Catégorie : Littérature russe

La sonate à Kreutzer – Léon Tolstoï

Présentation de l’éditeur « Je posai le revolver et le recouvris d’un journal.  Je m’approchai de la porte et l’ouvris.  C’était la soeur de ma femme, une veuve à la fois bonne et stupide… – Vassia, vala voir.  Ah! c’est affreux, dit-elle « Aller la voir? » m’interrogeai-je.  aussitôt je me répondis qu’il fallait aller la voir, que …

Lire la suite

Crime et châtiment – Fedor Dostoïevski

Présentation de l’éditeur Je choisis de ne pas la mettre.  Bon, je doute que ça spoile beaucoup de choses pour qui connaît un peu l’histoire, mais c’est un moment important et je suis contente de ne pas l’avoir lu avant qu’il n’arrive.  Pour savoir de quoi ça parle, va falloir lire mon billet.  Pauvre de …

Lire la suite

Guerre et Paix – Léon Tolstoï

Présentation de l’éditeur Tome 1 “- Ah ! enlevez ces… enlevez donc ces… (Elle désignait les lunettes.) Pierre les enleva. Son regard n’était pas seulement étrange comme l’est d’ordinaire celui des gens qui enlèvent leurs lunettes, il était apeuré et interrogateur.  Pierre voulut se pencher sur la main d’Hélène et la baiser, mais d’un mouvement …

Lire la suite

Le bibliothécaire – Mikhail Elizarov

Présentation de l’éditeur « Quand Alexeï Viazintsev, dit Aliochka, part régler la succession de son oncle dans une petite ville des confins de la Russie, il ignore qu’il va se retrouver en plein milieu d’un sanglant conflit souterrain autour de l’écrivain Gromov, un plumitif oublié de l’Union soviétique. À son arrivée en ces lieux étrangers, en …

Lire la suite

La Princesse Ligovskoï – Michel Lermontov

Présentation de l’éditeur Georges et Vièrotchka se sont aimés, puis se sont perdus de vue. Lorsqu’ils se retrouvent quelques années plus tard, à Saint-Pétersbourg, il est devenu un jeune officier de la Garde, cynique et un peu cruel ; elle est mariée avec le vieux Prince Ligovskoï. Bien sûr, leurs sentiments ne tardent pas à …

Lire la suite

La musique d’une vie – Andreï Makine

Résumé « Le premier concert du jeune pianiste Alexeï Berg est annoncé pour le 24 mai 1941. Fin du long purgatoire que sa famille a vécu durant les années de terreur. Promesse d’oubli, de célébrité future, de nouvelles rencontres parmi la jeunesse dorée de la capitale… Or, ce concert n’aura pas lieu. La vie d’Alexeï se jouera sur une partition …

Lire la suite

Docteur Jivago – Boris Pasternak

Résumé   Iouri Jivago, médecin, est né dans la  bourgeoisie Russe et est marié avec Tonia, son amie d’enfance.  Lara, issue d’un autre milieu, s’efforce s’éloigner du protecteur de sa mère pour refaire sa vie.  Iouri et Lara se croisent dans un hôpital où ils travaillent tous deux.  La révolution fait rage et tous deux vivront un interlude amoureux …

Lire la suite