Category: Science-Fiction (de partout)

H2G2 – 2 – The restaurant at the end of the universe (Le dernier restaurant avant la Fin du Monde)- Douglas Adams

Présentation de l’éditeur (je sais, c’est mal traduit.  Tout le monde passe son temps à me dire que je traduis mal et que je suis une cause perdue.  Je suis limite tannée de l’entendre…) « Quant toutes les grandes questions relative à l’espace, au temps, à la matière et à la nature de l’être ont été …

Continue reading

Les chemins de l’espace – Colin Greenland

Présentation de l’éditeur « L’empire britannique déploie sa puissance et sa magnificence à travers l’univers.  Ses colonoies et ses ambassades sont en liaison avec le coeur de l’empire, Londres, grâce aux grandioses voiliers spatiaux qui bravent les marées de l’espace, guidés par le talent des membres de la Très Respectueuse Guilde et Très Méritoire Hiérarchie des …

Continue reading

Doomsday book (Le grand livre) – Connie Willis

Présentation de l’éditeur (en français… je suis une horrible paresseuse) Quoi de plus naturel, au XXIe siècle, que d’utiliser des transmetteurs temporels pour envoyer des historiens vérifier sur place l’idée qu’ils se font du passé ? Kirvin Engle, elle, a choisi l’an 1320, afin d’étudier les us et coutumes de cette époque fascinante qu’aucun de …

Continue reading

Ilium – Dan Simmons

Présentation de l’éditeur Imaginez que les dieux de l’Olympe vivent. Ils se déplacent librement dans le temps et l’espace grâce à leurs pouvoirs quantiques. Leur plus grand plaisir, c’est la guerre de Troie qui se joue sous leurs yeux. Pour y mettre un peu plus de piment, ils envoient des érudits terriens modifier les évènements …

Continue reading

To say nothing of the dog (Sans parler du chien) – Connie Willis

Présentation de l’éditeur (mauvaise traduction by myself) Ned Henry a vraiment besoin de repos.  Il a été trimballé entre le 21e siècle et les années 1940, à la recherche d’une atrocité victorienne appelée « the bishop’s bird stump », faisant partie du projet de reconstruire l’ancienne Cathédrale de Coventry détruite par un raid Nazi plus de 100 …

Continue reading

Fahrenheit 451 – Ray Bradbury

Présentation de l’éditeur (de celui en français hein) « 451 degrés Fahrenheit représentent la température à laquelle un livre s’enflamme et se consume. Dans cette société future où la lecture, source de questionnement et de réflexion, est considérée comme un acte antisocial, un corps spécial de pompiers est chargé de brûler tous les livres dont la …

Continue reading

The hitchhiker’s guide to the Galaxy (Le guide du voyageur intergalactique) – Douglas Adams

Résumé « Un certain jeudi, vers l’heure du dîner, la Terre est démolie de façon inopinée pour faire de la place pour une nouvelle autoroute spatiale.  Pour Arthur Dent, dont la maison vient tout juste d’être démolie, c’est déjà plus qu’il peut en supporter.  Malheureusement pour lui, ça ne fait que commencer et la Galaxie est …

Continue reading

Les thanatonautes – Bernard Werber

Résumé « L’homme a tout exploré: le monde de l’espace, le monde sous-marin; pourtant, il lui manque la connaissance d’un autre monde: le continent des morts.  Voilà la prochaine frontière.  Michael Pinson et son ami Raoul Razorback, deux jeunes chercheurs sans complexes, veulent relever ce défi et, utilisant les techniques de médecine mais aussi d’astronautique les …

Continue reading

Aller à la barre d’outils