Catégorie : Littérature Afrique et Moyen-Orient

Désorientale – Négar Djavadi

J’avoue avoir lu ce roman après être tombée en amour avec la couverture en anglais. Bon, je l’ai lu en français car écrit en français mais l’oiseau, en anglais, il est trop beau! Ouais, en anglais, il est rose et j’aime le rose. Mais saga familiale iranienne… comment dire non à ça? De quoi ça …

Lire la suite

Les impatientes – Djaïli Amadou Amal

Si c’est d’abord la couverture, cette femme floue qui tente de regarder vers l’avant, qui m’a attirée, j’ai fini par écouter ce roman en audio car je suis tombée dessus à la bibliothèque. J’en avais un peu entendu parler, je savais que l’autrice était une féministe camerounaise… et c’est à peu près ça. Cette écoute …

Lire la suite

10 minutes et 38 secondes dans ce monde étrange – Elif Shafak

J’aime beaucoup Elif Shafak. Je trouve qu’elle a un vrai talent pour faire comprendre certaines réalités turques et pour nous embarquer dans des histoires avec des personnages souvent hors-norme. Bon, je parle comme si je la connaissais par coeur… mais en fait, c’est seulement le 2e roman que je lis d’elle. Crédible, vous avez dit …

Lire la suite

Là où brillent les étoiles – Nadia Hashimi

J’avais tellement aimé La perle et la coquille de l’autrice que quand Purrfect books a proposé de lire une autrice de l’Afghanistan, j’ai tout de suite repensé à elle. De quoi ça parle Sitara a grandi dans un Afghanistan idyllique. Son père était un important conseiller du président Daoud Khan et elle vivait heureuse avec …

Lire la suite

Madame Hayat – Ahmet Altan

Je continue dans la sélection du prix des libraires du Québec. Bon, au rythme où je publie mes billets, le prix va être fini depuis loooongtemps quand ils vont paraître mais croyez-moi, je les ai tous lus fin février/début mars. Ah oui en aparté, il a gagné le Fémina Étranger. Ça veut dire qu’il a …

Lire la suite

La plus secrète mémoire des hommes – Mohamed Mbougar Sarr

Le comment du pourquoi Je ne suis pas fille à me garrocher sur tous les prix littéraires. Mais pour un roman d’un auteur né au Sénégal, qui parle de littérature, d’un mystérieux auteur africain et d’un livre qui fascine, count me in.  De quoi ça parle Diégane Latyr Faye est un jeune-écrivain-prometteur sénégalais qui a …

Lire la suite

La bâtarde d’Istanbul – Elif Shafak

Le pourquoi du comment Parce que j’étais en Turquie et que j’avais envie de littérature turque. Du coup, j’ai lu Elif Shafak. De quoi ça parle Cette histoire de famille se déroule entre la Turquie et l’Arizona, avec le thème des relations entre les Turcs et les Arméniens en avant-scène. Elif Shafak a d’ailleurs été …

Lire la suite

My Sister, the Serial Killer – Oyinkan Braithwaite

Le pourquoi du comment Parce qu’il est dans la Longlist du Women’s Prize for fiction. Et que le titre m’a intriguée. C’est quoi, cette histoire Korede est infirmière dans un hôpital. C’est une bonne employée, elle est compétente, et amoureuse de Tade, le médecin avec qui elle travaille. Quand elle reçoit un appel de sa …

Lire la suite

Americanah – Chimamanda Ngozi Adichie

Le pourquoi du comment Ça me fait tout bizarre de commencer ma découverte de l’auteur par ce roman alors que j’ai « Lhibiscus pourpre » dans ma pile depuis le début de mon blog. Pourquoi j’ai pris celui-ci? En fait, je n’en ai aucune idée. Une copine me l’a prêté et j’ai une envie folle de me …

Lire la suite

Poste restante : Alger – Boualem Sansal

Je voulais découvrir cet auteur pour le défi de Madame lit, alors qu’elle souhaitait en juin découvrir un auteur algérien. C’était tout petit et en plus, il y avait « Alger » dans le titre. Parfait, non?   En fait, la réponse c’est non. Je suis absolument incapable de parler adéquatement de ce livre parce que je …

Lire la suite