Me voila de retour dans mon pays… 6 heures de décalage plus tard!!! Je suis arrivée a Montréal hier sous un beau soleil et une température de 33 degrés! Si vous considérez qu’il faisait une température excécrable mardi matin a Paris, vous pouvez vous imaginer comment je ne fittais pas dans le décor avec mes jeans, mes espadrilles, mon chandail de laine et mon imper!!! On aurait dit que je m’étais trompée de saison!! Grâce a un copain qui a bien voulu m’endurer jusqu’a 23h30 hier soir dans un état complètement second, j’ai réussi a ne pas me coucher a une heure pas possible pour reprendre un peu un horaire normal, ce qui est déja pas trop pire! Parce que la ou je pars demain, il y a encore trois heures a combler… dans le même sens! Donc, aujourd’hui, journée lavage, relaxage et brettage… je ne suis pas bonne a faire grand chose d’autre de toute façon!! Je suis par contre ravie d’avoir retrouvé mon clavier qwerty… même si je suis chez une copine et que je n’ai pas encore réussi a trouver le a accent de grave!!! Et faut croire que certains automatismes du clavier français commençaient à rentrer parce que j’ai réussi à (je viens de demander à Marie-Pierre comment faire le à!!!) lors du premier mail que j’ai envoyé, j’ai réussi à mêler quelques »a » et »q » et j’ai fait ben des hiéroglyphes à la place du point! Mais bon, j’écris quand même plus vite que chez Stéphanie, ce qui n’est – elle pourra le confirmer – pas difficile à battre!!!
Quant à la journée d’aujourd’hui, elle fut consacrée à parfaire mon imitation de la larve… vous savez, l’espèce de bestiole qui ne fout strictement rien de constructif et qui passe la journée effoirée en quelque part en se bourrant de Tim Bits (je taierai le nombre de ces trucs englouti aujourd’hui… c’est indécent!!!). Une chose positive au sujet du Québec… seigneur que c’est pas cher!!! J’adooore le fait de pouvoir manger un repas complet plus une bière pour 15$ canadiens, vous pouvez pas savoir!!!
Bref, je reviens de France enchantée de mon voyage et encore estomaquée par la gentillesse et la générosité de tout le monde qui se sont gentiment usé les jambes pour me faire voir Paris sous tous ses angles… et je sais parfaitement que je suis difficile à « achever » quand il est question de promenade!! Et je crois que je vais m’ennuyer de vos traditionnelles soirées en « S » du vendredi soir (Starbuck-Sam-Sushis)! Ca se prend vite, de telles habitudes! Et je suis trèeees curieuse de connaître les résultats de vos recherches intenses de galipettes!! Et je suis encore crampée de rire en pensant que votre libraire manga chouchou avait l’air de penser que certaines (que je ne nommerai pas) semblaient avoir besoin de leçons niveau de base pour les galipettes en question!!!
Bref, Paris est une ville magnifique que je voudrai certainement revoir un jour! De plus, je me dois de souligner que j’ai été particulièrement raisonnable côté livres dans le voyage en question (bon, ok… ya le fait que je me gardais des sous pour les librairies de Colombie Brittanique pour des livres en anglais… et que la limite « poids des bagages » qui me faisait une peur bleue!! Et je signale que j’ai passé l’épreuve haut la main!!! Beaucoup moins de troubles qu’à l’aller!!). En fait, je n’ai acheté que 6 livres dans tout mon voyage, et j’en ai reçu un en cadeau (meeeerci Emeraude!!!), ce qui est un miracle en soi! (Avis à toutes les mauvaises langues… les mangas, ça ne compte pas!!!! Mais moi, au moins, je ne l’ai pas dit devant Sam!! lol)
J’aurai quand même plusieurs billets à rédiger (les mangas, ça se lit drôlement vite, même si ça ne compte pas!!! ;))) dès que j’aurai un peu de temps… c’est à dire dans quoi… 2 semaines… ou plus tard dans la journée si l’opération « lavage-version-intense » se déroule bien! Je vais aussi tenter de répondre à certains commentaires ici mais ne vous insultez pas si je ne commente pas tous les blogs… Ça va aussi attendre mon retour. C’est un peu une joke le nombre d’articles non lus sur mon blog roll!!! ;))
J’en profite pour dire, encore une fois, un ÉNORME merci à Stéphanie qui a accepté de dormir sur un divan pendant 11 jours pour me permettre de visiter Paris et qui a eu la gentillesse de m’héberger. Ce fut un plaisir de vous rencontrer toutes et je me ferai une joie de vous faire visiter le Québec si le coeur vous en dit, un de ces jours! J’espère que les rencontres effectuées lors de ce voyage ne se limiteront pas à cette seule fois et que nous garderons contact! Merci à tout le monde car sans votre folie douce qui a permis la tenue de Books and the City, je n’aurais jamais passé de si merveilleuses vacances!
Merci!
xxx
31 Commentaires
Passer au formulaire de commentaire
Les retours sont toujours un peu durs … surtout à cause des corvées habituelles à faire 😉 Mais c’est super de voir que cela s’est bien passé ! Et la prochaine fois que tu décides de venir en France, pense à prévoir quelques jours en Bretagne 😉
Bon retour au Québec Karine ! Merci pour ce résumé de tes vacances à Paris !
Je suis super contente d’avoir fait ta connaissance! A bientôt peut-être de ton côté du monde ? Quant aux galipettes, parfois Sam est bizarre, mais chuuut! :)))
Ravie de savoir que tout s’est bien passé. Profite de ta fin de vacances.
Toi, tu ne pourras même pas dire que tes vacances t’ont reposée ;-D Je suis déçue de ne pas avoir pu faire ta connaissance… Bonne continuation vacancière!
Bon retour l’increvable ! Pour fêter ça, va te promoner sur les blogs de ta formidable équipe, nous t’avons book-taggé !!!
bon retour Karine ! j’ai été ravie de te connaître ;-))
Bon retour Karine et bonnes vacances! A bientôt!
Moi aussi je sais très bien imiter la larve !!! Bonnes vacances !
ça m’a fait très plaisir de te renconter aussi Karine !!! Profites bien de la fin de tes vacances et à bientôt, peut être du côté de chez toi !! 🙂
Hello Karine! Heureuse de te savoir quasi de retour. 😉 C’est toujours aussi plaisant de te lire. Quoi te dire d’autre? Et bien bonne continuité dans les vacances. Ramène nous des anecdotes. Tourlou!
Ha!ha! Moi aussi, j’ai eu de la misère avec les a et les q pendant quelques jours au retour. Pour ce qui est du point positionné dans un endroit complètement incohérent sur le clavier azerty, j’étais bien contente de le retrouver à « sa » place! Bon entre-deux!
Bonne récupération avant de repartir vers de nouvelles aventures : ) Je pique ton adresse chez Stéphanie, si tu veux bien, pour un oubli ;-D
ce fut un plaisir même si je ne te cacherais pas que mon dos a apprécié son retour dans mon lit 🙂
Bienvenue chez toi, donc. J’aurais beaucoup aimé te rencontrer. Un jour peut être… Ou bien, dans une autre vie…
J’ai été agréablement surprise et fière même que tu participes à Book & the City. Heureusement, que je me suis penchée sur le commentaire de Caro(line) car sinon, j’aurais cru à une télésérie américaine ! Bonne (brève) escale, ici, et ne t’en fais surtout pas pour les commentaires, l’important est de te savoir comblée par tes voyages !
Si ! Si ! Les mangas ça compte, au moins pour le poids ! Mais je trouve que tu as été drôlement raisonnable côté achats de livres, et je te félicite de ne pas avoir dépassé la limite autorisée en poids de bagages. Je regrette de n’avoir pas pu échanger davantage avec toi, mais j’espère bien que nous nous reverrons un jour, ici ou ailleurs. Bon courage pour le décalage horaire !
Ah, les différences entre les claviers! J’ai eu le même problème, mais dans l’autre sens en arrivant ici! J’étais habituée au clavier azerty et me voilà obligée d’utiliser un clavier qwerty! En tout cas, contente que ton voyage en France se soit bien passé et que tu sois revenue enchantée! Et tu as raison, c’est fou comme tout est moins cher au Québec! Bon re-voyage!
Bon retour au Québec Karine et ravie de t’avoir de nouveau en direct. Je me suis bien régalée à lire tous les comptes rendus sur cette superbe journée parisienne que vous avez tous passée, j’espère qu’un jour je pourrais y participer ! Bon courage pour ces corvées et à bientôt ! :-))
Bon retour chez toi Karine ! Ah c’est vrai que tout est vraiment moins cher de ton côté de l’Atlantique ! Bon courage pour te remettre du décalage (j’ai eu un mal fou en revenant de NY !)
Ah! Contente que tu aies aimé Paris (mais comment aurait-il pu en aller autrement? même avec la température…) Je vois que tu as connu les mêmes problèmes d’adaptation au clavier AZERTY! J’ai d’ailleurs dû demander conseil à Caro[line] pour trouver certains caractères! Je te trouve bien chanceuse d’avoir pu participer à Books and the City! Bon retour!
Bon retour chez toi ! Ce fut un plaisir de faire ta connaissance pour de vrai. Et nous sommes bien d’accord, les manga, ce ne sont pas des livres donc ça ne compte pas dans les achats et dans la PAL ! Mais chuuuuuuuuuuuuuuut, il ne faut surtout pas que je le redise devant Sam ! 😉
Je suis un peu (beaucoup!) jalouse là!!! Bon retour et bon départ!!! La gourde vestimentaire, moi, je l’ai fait de l’autre côté… partie fin mai pour Paris, je n’avais que des vêtements d’été ou presque… je n’ai jamais eu aussi froid de ma vie!
Je suis ravie que tu aies aimé Paris. Dommage que je n’aie pas pu être à Books and the City, on aurait pu se rencontrer.
Superbe séjour parisien alors! Que de bons souvenirs à rapporter au Québec!
Je suis contente que tu aies fait bon voyage! 🙂 Seras-tu de retour chez toi avant le 21? Car il y a un bazar de livres usagés pour la Traversée! :)))) C’est à Rob. J’irai assurément et si tu es libre, que diraos-tu de m’y accompagner?
Bon retour parmi les tiens et récupères bien de ces vacances françaises.
Bon retour chez toi et à un de ces jours ici ou ailleurs… en tout cas, tu n’as pas eu le temps de perdre tes belles expressions, j’adore!! il faudra que tu visites d’autres villes que Paris et Bordeaux car moi j’avais trouvé toutes les fois où je suis allée au Canada (six? sept?) la vie beaucoup plus chère que dans ma province… Au plaisir…
C’était un plaisir de te rencontre Karine!
ahhh ben tu es repartie dans l’autre sens alors… bon ! en tout cas je suis bien contente que tu aies apprécié ton séjour en france…. bises !
Joelle: La Bretagne est un endroit qui me tente bien aussi! C’est dans mes « un jour »!!! Carine: Merci Fashion: Et je suis contente aussi d’avoir pu jaser avec toi… et ainsi découvrir une autre fana du coca light (pour dire comme vous!)!! Je vais aller lire tes résumés de galipettes!!! Maijo: Merci! Anne: Et non, mes vacances ne m’ont pas reposée mais m’ont fait vraiment mais vraiment décrocher, ce qui est tout aussi bien! Peut-être aurons-nous l’occasion de nous rencontrer une autre fois! Emmyne: Je vais aller voir le fameux book-tag de ma formidable équipe alors… dès que je fais mon tour des blogs! Là, je suis dans mon tour des commentaires et je snes que j’en ai pour un moment!!! 🙂 Amanda: Et moi de même! Mimienco: Merci! Gambadou: C’est inné comme imitation, n’est-ce pas! Je suis très hot pour ça, des fois!! Emeraude: Et moi aussi, ça m’a fait très plaisir!! Je me croise les doigts pour que tu puisses traverser l’océan à ton tour dans pas trop longtemps! Martine: Merci! Je vais ramasser des anecdotes!!! Lucie: J’avais oublié le fameux point… ça m’a tellement pris de temps à le trouver! Mais là ça va mieux! Uncoindeblog: Pique ce que tu veux!!! ;)Et je me doute de l’oubli mais si c’est trop compliqué, tu peux considérer ça comme un cadeau!!! Stéphanie: Pourquoi je ne suis pas surprise que ton dos ait été content de lâcher le divan! Je ne te remercierai jamais assez pour ton accueil!!! Fantômette: En effet, un jour, peut-être!!! Sait-on jamais, je retournerai peut-être en visite un jour dans votre beau pays! Venise: Books and the city, c’était vraiment génial! Une organisation d’enfer!!! Et non, ce n’Était pas une télésérie mais bien la réalité… et ça valait vraiment la peine!!! Bladelor: Oui, j’ai bien vu ça, que les mangas comptaient pour le poids… ils étaient tous dans mon bagage à main pour ne pas que ça compte trop!!! Quant à ma grande raisonnabilité… je viens de voir la quantité de livres achetés et je ne me trouve pas si raisonnable, finalement!!! Au plaisir de se rencontrer de nouveau! Pimpi: Moins cher, tu dis? C’est pas la même échelle!!!! Mais bon, ça vaut la peine! J’ai adoré! Florinette: Je n’ai même pas pu tout lire les comptes rendus… pas eu le temps de faire les tours de blogs mais je ne me promets de le faire dès qu’il pleut… ce qui ne devrait pas tarder étant donné les antécédents cet été!!! Qui sait, peut-être pourras-tu y être pour la prochaine édition de Books… si prochaine édition il y a! Manu: Merci! Et ça a quand même bien été pour le décalage… les trois fois!!! Danaée: C’était en effet une expérience géniale! QUant au clavier, il aura eu presque raison de ma verve internettienne!!! lol Caro[line]: En effet, plus un mot devant Sam!!! Moi, comme il ne me visite pas, je peux me permettre de le dire sans problème!!! 🙂 Jules: Gnak gnak! J’ai eu des vacances de rêve!!! Et ça a dû te faire une occasion de t’acheter du linge de Paris 😉 Isil: J’ai adoré Paris et j’y retournerai certainement un jour!! Katell: De merveilleux souvenirs, en effet!!! J’ai adoré mon séjour! Charlie Bobine: Et non, je n’étais pas de retour… mais je t’en ai reparlé sur ton commentaire d’après (la joie de répondre aux comms des semaines en retard!!!) La liseuse: Merci! Elou: En effet, il faudra que je fasse un tour hors des grand centres… mais avec l’euro, je crois que ça a changé car lors de mes précédentes visites, c’était en effet équivalent ou moins cher chez vous. Mais là, c’était l’enfer!!! Chiffonette: Ce fut un plaisir réciproque! Désolée de t’avoir crevée!!! 😉 Yueyin: Oui… j’ai essayé de te contacter mais en vacances, tu n’as pas dû avoir le temps de prendre mon message… une autre fois, peut-être!!!