Présentation de l’éditeur (ben… de Neil Gaiman, en fait) « Les petites fées de New York » est une histoire qui commence quand Heather et Morag, deux fées de 18 pouces avec des épées et des kilts verts et de cheveux mal teints débarquent chez le pire violoniste de New York, un obèse antisocial appelé Dinnie, et …
Catégorie : Littérature Europe (anglais)
Août 02 2009
David Copperfield – Charles Dickens
Présentation David Copperfield, écrivain, rédige l’histoire de sa vie de son enfance à l’âge adulte. (Je sais, quel beau résumé… mais c’est ça quand même!!!) Commentaire Ah! Dickens!!! J’avais déjà lu David Copperfield à l’adolescence et, suite à ma Dickens Walk, j’ai été prise d’une envie folle de le relire! Bon, j’avais acheté une jolie …
Juil 24 2009
Kidnapped (Enlevé!) – Robert Louis Stevenson
Présentation de l’éditeur « Quand Davie Belfour est dupé par son seul parent vivant et vendu comme esclave dans un vieux bateau qui se dirige vers les Carolines, il semble que sa vie se dirige vers une fin précoce. Mais en sauvant la vie d’un Highlander recherché, Alan Breck, Davie trouve un réel ami et une …
Mai 28 2009
The Master of Ballantrae (Le maître de Ballantrae) – Robert Louis Stevenson
Présentation de l’éditeur (bizarrement traduit par moi) « En 1887, Stevenson voyage jusqu’au Lac Saranac, dans l’état de New York, à la recherche d’un climat plus sain. C’est là qu’il commence à travailler sur « Le maître de Ballantrae », une histoire de rivalité, d’obsession et de haine amère entre deux frères. L’histoire commence en Écosse pour atteindre …
Mai 14 2009
Fingersmith (Du bout des doigts) – Sarah Waters
Présentation de l’éditeur (mal traduite par moi) « Londres, 1862. Sue Trinder, orpheline depuis sa naissance, grandit parmi des voleurs et des receleurs – fingersmiths – sous les bons soins de Mrs Sucksby et sa « famille ». Mais le destin de Sue est lié à celui d’une autre orpheline qui grandit dans un triste manoir, quelques milles …
Avr 16 2009
Wives and Daughters (Femmes et filles) – Elizabeth Gaskell
Présentation de l’éditeur (en partie) « Situé dans la petite ville anglaise de Hollingford en 1830, Wives and Daughters raconte l’histoire de Molly Gibson, la fille de 17 ans d’un médecin de campagne, veuf de son état. Quand son père se remarrie, elle forme une amitié très proche avec sa nouvelle demi-soeur – la superbe Cynthia …
Mar 19 2009
Delirium Tremens – Ken Bruen
Résumé « Il n’y a pas de détectives privés en Irlande. Les habitants ne le supporteraient pas. Le concept frôle de trop près l’image haïe du mouchard. Jack Taylor le sait. Viré pour avoir écrasé sciemment son poing sur le visage d’un ministre, cet ancien flic a gardé sa veste de fonction et s’est installé dans …
Jan 30 2009
The mystery of Edwin Drood (Le mystère d’Edwin Drood) – Charles Dickens
Résumé Edwin Drood et Rosa Bud, tous deux orphelins, ont été fiancés par leurs parents depuis l’enfance et, lorsqu’ils découvrent qu’une certaine obligation a remplacé l’affection, ils décident de rompre leur engagement. Peu après, au milieu d’une tempête un soir de Noël, Edwin disparaît, ne laissant rien sauf quelques effets personnels, une forte suspicion à …
Jan 20 2009
Neverwhere – Neil Gaiman
Résumé « Richard Mayhem est un homme ordinaire qui a bon coeur – et une vie ordinaire qui est changée à jamais le jour où il s’arrête pour aider une fille qu’il trouve blessée sur un trottoir de Londres. À partir cde ce moment, il est propulsé dans un monde auquel il n’avait jamais osé rêver …
Jan 04 2009
Persuasion – Jane Austen
Résumé Anne Elliot a maintenant 27 ans. Fanée par le temps et par un amour passé, elle n’est pas réellement considérée dans sa famille, qui la considère comme « seulement Anne ». Huit ans auparavant, Anne avait un engagement avec Frederick Wenthworth, jeune homme désargenté, qu’elle a rompu suite aux conseils de prudence de Lady Russel, grande …