumé
Georgia Nicolson, 14 ans, devrait être au comble du bonheur; elle est finalement la copine secrète du Sex God.  Sauf que son père est maintenant en Nouvelle Zélande et voudrait que sa famille vienne le rejoindre.  Quel drame pour Georgia!  Et en plus, imaginez-vous que Sex God se questionne au sujet de leur différence d’âge.  Drames adolescents en perspective!

Commentaire
Pour commencer, fermez les yeux et imaginez la scène.  Je suis dans le métro bondé, habillé avec mon joli manteau chic, mon foulard sooo glamourous et mes bottes à talons hauts, armée de mon étui à portable, maquillée et peignée.  La totale dans le style « jeune professionnelle efficace ».  Et là, je m’assois, je croise joliment les jambes, avec style et grâce… et je sors mon livre… CE livre!   Avouez que la suuuper photo et les mots « Sex God » en gros, ça ruine un peu l’image chic et urbaine??  Combiné avec les fous rires (très discrets, bien entendu) causés par les réflexions sans queue ni tête de Georgia Nicolson, j’ai eu droit à bien des drôles de regards!

Le deuxième tome de cette série m’a autant plu que le premier et est d’ailleurs dans la même veine.  On retrouve tous les personnages que nous avons déjà rencontrés (Robbie « Sex God », Tom, Jas-la-meilleure-copine, les amies du Ace Gang, Wet Lindsay, Libby-la-petite-soeur-cinglée et surtout Angus le chat (j’adore Angus!) ainsi que « Dave the laugh », l’homme de transition servant à rendre Robbie jaloux et entrant parfaitement dans la théorie de l’élastique, prise dans le très sérieux ouvrage « Les femmes viennent de Vénus et les hommes de Mars » (ou l’inverse… je ne sais jamais). 

Encore une fois, nous avons droit aux réflexions adolescentes, aux jeux de mots pas si drôles mais qui font quand même rire miss Georgia… et nous aussi, aux blagues idiotes, à la mauvaise foi impressionnante… mais j’adore.  Le portrait qui est dressé me rappelle tellement de souvenirs, c’est fou (parce que oui, j’étais une catastrophe ambulante côté caractère à 14 ans… j’avais toujours la réponse à donner à tout!)  Georgia est hilarante, parfois détestable, les scènes avec les copines qui font semblant de la croiser partout sont vraiment comiques… j’adhère!  Ce qui me fait le plus rire sont les réflexions de Georgia, parfois complètement inattendues et à côté de la plaque, tellement déconnectées qu’on se demande où elle va chercher tout ça!  Elle passe du grand bonheur au grand malheur en quelques secondes, de la grande amitié au mode « tu n’es plus mon amie » et trouve des solutions pour le moins inusitées aux problèmes qui n’en sont pas!

Et… je raconterai un jour pourquoi j’ai été OBLIGÉE d’acheter ce livre à ce moment précis… une certaine personne comprendra!!!

8/10

Jan 22 2009

Ludwig Revolution – tomes 1-2 – Kaori Yuki

Résumé
« Beau, intelligent, arrogant et dragueur, le prince Ludwig, alias Louis, voyage à travers le monde avec son valet Wilheim, à la recherche de la femme idéale…  Des contes de fée que nous connaissons bien vont être transformés en parodies grandioses et satiriques. »

Commentaire
J’ai été obligée d’acheter ce manga hier parce que je n’avais rien à lire.  Oui, oui, c’est vrai!  Mes bagages (et le livre – parce que, croyez-le ou non, il n’y en avait qu’un – que j’avais emporté était retenu prisonnier dans un coffre de voiture et que je devais attendre une heure complète à mon hôtel que le propriétaire de la dite voiture finisse de travailler pour que je puisse récupérer mon stock!   Et comme en face de l’hôtel il y a – par le plus grand hasard de la terre, bien entendu – deux librairies (que deux, malheureusment), je me suis vue dans l’obligation d’acheter ces deux tomes.  Remarquez bien que j’ai été raisonnable… je n’en ai pris que deux!  Bon, ok, les deux autres n’étaient pas dans la librairie en question… mais ça ne veut pas dire que j’aurais pris les 4 tomes s’ils avaient été là, non??  Bref, je suis fière de moi!!

Par contre, ce n’est que partie remise parce que j’ai vraiment accroché sur ce manga et que c’est écrit dans le ciel que je finirai tôt ou tard par lire le reste de la série… plus tôt que tard, d’ailleurs!  On rencontre donc le prince Ludwig, très intelligent, pas mal pervers, pas très moral et obnubilé par sa propre beauté.  Son but dans la vie?  Trouver une princesse idéale pour devenir son épouse, idéale étant définie par la taille des bonnets de son soutien-gorge!  Il rencontrera alors de drôles de numéros, adaptés librement des contes de Grimm, version plus sanglante et non-censurée. 

Chaque chapitre fait référence à un conte différent, remaniée à la sauce de la mangaka (ou du mangaka… en plus de ne jamais savoir dans quel ordre placer les deux noms, je ne sais jamais si c’est un homme ou une femme… je sais, c’est pathétique!) qui nous réserve toujours des rebondissement étranges.   J’ai littéralement adoré cette réécriture qui m’a surprise plusieurs fois et qui m’a parfois fait pouffer de rire!   Imaginez une Blanche-Neige méchante ou un petit chaperon rouge tueuse à gages!   Le premier volume traite des contes de fées plus connus (Blanche Neige, Petit chaperon rouge, Barbe-Bleue, La Princesse Ronces (La belle au bois dormant)) tandis que le second volume s’attarde sur des contes moins « populaires » mais tout de même connus (Raiponce, Mlle Maleen, le Roi Grenouille, La petite gardeuse d’oies).   Dans ce deuxième tome, l’histoire du Prince Ludwig se complexifie, avec un complot provenant de Julinan, son demi-frère, fils caché du roi.   L’histoire est digne d’un conte de fées elle-même!!

Le tout part de la remarque que les princes dans les contes sont, de façon générale, particulièrement insipides (ben oui… à part d’être charmants, ils n’ont pas grand chose d’autre, souvent!).  L’histoire est donc racontée du point de vue du Prince, qui se retrouve complètement emmêlé dans les histoires déjà complexes et sanglantes du conte « original ».  Et c’est savoureux!   Je conseille par contre de lire la version « Grimm » des dits contes avant, pour apprécier toutes les subtilités et les détournements contenus dans le manga!  Savoureux, je dis!  Même si parfois, on ouvre de grands, grands yeux (je pense à la finale de Blanche-Neige, le premier conte exploré… je me suis franchement demandée dans quoi je m’étais embarquée!!)!   Mon seul petit commentaire moins positif… les blagues sur les « gros seins », plutôt drôles au départ, sont devenues redondantes et un peu « plaquées » à quelques endroits…  mais bon, parfois, c’est vraiment très drôle!

Vivement la suite, donc!  Je me demande juste quels seront les contes choisis, vu que les plus connus sont déjà passés (à part Cendrillon…)  Il faut vite que je lise les 2 autres tomes pour savoir!

TVLess a lu les 4 tomes et a aussi beaucoup aimé!

Jan 20 2009

Neverwhere – Neil Gaiman

Résumé coup-de-coeur.gif
« Richard Mayhem est un homme ordinaire qui a bon coeur – et une vie ordinaire qui est changée à jamais le jour où il s’arrête pour aider une fille qu’il trouve blessée sur un trottoir de Londres.  À partir cde ce moment, il est propulsé dans un monde auquel il n’avait jamais osé rêver – une sous-culture sombre à travers les stations de métro abandonnées et les égoûts sous la ville – un monde beaucoup plus étrange et dangereux que tout ce qu’il a connu jusqu’ici. »

Commentaire
Je crois que je suis dans une période où tout ce que je lis me plaît!!  J’ai en effet passé un très bon moment dans les couloirs et les corridors de London Below avec les personnages de ce roman.  Mais bon, j’adore Gaiman (bizarrement, moi qui ne lis jamais de nouvelles, j’ai lu énormément de ses nouvelles sans avoir lu ses romans… il y a des choses, comme ça, qui me surprennent, moi-même!!) et sa façon de nous transporter ailleurs alors c’était pratiquement gagné d’avance!!  J’admets aussi que le fait que j’ai passé les 3 dernieres semaines à apprendre par coeur un guide touristique de Londres afin de « vendre » une certaine idée a probablement aidé!

La monde parallèle que Gaiman nous propose semble en effet un reflet de Londres où l’auteur utilise le nom des lieux, en les déformant un peu, pour créer tout un univers sombre, dangereux et exaltant (Knightsbridge devient « Night Bridge », « Earl’s Court » est la véritable cour d’un duc, dans un wagon de métro).  Ce monde est celui des laissés pour compte, de ceux qui ont glissé entre les mailles du filet…  Richard, très « normal » dans son mode de vie, n’est absolument pas préparé à tout ça et lorsque, pour retrouver sa vie,  il part à la recherche de Door, la jeune fille qu’il a aidée alors qu’elle était blessée, il est propulsé dans l’inconnu, où on ne peut faire confiance à personne et où rodent de dangereux tueurs particulièrement sanguinaires, Mr. Croup et Vandemar (ils sont horribles mais tellement pittoresque que c’en est drôle!) ainsi que leur mystérieux employeur.  Door peut ouvrir des portes… et pas que des portes.  Richard la retrouve en compagnie de mon personnage préféré, le Marquis de Carabas, complètement marginal, complètement opportuniste et « tricky » mais qui peut aussi être très loyal.  Je l’ai carrément adoré, celui-là, avec sa logique bien à lui.  Chacun a une quête différente, qu’il nous est parfois difficile de comprendre en utilisant notre propre logique…

Comme il arrive souvent dans ce genre de roman, je me suis laisser envoûter par ce monde, par cette atmosphère sombre et marginale.  J’ai littéralement adoré la fin du roman, même s’il n’y a rien de révolutionnaire.  Les aventures se succèdent rapidement, Gaiman ne s’éternise pas et nous emmène joyeusement on ne sait trop où jusqu’au milieu du livre, environ.  Comme Richard, j’ai eu besoin d’un moment d’adaptation pour bien comprendre toutes ces nouvelles règles, toute cette nouvelle vie.   Et comme je suis vendue au style d’écriture de Gaiman, que je trouve imagé et vivant, ça m’a nécessairement plu!  C’est parfois un peu simple (ça pourra entre autres plaire à un public ado, je crois) mais personnellement, je m’en fiche!  Un excellent moment de lecture!

Mine de rien, mon hémisphère gauche va être content car c’est le deuxième volume de sa liste pour le défi Blog-O-Trésors!   Fallait lui faire avaler certains achats intempestifs des derniers jours!!

9/10

Jan 18 2009

The Princess Bride – William Goldman

Résumé coup-de-coeur.gif
« The Princess Bride est un récit intemporel où s’affrontent le bien et le mal, l’amour et la haine.  Cette incroyable quête et merveilleuse histoire d’amour est assaisonnée d’étranges personnages à la fois montrueux et gentils, de surprises mémorables, à la fois terribles et sublimes ainsi que d’inoubliables personnages comme…

Wesley, le beau garçon de ferme qui risque la mort (et bien pire) pour la femme qu’il aime; Inigo Montoya, le maître d’épées espagnol qui ne vit que pour venger la mort de son père; Fezzik, le plus poète des géants à avoir déraciné un arbre à mains nues; Vizzini, le méchant sicilien, tellement intelligent qu’il se fait prendre par sa propre logique; Prince Humperkinck, encore plus méchant, prince de Floria, guerrier dans l’âme et chasseur émérite; Conte Rugen, le plus méchant des méchants, qui se nourrit de la souffrance des autres; Miracle Max, l’ex homme-miracle du roi et, bien entendu, Buttercup, la Princess Bride elle-même, la plus parfaite et plus belle femme dans l’histoire du monde. »

Commentaire
Premier commentaire… I loooooove it!!!  Je suis complètement et totalement enthousiasmée par ce « très typique » et très parodique conte de capes et d’épées!  Tout d’abord, on nous annonce en préface que William Goldman n’est pas vraiment l’auteur de ce roman.  En fait, ce roman a été écrit par un dénommé S. Morgenstern et il n’a fait que l’abréger (d’ailleurs le titre complet est « S. Morgenstern’s Classic Tale of True Love and High Adventure : The Princess Bride)!  C’est qu’imaginez-vous donc que quand il était petit, son père lui a raconté cette histoire alors qu’il était alité et qu’elle a carrément changé sa vie!  Sauf que lorsqu’il l’a offert à son fils… ô horreur, il n’a pas aimé!!!  Goldman réalise alors que le roman est en fait un traité ironique sur la vie de Florin à l’époque et qu’il est entrecoupé de loooongues pages « délicieusement ironiques » mais, selon lui, terriblement ennuyantes!  Il a donc abrégé le livre – au prix de poursuites judiciaires et de risques incalculables pour sa carrière – pour en faire ce que nous avons dans les mains aujourd’hui. 

Au fil des pages, il nous explique donc quelques uns de ses choix d’édition, nous explique ce que l’on manque, nous remet en contexte, nous incite à écrire à la maison d’édition pour recevoir des pages qu’il n’a pas eu l’autorisation de publier.   J’adore les commentaires, les « explications » et les introductions sont géniales.   De plus,  le conte proprement dit, qui se déroule « après Paris » mais « avant l’Europe », « avant les trains » mais « après les blue jeans » (parce que oui, c’est précisé) est écrit dans une langue tout à fait piquante et ironique et – à ma grande joie – remplie de parenthèses in-dis-pen-sa-bles!!  On trouve de tout dans ce conte!  Une princesse magnifique et qui… ben… qui se contente d’être magnifique mais elle le fait bien!!!  Des vrais et des faux méchants, des presque faux gentils, des combats à l’épée, des miracles, des courses poursuites folles… tout ce qui peut se retrouver dans un conte d’aventure!!  L’auteur nous promène de retournement de situation en retournement de situation (dans le genre énormément énormes) mais tout ça m’a tenue en haleine du début à la fin.  Ca bouge, ça va vite, c’est ironique et drôle à fois.  On sent que l’auteur ne se prend pas du tout au sérieux!!!  Cest parodique (disons que Buttercup est loin d’être un « role model » féminin!!) et on s’y laisse prendre; je me suis joyeusement laissée mener en bateau par l’auteur avec ses récits minute par minute (en désordre) et ses anticipations!  Bref, un coup de coeur!

J’avoue avoir une tendresse particulière pour Fezzik  (les rimes… myyyy god!!!) et Inigo Montoya (Hello, my name is Inigo Montoya; you killed my father, prepare to die!!) et la scène de la bataille entre l’homme en noir et Inigo Montoya restera kulte pour moi, je crois!!  Et les vilains sont vraiment, vraiment très vilains!!!

Je me suis tellement laissée prendre que je voulais lire les pages que Goldman avait retranchées au livre, je voulais voir Buttercup à l’école de la Royauté et même les 60 pages sur les arbres!!  En plus, dans mon édition, il ont rajouté le premier chapitre de la suite de l’histoire « Buttecup’s baby »… MAIS JUSTE LE PREMIER CHAPITRE (il n’a pas le droit de publier le reste)!!  C’est sooooo frustrating!  Je suis en train de me dire que je vais acheter l’édition 35e anniversaire parce qu’il paraît qu’il y a des développements suite à la poursuite judiciaire et que peut-être qu’il va y avoir des trucs de plus sauf que…

(parce qu’il y un « sauf que »… si vous ne voulez pas savoir le « sauf que » en question, ne pas lire la suite… ce n’est pas nécessairement un spoiler mais peut-être préfériez-vous ne pas le savoir… vous voilà avertis!)

Il n’y a rien de tout ça de vrai!  S. Morgenstern, la poursuite, la suite de The Princess Bride, les pages manquantes… rien n’est vrai, tout ça fait partie du roman!  Bien sûr, je le savais en ouvrant les pages et ce n’est d’ailleurs révélé nulle part dans le livre, l’auteur joue le jeu tout au long du roman et même dans les entrevues.  La femme de Goldman ne s’appelle pas Helen et il n’a même pas de fils, encore moins de fils qui roule!  Mais même si je le savais, je me suis laissée prendre totalement et complètement!! 

C’est Pimpi qui, à grands déluges de commentaires positifs et de soupirs d’adoration, m’a fait choisir ce livre maintenant… et en plus, mine de rien, c’est mon premier livre pour le challenge blog-o-trésors de mon hémisphère gauche!!!  Il a quand même bien choisi, non??
9,5/10

Jan 17 2009

À quel lieu « mythique » ces photos vous font-elles penser??


Je vous fais grâce des photos avec moi ou les copines dessus… mais j’étais à une traversée de la « real thing »… dans une végétation tout à fait convaincante!!!  (Parce que, bien sûr, ça a un lien avec un livre… et un film!  Je ne suis pas siiii hors-sujet que ça!)