«

»

Sep 18 2013

Photo du profil de Karine:)

Sur les traces de Michel Tremblay

Images-14-0546.JPG

 

Aujourd’hui, je vous emmène à Montréal, dans le petit univers de Michel Tremblay, que j’ai découvert par le biais des tours de ville Kaléidoscope en juin.   Et le petit monde de Michel Tremblay, c’est le plateau Mont-Royal de son enfance et de son adolescence, surtout.  Du moins, c’est celui que nous avons visité.   Celui des chroniques du plateau Mont-Royal, principalement « La grosse femme d’à côté est enceinte« , « Thérèse et Pierrette à l’école des St-Anges », « La duchesse et le roturier » et « Le premier quartier de la lune ».  Avec un peu de « un ange cornu avec des ailes de tôle » à travers. 

 

 

Pour ceux qui ne connaissent pas du tout Michel Tremblay, il est né en 1942.  Il est d’origine modeste (issu de la classe ouvrière) et grandit dans un 71/2 de la rue Fabre, sur le Plateau, à Montréal, avec 12 personnes de la famille.   À cette époque, le Plateau n’était pas ce qu’il est aujourd’hui : c’était en effet le lieu de résidence de la classe ouvrière.  Pas de condos hors de prix à l’époque!   Les personnages de Tremblay reviennent souvent d’un roman à un autre, d’une pièce à une autre.  Dans les chroniques, on les voit jeunes, pour la plupart, mais il y a Albertine (qui sera en 5 temps), Marcel (un jour poursuivi par les chiens), Simone, Marie-Lou, Carmen et tout ça.   Il y a aussi Josaphat le violoneux et une Victoire (rappelez-vous « La maison suspendue« ).   Cette récurrence permet de les explorer plus en profondeur, de voir leur évolution, de se souvenir de ce qu’ils étaient, de voir ce qu’ils sont devenus…  Bref, ça le rend bien réel, ce petit monde.   Tremblay se distingue aussi de par son ouverture d’esprit et son traitement direct de divers thèmes qui n’étaient, à l’époque, pas toujours bien vus.  Son homosexualité teintent ses écrits et il réussit à mettre en scène Edouard, un gay traversti, bien avant l’heure (bon… début des années 80, mais quand même!).  Tremblay parle aussi des classes sociales, il remet en question les institutions et relate les événements avec un mélange d’ironie et de nostalgie qui est ma foi très efficace.

 

Images-14-0558.JPG

 

Le fameux appartement de la rue Fabre.  La porte rouge, en haut à droite, c’est là où habitait tout le petit monde de « La grosse femme ».  Et où a habité Tremblay, cela va sans dire.  Une de ces maisons typiques du plateau, avec les escaliers extérieurs, une construction en L ainsi qu’une petite ruelle en arrière. 

 

Images-14 0557

 

Et ici, tout en bas, à gauche, la galerie des tricoteuses, femmes mystérieuses tricotant à longueur de journée les personnages des chroniques, vues seulement pas les animaux et les fous. 

 

Images-14-0559.JPG

L’arrière des fameux appartements.  Où on s’imagine fort bien les femmes s’interpeler l’une autre de leurs galeries, commenter tous et chacun et potinant à coeur joie.  On s’entend, entre les oeufs, le bacon, le ménage et ça recommence (ou un truc du genre… dans les belles-soeurs, en tout cas), c’était pas mal leur moment de repos.

 

Images-14-0561.JPG

 

Une ruelle du plateau.  Celle derrière la maison de la rue Fabre, entre Gilford et Mont-Royal.  C’est qu’il y avait toute une vie, dans ces ruelles, où les enfants jouaient et faisaient des mauvais coups.   Le tout sous les yeux des madames, sur leurs galeries!

 

Images-14-0549.JPG

 

La fameuse école des Saints-Anges, où vont Thérèse, Pierrette et Simone, qui porte réellement ce nom.  Et c’est sur ce parvis-là qu’aurait supposément eu lieu la fameuse scène de la processsion de la fête dieu. 

 

Images-14-0550.JPG

 

L’église super chic où les riches allaient, pendant que les ouvriers préféraient la chapelle, juste à côté.  Je vous fais grâce de l’intérieur très heu… doré.  Mais vraiment.  🙂

 

Images-14-0564.JPG

Sur Mont-Royal, la fameuse taverne où allait boire le mari de la grosse femme.  Et pas très loin, il y a le magasin de chaussures où travaille Edouard dans les romans.

 

Images-14-0566.JPG

 

Un autre des appartements où a habité Tremblay avec sa mère.  Celui dont il parle dans Un ange cornu, quand il doit, entre autres, trouver le moyen d’aller rembourser des prêts sur la rue sans que personne ne le voie.  Juste à côté, le resto où il travaillait comme livreur. 

 

Images-14-0565.JPG

 

Aucun rapport direct avec Michel Tremblay mais ces vieilles maisons font assez étrange sur la rue Mont Royal!  Et je vous laisse sur quelques photos prises dans le carré St-Louis, autour duquel Tremblay a habité, mais je ne sais plus où exactement.   Mais c’est un endroit que j’aime énormément et ce depuis longtemps, parce que Nelligan ;)))  Dont vous verrez la maison rue Laval (mal photographiée) à la fin du billet.

 

Images-14-0474.JPG

 

Images-14-0476.JPG

 

 

Images-14-0481.JPG

 

Et puis, vous avez le goût de venir visiter Montréal?

J’ajouterai également que le guide était ma foi excellent.  Non seulement il avait lu les romans mais il les connaissait, les appréciait et était en mesure de faire des liens entre eux et, surtout, de nous donner le goût de les lire et de les relire.  Une promenade que je conseille vivement à tous les amateurs de Michel Tremblay!

(28 commentaires)

Passer au formulaire de commentaire

  1. yueyin

    j’aurais adoré cette promenade, et j’adore Tremblay, faudrait que je reprenne les chroniques… 🙂 remarque je connais tous ces coins là, ou du moins des qui ressemblent beaucoup…

    1. Karine :)

      Yue: Oui, c’est le plateau… ça ressemble au plateau 🙂  Moi j’ai beaucoup aimé même si je connaissais bien l’endroit.  Et on finit juste à côté du colisée du livre!

  2. Voyelle et Consonne

    Merci pour cette belle ballade! J’avais lu les Chroniques (et quelques autres Tremblay) il y a fort longtemps et j’en garde un excellent souvenir. Je suis passé une seule fois par Montréal et je n’avais vu ce quartier que de très loin et cela m’avait pas mal frustré! 😉 Une bonne excuse pour y retourner…

    J’espère que le Québec te remerciera pour ce formidable travail d’ambassadrice que tu effectues une fois encore durant tout ce mois!

    1. Karine :)

      Voyelle et Consonne: Ah oui, il faut revenir au Québec!  Il y a plein de jolie choses à voir, au Québec! 

  3. clara

    Oh c’est génial !Merci du coup j’ai l’impression de meiux connapitre les endroits du cahier noir ! 

    1. Karine :)

      Clara: Si c,Est sur le plateau, ça doit te donner une bonne idée, en effet!

  4. Aifelle

    Super cette balade .. excellente mise en bouche pour attaquer les chroniques. J’ai l’impression qu’aujourd’hui c’est devenu un quartier chic ? ou boboïsé ?

    1. Karine :)

      Aifelle: Oui, tu as tout à fait raison.  C’est le quartier des artistes où tout est un peu hors de prix!

  5. Topinambulle

    Wow, tu as fait plein de visites littéraires ! C’est génial ! Tu me donnes bien envie de m’inscrire pour celle-là 🙂

    1. Karine :)

      Topinambulle: Celle-là a été ma préférée!  Et j’ai fait les trois visites littéraires offertes chez Kaléidoscope… ainsi que plusieurs de la promenade des écrivains, à Québec.

  6. Athalie

    Un auteur que je ne connais pas, et que tu me donnes bien envie de découvrir … Tu dirais lequel pour commencer ?

    1. Karine :)

      Athalie: Il y a tellement à lire de Tremblay…  J’ai adoré « un ange cornu avec des ailes de tôle », qui retrace son parcours de lecteur.  Tu peux aussi commencer par les chroniques du plateau Mont-Royal (la grosse femme d’à côté est enceinte), si tu veux prendre ce petit monde du tout début!

  7. Le Papou

    Danièle est plus qu’intéressé et moi, je ne la lâche pas. Où s’adresser pour ce tour ?

    Le Papou

    1. Karine :)

      Le Papou: C’est offert chez Tours Kaléidoscope. Dans les littéraires, il y a Tremblay, Bonheur d’occasion et Hadassa!  http://www.tourskaleidoscope.com/accueil/calendrier.html

  8. amiedeplume

    Super intéressant ce message!

    1. Karine :)

      Amiedeplume: :)))

  9. JainaXF

    Les photos sont très sympa !

    1. Karine :)

      Jainaxf: Merci!  La promenade l’était, en tout cas!

  10. DENIS

    excellent article qui permet de visualiser les lieux de Michel Tremblay. Comme j’aimerais visiter le Québec et ces lieux

    1. Karine :)

      Denis: Un jour, vous viendrez faire un tour! 

  11. L'or rouge, l'Or des chambres

    Quelle promenade délicieuse , qu’est ce que j’aimerais vivre dans un quartier pareil, dans une petite maison en briques… C’est ravissant… Et très intéressant avec cet interaction entre de vrais lieux et un livre… 

    1. Karine :)

      L’or rouge: J’adore les promenades littéraires.  Je saute dessus dès que j’en trouve!

  12. suzanne

    Quels beaux souvenirs que tu viens de me faire vivre là. Autant par mes lectures que par cette belle ballade que j’ai fait aussi lorsque j’habitais Montréal (du moins quelques vues sur Le Plateau vers ces jolis coins des Chroniques).

    Merci , merci beaucoup Karine et j’ose un câlin.

    1. Karine :)

      Suzanne: Je suis ravie de t’avoir plongée dans des souvenirs, surtout s’ils sont beaux!  Et j’accepte tous les calins.  Et même que j’en renvoie!

  13. Manu

    Ca donne envie de lire les livres et de faire cette balade ensuite ! Une idée si je visite Montréal

    1. Karine :)

      Manu: Quand on connaît un peu, c’est génial!  Je conseille si tu viens à Montréal!

  14. FondantOchocolat

    Quelle superbe ballade ! Merci de nous avoir emmenés avec toi, Karine ! 🙂

    1. Karine :)

      FondantOChcolat: Ravie que ça t’ait plu!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Aller à la barre d’outils