Montréal en décembre

montr--al3.jpg
Note: Le tableau s’intitule « Neige en ville » et est de Bernard Séguin-Poirier, un artiste peintre-émailleur dont j’adore les oeuvres et qui a pignon sur rue à Montréal, rue Sherbrooke.

Aaaah Montréal!  Je reviens d’y passer quelques jours et j’en revient un peu rêveuse!  Je suis une digne fille de région mais j’ai habité Montréal plusieurs années pendant mes études et je m’en ennuierai toujours, je crois!  Je rêve d’y retourner pour quelques mois… pas une vie, seulement quelques mois!   Montréal représente quatre belles années de ma jeunesse, aux études, un peu bohème… De beaux souvenirs, quoi!

Et Montréal en décembre, c’est Montréal en Noël…  J’aime les lumières de la ville déguisée en royaume du Père Noël  J’aime voir le Mont-Royal du centre ville et m’imaginer les gens qui s’y promènent entourés de neige.   J’aimes les petites boutiques du Plateau et de la rue St-Denis décorées.  J’aime la diversité des cafés, des restos, des bars où on peut entendre du jazz, du classique, des chansonniers québécois… ya qu’à choisir!  J’aime les concerts, les théâtres, la foule…  J’adore marcher encore et encore dans les rues, les joues rougies, en regardanr partout…  Pour quelques jours, je revis mes souvenirs d’université.  

J’adore observer les gens dans le métro… on y voit des drôles d’oiseaux qu’on observe très rarement dans mon coin.  Une fille en sandales « strappy », en jolie jupe de soirée… avec des gros bas blancs en dessous des sandales.  Un gars maquillé en « Kiss ».  Un gars en babouches.  Des gens avec tellement de couleurs différentes dans leur « kit » qu’ils gagneraient contre un arc-en-ciel!   Ca me fait toujours sourire!

Sur une note plus joyeuse, Montréal, c’est aussi… DES LIBRAIRIES ANGLOPHONES!!!!!  Dans ma région, il y en a dans une seule grande surface… l’équivalent de 3 rayons, seulement les best sellers!  Imaginez ma joie… que dis-je, ma jubilation, à l’idée de me balader parmi un étage COMPLET de bouquins en anglais!!!  J’étais comme un enfant dans un magasin de jouets!  Mon village du père Noël à moi… personne pour jouer ma conscience!!!  En effet, j’avais trois bonnes excuses… « Vente de Noël », « Carte privilège » et « je ne viens pas souvent ici, faut que ça vaille la peine »!!!  Sans compter la raison suprême: JE SUIS HOT, JE PATIENTE POUR OUVRIR MON COLIS SWAP!!!  J’avais eu l’idée de « un livre par jour attendu »… mais bon…  j’avais quand même une bonne marche à faire pour retourner à l’hôtel!  Je suis pas Schwarzenneger (… ben… le gars dont le nom se prononce comme ça mais ne s’écrit probablement pas comme ça!!), tout de même!  Je suis loin d’avoir ses biceps!  Je me suis donc limitée à 11 livres.  Je suis bonne, hein!  Ca me donne le droit d’ouvrir le colis 10 jours d’avance, vous pensez??? ;))

J’ai donc acheté (j’ai tout trouvé les images… mais c’est un beau bordel quand j’essaie de les placer donc, je me contente des titres avant de démolir l’ordi-ralenti de ma mère):
1. The woman in white – Wilkie Collins (je l’ai jamais lu et il paraît que c’est victorien… j’ai le goût de victorienner… c’est légitime, non??)
2. The Eyre affairJasper Fforde (eeeeenfin trouvé!!! Pas le choix de l’acheter après toutes ces recherches infructueuses.  Si je ne l’achetais pas maintenant, il m’aurait peut-être échappé pour TOUJOURS!!!  Et je serais certainement venue pour le chercher lors de ma prochaine visite… imaginez tous les livres que j’aurais alors dû acheter pour me consoler de ne l’avoir perdu à jamais!!)
3. The illusionist – Jennifer Johnston (je suis tombée dessus et j’aimais la couverture… bonne raison, n’est-ce pas???)
4.  The Book Thief – Marcus Zusak (son nom vaudrait cher au Scrabble, lui, non???  La raison, il coûtait 10$ au lieu de 30$ en français… une AUBAINE, je vous dis!!!  J’étais curieuse, avec les avis mitigés, de toute façon!)
5. The Princess Bride – William Goldman (vu chez Fashion… c’est le seul que j’ai trouvé dans les titres qu’elle nous a donnés il y a quelques jours… ça aurait une Fashion-trahison que de ne pas le prendre!!!)
6. Bridge to Terabithia – Katherine Patterson (il n’y a AUCUN livre jeunesse en anglais par chez moi… et le libraire pas-trop-fin-et-pas-trop-connaissant du magasin grande surface qui veut bien me les commander me regarde toujours drôle quand j’en commande… du coup, je préfère éviter, afin de ne pas lui rappeler devant témoins qu’il pensait que Jane Eyre avait écrit le roman « Charlotte Brontë » et qu’il m’obstinait allègrement que Yasmina Khadra était une pauvre femme voilée courageuse qui écrivait des livres du fond de son harem, déguisée comme une danseuse de baladi…  c’est une bonne raison, non??)
7. The secret garden – Frances Burnett (même raison que celui du haut… vu chez… je ne sais plus… il faudrait que je note aussi le nom du bloggeur-démon-tentateur dans mes listes… ça aiderait pour ce genre d’articles!!!)
8. A tale of two cities – Charles Dickens (2,99$ MOINS 10% à cause de ma carte privilège… ça aurait été NIAISEUX de ne pas l’acheter, même si l’édition est un peu-beaucoup ordinaire…)
9. Tess of the D’Urbervilles – Thomas Hardy (voir raison du #8.  Toute façon, c’est un classique… je vais enrichir ma Kulture… c’est important de se kulturer, dans la vie!!)
10. A midsummer night’s dream – Romeo and Juliet – Richard III – William Shakespeare (même raison…  pour les trois pièces ENSEMBLE!!!  Ca fait même pas 1$ la pièce, ça… c’est DONNÉ!!!!)
11. La contrebasse – Patrick Süskind (ok, ok, c’est en français… mais cette librairie a une section franco qui se rapproche davantage de mes goûts que les librairies par chez nous… c’est quand même pas ma faute s’ils ont des livres que je cherche depuis une éternité!!!)
12.  La maison aux esprits – Isabel Allende (ça compte même pas, celui-là… c’est pour mon challenge 2008!!  Et j’ai décidé que les livres achetés pour le challenge ne comptaient pas dans les achats!!! na!!)
13.  Le testament français – Andreï Makine (ben quoi… après tous les bons commentaires lus… je ne pouvais pas passer à côté!!!  C’était la première fois que je le voyais… ET PEUT-ÊTRE LA DERNIÈRE!!!!  C’était la LOGIQUE même de l’acheter, non??)

Ceci dit… je considère que j’ai quand même été raisonnable!   Franchement, je progresse, je trouve!  Va falloir que je me récompense pour de tels progrès… Et quelle serait la récompense idéale??? UN LIVRE, naturellement!! :))

19 Commentaires

Passer au formulaire de commentaire

  1. Wouaaaaaaahhh, ça en fait de beaux livres à lire !!! Bonne lecture !

  2. Carine: En effet, ça en fait! Je ne dirai pas combien j’en ai d’autres qui attendent à la maison… mais pour le moment, je suis raaaavie de ceux-ci!!! 🙂

  3. The princess Bride, j’ai vu le film avec Robin Wright penn, je me suis bien marrée!! Enfin si le livre est bien en rapport avec le livr,e je te promets une grosse poilade! Et Le jardin secret oh que c’est beauuuuuuuuu!!!

  4. aaahhh Montréal !! Moi aussi je veux y aller !!! Et puis je veux aller visiter cette librairie dont tu nous parles !!! Pas eu le temps d’aller voir les librairies… Sinon j’ai lu « the woman in white » (en français malheureusement) et oui c’est très victorien et malgré quelques longueurs j’avais beaucoup aimé! Pour « l’affaire jane eyre », tu sais ce que j’en ai pensé ! Et tu ne nous avais pas dit que ton libraire de supermarché pensait que Yasmina Khadra était une pauvre femme voilée ! Il/Elle n’a jamais ouvert les livres où il y a sa photo à chaque fois ?? Tu as raison, boycotter cette librairie est une excellente idée ! Bon, quand est ce que je vais à Montréal moi ausi ??? 😉

  5. Quelle belle moisson ! J’ai acheté récemment « The secret garden » et cet été « The book thief ». J’ai « Tess d’Uberville » en audio à écouter et « The woman in white » sera dans mon défi personnel 2008 ! Normal que tu te sois lâchée dans la librairie VO, vu que ce n’est pas tous les jours que tu en as l’occasion 😉

  6. bien sûr que tu mérites un livre en récompense!

  7. Merci pour cette balade dans Montéal! J’ai beaucoup aimé « La maison aux esprits » et encore plus « Le testament français ». Heureusement pour toi que tu n’as les muscles de « Scharzi » ce serait pas très féminin…et dangeureux pour ton compte en banque!

  8. Ori: Je n’ai même jamais vu « The Princess Bride »… j’en ai beaucoup entendu parler par exemple! J’ai bien hâte de voir ce que ça peut être! Quant au jardin secret, après avoir lu plusieurs critiques, je pense bien que je vais aimer, en effet!!! Emeraude: À Montréal, j’ai deux librairies anglaises préférées… une grande surface et celle à laquelle je suis allée en fin de semaine. La grande surface est somme toute impersonnelle… mais il y a vraiment beaucoup de choix!!! Pas facile de boycotter le Archambault de C… c’est qu’il n’y a pas tant de choix que ça, par ici! Mais c’est un grande surface et c’est souvent plein d’étudiants qui y travaillent… probablement que celui-ci n’avait, en effet, pas ouvert les livres de Khadra… ou encore il avait pensé que c’était son vilain sultan qui ne voulait pas que sa photo à elle soit publiée!!! Joelle: Que c’est agréable d’avoir tant de gens qui nous comprennent et qui trouvent ma récolte tout ce qu’il y a de plus raisonnable et normal! Je crois que nous aurons beaucoup de lectures en commun en 2008!! Amanda: Je savais que mon raisonnement était tout plein de logique!! Bon, j’y vais quand, maintenant??? 🙂 Anne: De rien pour la balade! J’ai lu en effet beaucoup de bien sur « le testament français ». J’ai bien hâte de me faire une idée par moi-même! Et ouaip, tu as as bien raison pour les muscles… pas très féminin, tout ça… et ça me permet de garder assez de sous pour survivre jusqu’à la prochaine paye!

  9. Merci de cette visite virtuelle et littéraire dans Montréal… Elle m’aide à patienter jusqu’à la vraie dont je rêve !!! Ah les livres… On se ruinerait, n’est-ce pas !?!

  10. Aelys: Dans mon cas, je pense que le verbe ruiner n’est pas au conditionnel ;)) J’espère que tu pourras un jour voir Montréal « en vrai »!!

  11. Pour avoir habité 25 ans à Montréal, cette ville ne me manque vraiment pas! :S Mais bon, en 25 ans on voit le bon comme le moins bon et vers la fin, surtout le moins bon… :S Mais les balades dans le vieux Montréal ou alors du métro Berri à Mc Gill en marchant sur Ste-Catherine, c’est bien chouette 😀 (Dis donc, tu y es allée fort un peu en achats de livres! :O et ta PAL dans tout ça? 😉

  12. Tellement raisonnable que le père Nono devrait t’en apporter pour te récompenser ! 🙂

  13. Allie: Je ne sais pas si je retournerais à Montréal pour y vivre… le traffic, moi, je ne connais pas vraiment! Pour moi, c’est, une fois par mois, manquer une lumière! Et le mode de vie de mes copains du centre-ville est assez spécial-spatial merci! Mais en visite, quelques jours ou quelques semaines… n’importe quand! Et… ma PAL s’en venait pas pire… ça faisait quelques semaines que j’étais tranquille! Elle vient de remonter un mini-peu! Cathulu: En effet, je pense bien que c’est ce qu’il va faire! 🙂 Tout le monde adooore ma fameuse (et interminable) LAL quand vient le temps des fêtes! Tout le monde y trouve son compte!

  14. Ah, ça marche enfin!!! Mais du coup, j’ai oublié quel fabuleux commentaire je voulais laisser… Un truc du genre : que 10, c’est rien du tout !?!!! Et tu as raison de ne pas vouloir me fâcher… :))) Et Jasper Fforde, j’adooooooooooooore!!!

  15. Et comment se fait-il que tu n’aies jamais vu The princess Bride ????? Il faut y remédier et vite!!! :))))

  16. Tu progresses ?? O_O Ben dis donc !! :p Moi quand j’en achète 10 je trouve que j’ai bien abusé 😉 Je te souhaite bien du plaisir ! Je vais bientôt lire le Zusak pour le club de lecture des toulousaines. Je suis une fan du Songe d’une nuit d’été, idem pour le Makine. Bcp aimé le Allende par contre je n’ai pas accroché à « La contrebasse » (avoir voulu le lire en VO doit y être pour bcp :D). J’aimes bien quand tu dis que tu es hot pour cause de colis swap interdit d’ouverture 😉 J’ai trouvé 2 avis de passage du facteur ce soir et je me demande si l’un deux est mon colis swap … Verdict mercredi !

  17. Fashion: Je n’avais pas réalisé que Over-blog avait buggé aujourd’hui… J’adore me faire dire qu’une dizaine de bouquins, c’est rien du tout!!! Je te redonnerai des nouvelles de Jasper Fforde. Je me rappelle avoir lu une déclaration d’amour assez intense il y a quelques temps! Pour The princess Bride, s’il FAUT, il FAUT, n’est-ce pas! Je vais donc tenter d’y remédier bientôt! Flo: J’espère que tu auras ton colis swap! De un, ça te fera plaisir et de deux, ça en fera une de plus qui doit patienter! Entre impatientes, on devient forcément solidaires! Et quand j’achète 10 livres près de chez moi, moi aussi je me sens plutôt coupable… mais 10 livres INTROUVABLES par chez moi, c’est plutôt un petit miracle de la vie, non?? J’ai hâte de voir ce que tu vas penser du Zusak et je vais fouiner pour trouver tes commentaires sur les autres livres que tu mentionnes!!

  18. J’espère que Tess te plaira. Je ne sais pas si tu as vu le film de Polanski, pour ma part, je l’avais bcp aimé 🙂

  19. Anjelica: En fait, je ne savais même pas qu’il y avait un film fait à partir de ce roman. Je n’ai pas une culture cinématographique très étendue, je le crains! Et moi aussi j’espère qu’il me plaira, j’en ai entendu beaucoup de bien!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.