J’avais repéré ce roman il y a un bon bout de temps déjà. On m’avait dit que c’était over-triste alors j’ai repoussé un peu. Mais en plein retour-d’un-voyage-bizarre (sérieux, après la chauffeuse-déchaînée-qui-engueule-tout-le-monde et le gars-du-terminus-qui-déconne-avec-les-billets-et qui-ne-veut-pas-que-j’attende-en-dedans, je m’attendais à tout), je me suis dit que ça relativiserait mes « misères de voyageuse ». On peut dire que …
Catégorie : Coups de coeur jeunesse et YA
Fév 10 2014
Edgar Paillettes – Simon Boulerice
Quand j’ai eu vent de l’existence ce petit roman, je n’ai pas hésité une seconde. La thématique me touchait particulièrement et j’étais bien curieuse de voir ce qui avait bien pu naître à ce propos sous la plume de Simon Boulerice. Henri et le frère d’Edgar Payette. Et pour lui, il n’est que ça. …
Nov 30 2013
Recrue – Samuel Champagne
Je suis tombée sur ce texte au hasard de ma boîte aux lettres. J’avais déjà pu lire quelques ouvrages de la collection Tabou, chez les éditions de la Mortagne, et je m’étais fait l’observation que ces romans rejoignaient réellement les problématiques des jeunes, sans faire la morale, sans avoir une vision trop pessimiste ou trop …
Avr 13 2013
Clockwork Princess – The infernal devices – 3 – Cassandra Clare
Présentation de l’éditeur Encore une fois, trop paresseuse pour traduire… ça devient une – mauvaise – habitude! Commentaire Comment vous parler de cette fin de série… ou plutôt de cette finale parce que je vous ai déjà parlé de « Clockwork Angel » et de « Clockwork Prince », que j’avais déjà beaucoup aimés. Mais j’ai réellement trouvé …
Oct 05 2011
The perks of being a wallflower (Pas raccord) – Stephen Chbosky
Présentation de l’éditeur (traduite à peu près par moi) « Cette histoire raconte ce que c’est vraiment de grandir dans une école secondaire. Plus intime qu’un journal intime (no comment sur la recherche lexicale, please… il est 2h du mat), les lettres de Charlie sont particulières et uniques, drôles et déchirantes. Nous ne savons peut-être pas …
Sep 13 2011
Anna and the French Kiss – Stephanie Perkins
Présentation de l’éditeur (traduite très approximativement par moi) « Anna a très hâte d’être en drenière année à Atlanta, où elle a un bon travail d’étudiante, une meilleure amie géniale et un crush sur le point de devenir plus qu’un crush. Elle n’est donc pas ravie quand son père décide de l’envoyer en pension dans une …
Jan 19 2011
The summer I turned pretty (L’été où je suis devenue jolie) – Jenny Han
Présentation de l’éditeur (en partie mal traduit par moi) « Au début de chaque été, Belly quitte sa vie quotidienne et s’échappe vers Cousins Beach, l’endroit où elle a passé tous les étés de sa vie. Non seulement la maison de plage est pour elle une maison loin de la maison, mais ses personnes préférées y …
Déc 09 2010
Metal Mélodie – Maryvonne Rippert
Présentation de l’éditeur « Quatre mois ! La mère de Luce est partie pour quatre longs mois à l’autre bout de la planète. Bon débarras ! Sur fond de teufs metal, Luce entend bien profiter de sa nouvelle liberté. ais, passé le moment d’euphorie, des questions se posent : pourquoi ce départ précipité ? Où est …
Nov 04 2010
I capture the castle (Le château de Cassandra) – Dodie Smith
Présentation de l’éditeur (mal traduite par moi) « Voici le journal de Cassandra Mortmain; le récit extraordinaire de la vie avec son extraordinaire famille. Premièrement, il y a son père excentrique. Puis sa soeur Rose – très belle, vaniteuse et qui s’ennuie – et sa belle-mère, Topaz, un modèle d’artiste qui aime communier avec la nature. …
Déc 18 2009
The Hunger Games – Suzanne Collins
Présentation de l’éditeur (tronquée) « Peeta et Katniss sont tirés au sort pour participer aux Jeux de la Faim. La règle est simple : 24 candidats pour un seul survivant, le tout sous le feu des caméras ? Dans chaque district de Panem une société reconstruite sur les ruines des États-Unis deux adolescents sont choisis pour …
